1 00:01:32,680 --> 00:01:33,970 [வெங்கி]: ஹாய், என் அன்பு நண்பர்களே! 2 00:01:34,300 --> 00:01:35,550 நான் உங்கள் வெங்கி பேசுகிறேன். 3 00:01:35,740 --> 00:01:36,790 சரி விஷயம் ... 4 00:01:36,990 --> 00:01:39,640 நாங்கள் பொதுவாக அதை அனுமானிக்கிறோம் கிரக இயக்கங்கள், விண்மீன்கள், 5 00:01:40,030 --> 00:01:45,850 வாரத்தின் நாட்கள், நேரங்களின் தன்மை, பணம், விதி போன்றவை நம் வாழ்க்கையை கட்டுப்படுத்துகின்றன. 6 00:01:46,220 --> 00:01:48,110 நாம் சரியாக வாழவில்லை என்றால், 7 00:01:48,270 --> 00:01:52,400 நாம் எந்த நிமிட விஷயங்கள் புறக்கணிப்பு நமக்கு அழிவைத் தரும். 8 00:01:52,850 --> 00:01:55,620 இன்னும் கிடைக்கவில்லையா? தோழர்களே, பூமிக்கு வாருங்கள். 9 00:02:02,110 --> 00:02:03,190 அதை பார்? 10 00:02:03,400 --> 00:02:04,830 என்று குறிப்பு ஒரு பாக்கெட்டில் இருக்க வேண்டும், 11 00:02:05,150 --> 00:02:06,530 என்று பழம் மரத்தில் இருக்க வேண்டும், 12 00:02:06,980 --> 00:02:08,150 மற்றும் ஆணி ஒரு சுவரில் இருக்க வேண்டும் ... 13 00:02:08,440 --> 00:02:11,900 இந்த மூன்று பொருட்களும் உள்ளன மூன்று பிக்விக்குகளுக்கு அழிவைக் கொண்டு வந்தது. 14 00:02:12,090 --> 00:02:13,580 இங்கே பொதுவான விஷயம் அது 15 00:02:13,780 --> 00:02:16,140 வாழ்க்கையில் அழிவை உச்சரித்தவர் இந்த மூன்று பேரில் ஒரே போலீஸ்காரர். 16 00:02:16,440 --> 00:02:17,600 வாருங்கள், அதைப் பார்ப்போம். 17 00:02:17,800 --> 00:02:18,800 [இடி இரைச்சல்] 18 00:02:22,700 --> 00:02:26,730 திஹார் ஜெயில், புதுடில்லி 19 00:02:42,930 --> 00:02:45,070 -நமக்கு அனுமதி உண்டு. என்ன வகையான அனுமதி? 20 00:02:45,290 --> 00:02:47,020 எங்களிடம் அனுமதி கடிதம் உள்ளது மத்திய உள்துறை அமைச்சரின். 21 00:02:51,430 --> 00:02:54,060 நாம் போகும் நபர் நேர்காணல் இப்போது ஒரு சாதாரண நபர் அல்ல. 22 00:02:54,280 --> 00:02:58,000 அவர் மிகவும் விரும்பப்பட்ட குற்றவாளி ஒரு கட்டத்தில் இந்தியாவை அச்சுறுத்தியது. 23 00:02:58,740 --> 00:03:01,130 அவர் அறிமுகமானார் அவர் பத்து வயதில் இருந்தபோது சமூக விரோத கூறுகள். 24 00:03:01,390 --> 00:03:05,340 அவருக்கு ஒரு சிறப்பு இடம் கிடைத்தது மும்பை மாஃபியா உலகம் தனது 25 வயதில். 25 00:03:05,530 --> 00:03:08,770 தொடர் குண்டு குண்டுவெடிப்பில் அவர் ஈடுபட்டார் அது 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மும்பையில் நடந்தது. 26 00:03:09,490 --> 00:03:11,730 அதன் பிறகு, அவர் பிடிபட்டார் மிகவும் எதிர்பாராத விதத்தில் பொலிஸ். 27 00:03:11,750 --> 00:03:14,930 அவர் வேறு யாருமல்ல குற்றவாளி சலீம் பட்கல் விரும்பினார். 28 00:03:29,220 --> 00:03:30,420 நாங்கள் நேர்காணலைத் தொடங்கலாமா? 29 00:03:36,180 --> 00:03:40,090 நான் பேச விரும்பினால், எனக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும். 30 00:03:45,580 --> 00:03:46,600 ஒரு நிமிடம். 31 00:03:47,370 --> 00:03:49,160 [தொலைபேசி மோதிரங்கள்] 32 00:03:49,600 --> 00:03:50,860 ஐயா, நிரலில் ஒரு திருப்பம் உள்ளது. 33 00:03:51,250 --> 00:03:52,690 சலீம் பட்கல் பணம் கேட்கிறார். 34 00:03:52,980 --> 00:03:54,740 அனுமதி பெற நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன். 35 00:03:55,070 --> 00:03:56,400 நாங்கள் இறுதி செய்துள்ளோம் ஒளிபரப்பு நேரமும். 36 00:03:56,610 --> 00:03:57,980 இது எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது. 37 00:03:58,180 --> 00:03:59,600 எந்த விலையிலும் ஒப்பந்தத்தை முடிக்கவும். 38 00:03:59,800 --> 00:04:00,450 ஆமாம் ஐயா. 39 00:04:01,340 --> 00:04:02,270 [பெருமூச்சு] 40 00:04:07,120 --> 00:04:08,360 எவ்வளவு தொகையை எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? 41 00:04:11,220 --> 00:04:12,540 -நூறு லட்சம்? -உஹு. 42 00:04:13,060 --> 00:04:13,750 ஐம்பது லட்சம்? 43 00:04:14,930 --> 00:04:15,530 உஹு. 44 00:04:15,720 --> 00:04:16,490 ஐந்து கோடி? 45 00:04:18,350 --> 00:04:19,800 ஐம்பது ரூபாய். 46 00:04:21,060 --> 00:04:22,230 ஐம்பது ரூபாய்! 47 00:04:22,370 --> 00:04:23,190 ஐம்பது ரூபாய்! 48 00:04:23,760 --> 00:04:24,950 ஐம்பது ரூபாய்? 49 00:04:26,100 --> 00:04:26,880 ஒரு நிமிடம். 50 00:04:27,080 --> 00:04:27,950 உங்களிடம் ஐம்பது ரூபாய் இருக்கிறதா? 51 00:04:28,170 --> 00:04:29,240 நான் இல்லை, மேடம். 52 00:04:29,500 --> 00:04:30,480 அம்மையீர்... 53 00:04:38,000 --> 00:04:41,900 நான், மும்பையை ஆட்சி செய்தேன் ஒற்றை தொலைபேசி அழைப்போடு துபாய், 54 00:04:42,100 --> 00:04:45,780 நான் இப்போது இந்த சிறையில் அமர்ந்திருக்கிறேன் எதையும் செய்ய இயலாது. 55 00:04:46,200 --> 00:04:48,830 காரணம் இந்த ஐம்பது ரூபாய். இந்த ஐம்பது ரூபாய்! 56 00:04:50,860 --> 00:04:52,870 புலனாய்வு அமைப்புகள் பெற்றுள்ளன சர்வதேச முரட்டு தகவல் 57 00:04:52,890 --> 00:04:56,660 மற்றும் மும்பை குண்டு குண்டுவெடிப்பு குற்றம் சாட்டப்பட்டது மூன்று ஆண்டுகளாக தலைமறைவாக உள்ளவர் 58 00:04:56,760 --> 00:04:59,400 சலீம் பட்கல், இந்தியாவுக்குள் நுழைந்துள்ளார். 59 00:04:59,770 --> 00:05:03,460 மும்பை போலீசார் தொடங்கியுள்ளனர் அவரைத் தேடுவதற்கான தேடல் நடவடிக்கைகள். 60 00:05:05,670 --> 00:05:09,040 கர்னூல் நகரத்தின் வெளிப்புறம், காலை 5 மணி. 61 00:05:25,510 --> 00:05:26,520 நன்றி. 62 00:05:26,750 --> 00:05:28,040 -வாழ்த்துக்கள், முதலாளி. -வாழ்த்துக்கள். 63 00:05:28,140 --> 00:05:28,640 வாழ்த்துக்கள். 64 00:05:28,920 --> 00:05:30,840 நான் மஸ்தான் ... மஸ்தானை கையாளுங்கள். 65 00:05:31,670 --> 00:05:33,810 எங்களுக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது மும்பையிலிருந்து உங்கள் வருகை. 66 00:05:34,050 --> 00:05:36,020 ஒவ்வொரு பணியையும் கையாள்வேன் உங்களுக்கு கர்னூலில் தேவை. 67 00:05:37,160 --> 00:05:38,420 தயவுசெய்து வாருங்கள், முதலாளி. வாருங்கள். 68 00:05:48,170 --> 00:05:51,370 கொஞ்சம் ஓய்வெடு. அனைத்து உணவும் ஏற்பாடுகள் செய்யப்படும். 69 00:05:53,620 --> 00:05:56,190 நாங்கள் ஒரு சிவப்பு எச்சரிக்கையை வெளியிட்டோம் அனைத்து விமான நிலையங்களிலும் சலீம் பட்கல் 70 00:05:56,390 --> 00:05:58,820 டெல்லி, மும்பை, சென்னை, ஹைதராபாத் மற்றும் பெங்களூர். 71 00:05:58,890 --> 00:06:00,240 அவரது பாஸ்போர்ட்டும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. 72 00:06:00,640 --> 00:06:02,150 அவரால் முடியாது நாட்டை விட்டு வெளியேறு. 73 00:06:02,250 --> 00:06:03,390 அவரது வெளியேறும் புள்ளிகள் அனைத்தும் சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளன. 74 00:06:03,500 --> 00:06:06,350 எனக்கும் என் மனைவிக்கும் புதிய பாஸ்போர்ட்களை ஏற்பாடு செய்யுங்கள். 75 00:06:06,900 --> 00:06:08,130 அவற்றை உடனடியாக ஏற்பாடு செய்யுங்கள். 76 00:06:08,840 --> 00:06:09,670 சரி. 77 00:06:10,240 --> 00:06:11,900 அஸ்-சலாமு அலைகம், ஜெயராம், ஐயா. 78 00:06:12,110 --> 00:06:13,320 வாலாய்குமு எஸ்-சலாம்! 79 00:06:13,790 --> 00:06:16,250 நீங்கள் ஏற்கனவே பெற்றுள்ளீர்கள் இந்த முகவரியில் 20 பாஸ்போர்ட். 80 00:06:16,640 --> 00:06:19,010 உள்ளே இருக்கும் அதிகாரி புதிதாக இருக்கிறார் நியமிக்கப்பட்ட. அவர் மிகவும் கண்டிப்பானவர். 81 00:06:19,210 --> 00:06:21,510 இங்கே, முகவரியை மாற்றவும். புதிய முகவரியுடன் ஆவணங்களைக் கொண்டு வாருங்கள். 82 00:06:21,620 --> 00:06:22,610 அடடா! 83 00:06:32,840 --> 00:06:35,220 வாருங்கள் ஐயா. நான் குறிப்பிட்ட வீடு இதுதான். 84 00:06:35,630 --> 00:06:36,940 நீங்கள் அவரிடம் சொல்லியிருக்கிறீர்களா? எங்கள் எல்லா நிலைமைகளையும் பற்றி? 85 00:06:37,150 --> 00:06:39,340 இது ஒரு ஏலம் போல ஒவ்வொரு முறையும் என்று சொல்ல. 86 00:06:39,530 --> 00:06:41,400 வாடகை 5000 ரூபாய் ஆறு மாத முன்கூட்டியே. 87 00:06:41,600 --> 00:06:44,460 மேலும் 50 ரூபாய் கூடுதலாக உள்ளது இந்த மாதத்திலிருந்து மின்சார கட்டணத்தில். 88 00:06:44,930 --> 00:06:45,740 கூடுதல் 50 ரூபாய் ஏன்? 89 00:06:45,930 --> 00:06:47,940 நீங்கள் கொஞ்சம் பிடிக்கிறீர்கள் ஒவ்வொரு முறையும் நான் ஒரு விருந்துடன் இங்கு வருகிறேனா? 90 00:06:48,180 --> 00:06:49,870 அது நன்றாக இருந்தால் அவர் அதை எடுக்க முடியும், இல்லையென்றால் வெளியேறுங்கள்! 91 00:06:50,070 --> 00:06:51,140 ஏய், இது எனது நற்பெயருக்குரிய விஷயம். 92 00:06:51,250 --> 00:06:53,320 ஹூ? வெறும் தரகர் நற்பெயரைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா? 93 00:06:53,510 --> 00:06:53,990 தயவு செய்து நிறுத்துங்கள். 94 00:06:54,180 --> 00:06:55,490 ஏய், என்னை எவ்வளவு அவமதிக்கிறாய்! 95 00:06:55,690 --> 00:06:57,200 -ஹே, நீங்கள் என் மீது கை வைக்க எவ்வளவு தைரியம்! -ஹே மஸ்தான், என்ன குழப்பம். 96 00:06:57,200 --> 00:06:58,000 அதை விடுங்கள். 97 00:06:58,210 --> 00:06:59,170 -நீங்கள் என்னை ஒரு தரகர் என்று அழைக்க எப்படி தைரியம்! -என்னது கப்பலில் செல்கிறது? 98 00:06:59,360 --> 00:06:59,780 நான் உன்னைக் கொல்வேன்! 99 00:07:00,070 --> 00:07:00,960 -ஹே நீ... -நீ ... 100 00:07:02,180 --> 00:07:02,670 தொலைந்து போ 101 00:07:02,770 --> 00:07:04,730 அவரது வீட்டோடு நரகத்திற்கு! அவரது வீடு தகுதியற்றது. 102 00:07:05,130 --> 00:07:07,260 எங்களுக்கு முன்னால் உள்ள வீடு இதை விட சிறந்த வாஸ்து இருப்பது. 103 00:07:07,460 --> 00:07:08,600 வாருங்கள், நான் உங்களுக்காக அதைப் பெறுவேன். 104 00:07:09,010 --> 00:07:10,830 இரத்தக்களரி வம்பு என்ன வெறும் ஐம்பது ரூபாய்க்கு? 105 00:07:11,270 --> 00:07:12,230 போகலாம். 106 00:07:13,190 --> 00:07:15,120 நான் உங்களுக்கு வீட்டைக் கொடுக்கிறேன். நீங்கள் நாளை வீட்டு வெப்பமயமாதல் செய்யலாம். 107 00:07:15,330 --> 00:07:16,160 சரி. 108 00:07:16,350 --> 00:07:18,450 8-2-167. 109 00:07:18,740 --> 00:07:20,760 ஆம், இப்போது முகவரி சரியானது. 110 00:07:25,130 --> 00:07:27,660 நீங்கள் தேடுகிறீர்கள் சலீம் பட்கலுக்கு நான்கு நாட்கள். 111 00:07:27,860 --> 00:07:29,750 அவர் இன்னும் இந்தியாவில் இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறீர்களா? 112 00:07:30,140 --> 00:07:31,790 அதற்கான வாய்ப்பு இல்லை அவர் எல்லை கடக்க. 113 00:07:32,470 --> 00:07:35,720 சலீம் பட்கால் முடியாது இந்த நேரத்தில் பொலிஸில் இருந்து தப்பிக்கவும். 114 00:07:36,120 --> 00:07:39,870 குற்றவாளி எவ்வளவு பெரியவராக இருந்தாலும், அவர் சில சிறிய தவறுகளைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறார். 115 00:07:40,400 --> 00:07:45,050 ஒரு விடாமுயற்சியுள்ள பொலிஸ் இருக்கும் அந்த தவறை கண்டுபிடிக்கும் அதிகாரி. 116 00:07:58,060 --> 00:07:59,610 [மோட்டார் சைக்கிள் வீசுதல்] 117 00:08:00,120 --> 00:08:02,650 அம்மா ... வேகமாக ... 118 00:08:05,360 --> 00:08:06,850 [மோட்டார் சைக்கிள் புதுப்பிப்புகள்] 119 00:08:29,980 --> 00:08:31,490 உங்கள் கணவர் இருக்கட்டும் வட்ட ஆய்வாளராக பதவி உயர்வு! 120 00:08:31,690 --> 00:08:33,740 மெதுவாக ஓட்டுங்கள். இமைகள் திறக்கப்படுகின்றன! 121 00:08:33,840 --> 00:08:34,810 மெதுவாக செல்லுங்கள் ... மெதுவாக. 122 00:08:35,010 --> 00:08:36,610 வேகமாக ஓட்டு, அம்மா! 123 00:08:36,810 --> 00:08:39,320 ஏய் கிடோ ... தயவுசெய்து நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்! 124 00:08:39,530 --> 00:08:41,380 உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது, அன்பே? தயவுசெய்து அவரிடம் சொல்லுங்கள். 125 00:08:41,570 --> 00:08:43,400 வேகமாக ... வேகமாக ... 126 00:08:56,630 --> 00:08:57,660 ஒரு திருவிழா இருக்கும் போதெல்லாம், 127 00:08:57,850 --> 00:08:59,210 அவள் என்னையும் தி குழந்தை ஒரே நிறத்தை அணிய, 128 00:08:59,300 --> 00:09:00,320 பெட்டிகளை எடுத்துச் செல்லுங்கள், 129 00:09:00,530 --> 00:09:01,860 எங்களை கோவிலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். -ஆமா, அப்பா. 130 00:09:02,090 --> 00:09:03,830 -இது ஒரு ஆர்கெஸ்ட்ரா இசைக்குழு என்றால் - -ஹூ? 131 00:09:03,860 --> 00:09:05,250 அப்பா என்று அம்மா சொல்கிறார்! 132 00:09:05,570 --> 00:09:07,330 நீங்கள் பேசக்கூடாது கோவிலில் அது போன்றது. 133 00:09:07,590 --> 00:09:08,480 அது ஒரு பாவம்! 134 00:09:08,830 --> 00:09:10,950 அந்த பெட்டிகளை கீழே வைக்கவும் மன்னிப்பு தேடுங்கள். 135 00:09:15,130 --> 00:09:16,100 ஆ! 136 00:09:16,440 --> 00:09:18,780 அதே மெனு, ஆச்சார்யா. அதே புலிஹோரா (எலுமிச்சை அரிசி). 137 00:09:19,180 --> 00:09:22,060 நீங்கள் மேலும் சேர்த்துள்ளீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் முந்திரி கொட்டைகள் மற்றும் திராட்சையும் இந்த முறை. 138 00:09:22,630 --> 00:09:24,030 நீங்கள் சூப்பர் சுவையான உணவுகள் செய்கிறீர்கள் மேடம். 139 00:09:24,230 --> 00:09:25,310 அப்பா, கொஞ்சம் கீழே. 140 00:09:25,810 --> 00:09:26,380 என்ன, கிடோ? 141 00:09:26,480 --> 00:09:29,870 நீங்கள் தான் அதிகாலை 4 மணிக்கு எழுந்தீர்கள் புலிஹோரா (எலுமிச்சை அரிசி) ஆக்கியது, இல்லையா? 142 00:09:30,280 --> 00:09:31,670 ஆனால் அவர்கள் ஏன் எல்லா வரவுகளையும் அம்மாவுக்கு கொடுக்கிறார்கள்? 143 00:09:31,860 --> 00:09:33,840 ஏய், சத்தமாக இருக்க வேண்டாம். அவள் கேட்டால் அவள் மோசமாக உணரக்கூடும். 144 00:09:34,250 --> 00:09:37,100 நீங்கள் இருந்தால் நானும் காயப்படுவேன் பொதுவில் பலவீனமாக தோற்றமளித்தது, அப்பா. 145 00:09:37,290 --> 00:09:38,620 -ஹூ? -இது ஒன்றும் இல்லை. 146 00:09:39,370 --> 00:09:40,850 சரி ... அப்பாவின் உணர்வு மோசமாக இருக்கிறது. 147 00:09:42,030 --> 00:09:42,630 ஹ்ம். 148 00:09:43,250 --> 00:09:45,110 -போகலாம். -கோம், மேடம். 149 00:09:45,330 --> 00:09:47,370 நீங்கள் நரி! 150 00:09:47,900 --> 00:09:50,090 மாற்றுவதில் நீங்கள் ஒரு சீட்டு ஆகிவிட்டீர்கள் சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப உங்கள் வார்த்தைகள். 151 00:09:50,290 --> 00:09:52,020 நீங்கள் வீட்டில் அம்மாவை ஆதரிக்கிறீர்கள் இங்கே, நீங்கள் என்னை ஆதரிக்கிறீர்கள். 152 00:09:52,230 --> 00:09:54,070 தந்திரக்காரர்! நீங்கள் ஒரு சிறந்த அரசியல்வாதியாக மாறுங்கள். 153 00:09:54,420 --> 00:09:56,020 இல்லை, அப்பா. நான் ஒரு தொப்பி மட்டுமே ஆகிவிடுவேன். 154 00:09:56,220 --> 00:09:58,480 எனக்கு தெரியும், நீங்கள் கொஞ்சம் மோசமானவர். போகலாம்! 155 00:10:03,320 --> 00:10:07,120 அப்பா, நீங்கள் அணிய எனக்கு ஒரு சீருடை கொடுத்தீர்கள், என் கடமையைச் செய்ய ஒரு நகர காவல் நிலையம், 156 00:10:07,360 --> 00:10:10,190 ஒரு அழகான மனைவி மற்றும் ஒரு குழந்தை யார் என்னை நையாண்டி செய்கிறார். 157 00:10:11,380 --> 00:10:12,770 இந்த வாழ்க்கைக்கு இது போதும், அப்பா. 158 00:10:12,970 --> 00:10:13,690 இது போதும். 159 00:10:14,010 --> 00:10:15,660 பிரியாவிடை. விரைவில் சந்திப்போம். 160 00:10:16,100 --> 00:10:17,380 சந்திக்கிறேன். சரி. 161 00:10:17,890 --> 00:10:19,760 பாஸ்போர்ட் விசாரணை எதுவும் வரவில்லை. 162 00:10:19,780 --> 00:10:20,910 -நீ சொல்வது உறுதியா? -ஆம். 163 00:10:21,560 --> 00:10:22,540 இதை சரிபார். 164 00:10:25,720 --> 00:10:27,450 இது இரண்டாவது பாதை சுலேமன்பேட்டாவின், இல்லையா? 165 00:10:27,560 --> 00:10:28,350 அதனால் என்ன? 166 00:10:28,540 --> 00:10:32,280 சாலையின் இந்த பக்கத்தில் உள்ள பகுதி விழுகிறது இரண்டு நகர காவல் நிலைய வரம்புகளின் கீழ் 167 00:10:32,380 --> 00:10:34,910 மறுபுறம் ஒன்றின் கீழ் வருகிறது நகர நிலைய வரம்புகள். உங்களுக்குத் தெரியாதா? 168 00:10:35,170 --> 00:10:36,350 -ஒரு ஊரா? -ஆம். 169 00:10:36,550 --> 00:10:37,550 [மொபைல் மோதிரங்கள்] 170 00:10:38,060 --> 00:10:39,240 -சீர். -ஆம் என்னிடம் சொல். 171 00:10:39,440 --> 00:10:40,680 ஒரு சிறிய தவறு நடந்துள்ளது ஐயா. 172 00:10:41,180 --> 00:10:43,630 நாங்கள் வாடகைக்கு எடுத்த வீடு ஒரு நகர போலீஸ் எல்லைக்குட்பட்டது. 173 00:10:43,830 --> 00:10:44,480 அதனால் என்ன? 174 00:10:45,030 --> 00:10:46,960 எங்களிடம் எங்கள் ஆண்கள் உள்ளனர் இரண்டு நகர காவல் நிலையம். 175 00:10:47,330 --> 00:10:49,260 எங்கள் பாஸ்போர்ட் அனைத்தும் கிடைக்கும் அந்த நிலையத்தில் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. 176 00:10:49,460 --> 00:10:51,250 ஆனால் இப்போது, ​​ஒன் டவுனைச் சேர்ந்த ஒருவர் நிலையம் விசாரணைக்கு வரும். 177 00:10:51,620 --> 00:10:53,900 சரி அது அங்கே ஒரு போலீஸ்காரரா? அதை எப்படியாவது நிர்வகிக்கவும். 178 00:10:54,310 --> 00:10:55,390 சரி, ஐயா. 179 00:10:56,760 --> 00:10:59,070 என்ன இரத்தக்களரி வம்பு வெறும் ஐம்பது ரூபாய்க்கு? 180 00:11:03,810 --> 00:11:04,300 காலை வணக்கம். 181 00:11:08,710 --> 00:11:10,090 நீங்கள் ஏலம் விடுகிறீர்களா? விடைபெறுவதா அல்லது வணக்கம் செலுத்துவதா? 182 00:11:10,280 --> 00:11:11,790 வாருங்கள் ஐயா. எங்களுக்கு தேவையில்லை எங்களுக்கிடையில் இந்த முறைகள். 183 00:11:12,040 --> 00:11:12,780 ஏய்! 184 00:11:13,030 --> 00:11:15,780 நான் பெற போலீஸ் வேலை செய்து வருகிறேன் வணக்கம், ஆனால் சம்பளத்திற்காக அல்ல. 185 00:11:15,980 --> 00:11:16,650 சரி, ஐயா. 186 00:11:16,820 --> 00:11:17,550 அவ்வளவுதான்! 187 00:11:17,750 --> 00:11:19,360 உங்களுக்கும் எனது வணக்கம் உங்கள் சம்பளம் எனக்கு, ஐயா. 188 00:11:19,700 --> 00:11:20,540 -காலைவணக்கம் ஐயா. -காலை வணக்கம். 189 00:11:20,640 --> 00:11:21,690 காலைவணக்கம் ஐயா. 190 00:11:24,400 --> 00:11:25,350 -சுப்ப ராவ் ... -ஆமாம் ஐயா. 191 00:11:25,440 --> 00:11:26,680 மிஸ்டர் ராஜு எங்கே? -அவர் இன்னும் வரவில்லை, ஐயா. 192 00:11:26,780 --> 00:11:27,980 இன்னும் திரும்பவில்லையா? 193 00:11:28,820 --> 00:11:30,080 அவர் இன்னும் எப்படி வரவில்லை? 194 00:11:30,290 --> 00:11:31,480 பொதுவாக, அவர் இருப்பார் இந்த நேரத்தில் இங்கே இருந்தேன். 195 00:11:32,600 --> 00:11:35,020 ஆம் ... வருக, திரு. ராஜு. 196 00:11:36,590 --> 00:11:37,910 நிலையம் அதை இழக்கிறது நீங்கள் இல்லாமல் கவர்ச்சி. 197 00:11:38,300 --> 00:11:39,790 திரு ராஜு, நீங்கள் எப்படி தாமதமாக முடியும்? 198 00:11:40,110 --> 00:11:41,760 என் வீட்டிற்கு பழக்கப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன், ஐயா. 199 00:11:42,300 --> 00:11:44,750 ஏனென்றால் நான் இருக்க வேண்டும் நாளை முதல் வீடு, ஐயா. 200 00:11:47,540 --> 00:11:48,890 நான் ஓய்வு பெற உள்ளேன், ஐயா. 201 00:11:50,120 --> 00:11:51,170 33 ஆண்டுகளாக ... 202 00:11:51,540 --> 00:11:55,710 என் வாழ்க்கை பழக்கமாகிவிட்டது புகார்கள், அறிக்கை, 203 00:11:56,460 --> 00:11:58,620 விசாரணைகள் மற்றும் இடமாற்றங்கள், ஐயா. 204 00:11:59,250 --> 00:12:02,250 என் மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் கூட நிலுவையில் உள்ள வழக்குகள் போல எனக்குத் தோன்றுகிறது. 205 00:12:03,250 --> 00:12:07,380 சீருடை இல்லாமல், நான் மாறுவேடத்தில் இருப்பதாக உணர்கிறேன். 206 00:12:07,590 --> 00:12:09,460 என் மரணம் வரை அது அப்படித்தான் இருக்கும். 207 00:12:10,000 --> 00:12:14,350 தள்ளப்பட்ட ஒரு விசித்திரமான உணர்வு என் வீட்டிலிருந்து வெளியே, ஐயா. 208 00:12:18,050 --> 00:12:19,350 திரு.ராஜு, வாருங்கள். 209 00:12:21,600 --> 00:12:23,980 உட்காருங்கள் ... தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 210 00:12:26,770 --> 00:12:27,790 திரு. ராஜு. 211 00:12:29,190 --> 00:12:31,180 ஓய்வு என்பது பணம் செலுத்திய ஓய்வு என்று பொருள். 212 00:12:31,890 --> 00:12:34,750 ஒரு முறை ஒரு போலீஸ்காரர், எப்போதும் இறக்கும் வரை ஒரு போலீஸ்காரர். 213 00:12:35,470 --> 00:12:36,600 இது உங்கள் நிலையம். 214 00:12:36,800 --> 00:12:37,910 நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் இங்கு வரலாம். 215 00:12:38,110 --> 00:12:42,070 உங்கள் 33 வருட அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள் எங்களுடன் எங்கள் ஆதரவாக இருங்கள், திரு. ராஜு. 216 00:12:42,550 --> 00:12:43,930 நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம். 217 00:12:45,500 --> 00:12:46,590 சரி? 218 00:13:02,750 --> 00:13:03,410 அம்மா ... 219 00:13:03,850 --> 00:13:04,890 என்ன விஷயம், சிங்கு? 220 00:13:05,420 --> 00:13:06,430 அம்மா ... 221 00:13:07,060 --> 00:13:08,230 என்ன விஷயம் அன்பே? 222 00:13:08,990 --> 00:13:10,920 என்ன செல்லம்? பூஸ்ட் குடிக்க வேண்டுமா? 223 00:13:11,150 --> 00:13:11,760 இல்லை. 224 00:13:11,950 --> 00:13:13,050 -அப்போது ஹார்லிக்ஸ்? -இல்லை. 225 00:13:13,260 --> 00:13:14,350 பிறகு, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? 226 00:13:14,540 --> 00:13:16,920 நேற்று இரவு உங்கள் இருவருக்கும் இடையில் நான் தூங்கினேன். 227 00:13:17,890 --> 00:13:19,940 ஆனால் நான் எப்படி உள்ளே எழுந்தேன் மண்டபம், காலையில்? 228 00:13:23,870 --> 00:13:24,940 உங்கள் தந்தையிடம் கேளுங்கள். 229 00:13:25,320 --> 00:13:27,140 [ஆழ்ந்த மூச்சு எடுக்கிறது] ஹ்ம் ... 230 00:13:27,490 --> 00:13:29,350 -அப்பா... -ஆமா, அன்பே. 231 00:13:29,900 --> 00:13:30,880 -அப்பா! -என்னை பயமுறுத்த வேண்டாம். 232 00:13:31,180 --> 00:13:33,660 எர் ... சரி, இது சோம்னாம்புலிசம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 233 00:13:34,030 --> 00:13:36,590 சோம்னாம்புலிசம்? இதற்கு என்ன பொருள்? 234 00:13:37,050 --> 00:13:38,120 தூக்க நடை, மகனே! 235 00:13:38,370 --> 00:13:39,530 -இ? -ஆம்! 236 00:13:39,730 --> 00:13:40,970 சரி, நீங்கள் உண்மையில் எங்களுக்கு இடையே தூங்கினீர்கள். 237 00:13:41,160 --> 00:13:42,730 ஆனால் நீங்கள் இங்கே தூங்கிவிட்டு தூங்கினீர்கள். 238 00:13:42,930 --> 00:13:43,830 நான் உன்னை நம்ப மாட்டேன். 239 00:13:44,030 --> 00:13:46,110 நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும். அது எங்கள் பரம்பரை நோய். 240 00:13:46,410 --> 00:13:47,700 அது என்னிடமிருந்து கடந்துவிட்டது என் தந்தைக்கு தாத்தா. 241 00:13:47,800 --> 00:13:48,880 என் தந்தையிடமிருந்து, அது எனக்கு சென்றது, 242 00:13:49,080 --> 00:13:50,010 என்னிடமிருந்து, அது உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது. 243 00:13:50,110 --> 00:13:53,000 நீங்கள் சோம்னாம்புலிசத்தை கடந்து செல்வீர்கள் உங்கள் பிள்ளைக்கும், இளம் பிசாசே! 244 00:13:53,220 --> 00:13:54,840 -அப்படியா? -ஆமா, அன்பே. 245 00:13:55,830 --> 00:13:57,240 ஆமாம், உங்கள் புன்னகை! 246 00:13:58,560 --> 00:14:01,570 சரி, நான் ஹாலில் எழுந்தேன். ஆனால் நீங்கள் எங்கே எழுந்தீர்கள்? 247 00:14:02,860 --> 00:14:04,910 அட! ஒரு காவலரின் மகன்! 248 00:14:05,140 --> 00:14:05,950 பல சந்தேகங்கள். 249 00:14:06,150 --> 00:14:07,330 -தயாராய் இரு. பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது -அதை நிறுத்து! 250 00:14:07,430 --> 00:14:08,680 அப்பா, நீங்களே நடந்து கொள்ளுங்கள். 251 00:14:08,980 --> 00:14:11,510 அட! வா! அதை வேகமாக ஆக்குங்கள்! 252 00:14:11,610 --> 00:14:13,450 ஏய் சீகு, இங்கே வா. 253 00:14:16,460 --> 00:14:18,420 அம்மா, அவரை எங்கே சந்தித்தீர்கள்? 254 00:14:18,520 --> 00:14:20,740 அவர் தனது நோய்களை என்னிடம் அனுப்பி வருகிறார். 255 00:14:22,500 --> 00:14:25,470 உங்கள் எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? தந்தை என் வாழ்க்கையில் வந்தாரா? 256 00:14:25,590 --> 00:14:26,280 எப்படி? 257 00:14:26,870 --> 00:14:27,660 -சங்கர் ... -ஆம். 258 00:14:28,240 --> 00:14:29,350 -சங்கர் ... -அது என்ன? 259 00:14:29,460 --> 00:14:31,450 நாம் பொதுவாக ஒரு விஸ்கி வைத்திருக்க வேண்டும். 260 00:14:31,650 --> 00:14:32,760 ஆனால் இந்த யோகா ஆசனங்களில் என்ன இருக்கிறது? 261 00:14:33,430 --> 00:14:36,630 மன தகுதி என்பது அவசியம் பொலிஸ் பயிற்சிக்காக, உடல் தகுதி 262 00:14:36,730 --> 00:14:38,540 மற்றும் யோகா மிகவும் உள்ளது அதற்கு தேவை. வாருங்கள், தோழர்களே. 263 00:14:38,800 --> 00:14:39,740 ஹ்ம் ... 264 00:14:39,770 --> 00:14:41,620 -இவர் ரம் பாட்டில் தோற்றமுடைய பையன் யார்? -புதியதாகத் தெரியுமா? 265 00:14:41,890 --> 00:14:43,920 நீங்கள் என்ன சொல்லப் பார்த்தீர்கள் அந்த? உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 266 00:14:44,120 --> 00:14:45,990 ஏனென்றால் நீங்கள் வந்திருக்கிறீர்கள் லுங்கிஸ் அணிந்த யோகா செய்யுங்கள். 267 00:14:46,090 --> 00:14:48,070 நாங்கள் கூடாது என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்களா? யோகா லுங்கிஸ் அணியுமா? 268 00:14:48,280 --> 00:14:50,720 நிச்சயமாக, உங்களால் முடியும், ஆனால் அது இருக்கும் மற்றவர்கள் உங்களைப் பார்ப்பது தாங்க முடியாதது. 269 00:14:51,460 --> 00:14:52,780 நீங்கள் தோரணைகள் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்கிறீர்களா? 270 00:14:53,320 --> 00:14:55,920 போதைப்பொருள் பற்றி எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் தோரணைகள் அல்ல. 271 00:14:56,330 --> 00:14:58,100 -உங்களைப் போன்ற பிராட்களுக்கு ... -ஏய்... 272 00:14:58,530 --> 00:15:00,530 உங்களைப் போன்ற ஆரம்பநிலைக்கு, 273 00:15:00,610 --> 00:15:02,020 அங்கே ஒரு வகுப்பு இருக்கிறது. அவர்களுடன் சேருங்கள். 274 00:15:02,780 --> 00:15:05,470 மகிழ்ச்சியான இரவுகள் மற்றும் காலை வெள்ளையர்களில் யோகா. 275 00:15:05,720 --> 00:15:06,770 அதிர்ஷ்ட சேப்ஸ்! 276 00:15:07,550 --> 00:15:08,560 நாம் இல்லை என்பது போல! 277 00:15:09,090 --> 00:15:11,350 இதில் இறங்கக்கூடாது. நம்முடைய சொந்த ஆசனங்களைச் செய்வோம். 278 00:15:11,890 --> 00:15:13,210 ரமணா, அந்த தோரணையை முயற்சிக்கவும். 279 00:15:14,000 --> 00:15:15,030 மகேஷ், நீங்கள் இந்த தோரணையை முயற்சிக்கவும். 280 00:15:16,470 --> 00:15:17,510 ஏய், நீங்கள் அதை முயற்சி செய்யுங்கள். 281 00:15:17,610 --> 00:15:18,620 சரி. அருமை. 282 00:15:19,240 --> 00:15:19,830 வணக்கம், ஜிங்கிள் ... 283 00:15:20,040 --> 00:15:22,290 ஏய்! அவள் அல்ல! பின்னால் இருக்கும் தோரணை! 284 00:15:22,640 --> 00:15:24,440 -ஓ இது? -அதை கவனமாகப் பாருங்கள். 285 00:15:25,160 --> 00:15:28,410 நான் ... அவர் நல்லவராகத் தெரிகிறது. நான் இந்த தோரணையை முயற்சிப்பேன். 286 00:15:30,920 --> 00:15:31,880 அவர் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார். 287 00:15:35,300 --> 00:15:36,680 இந்த தோரணையை செய்ய அவர் என்னிடம் கேட்கிறார். 288 00:15:36,790 --> 00:15:39,910 இந்த பெண் தனது கால்களை உயர்த்தியுள்ளார் நான் ஒரு லுங்கியில் இருக்கிறேன். 289 00:15:40,100 --> 00:15:40,910 யாராவது பார்த்தால் என்ன செய்வது? 290 00:15:41,110 --> 00:15:42,880 யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? அது அவர்களின் பிரச்சினை. 291 00:15:46,010 --> 00:15:46,940 Ow! 292 00:15:47,940 --> 00:15:50,270 ஆஹா! அவனை பார். 293 00:15:50,590 --> 00:15:51,780 பாபா ராம்தேவ் கூட நான் நினைக்கவில்லை 294 00:15:52,170 --> 00:15:54,940 அதற்காக ஒரு யோகா தோரணையை செய்திருப்பேன் ஒழுக்கமான முறையில் இது போன்றது. 295 00:15:55,310 --> 00:15:56,160 அவர் ஒரு மேதை. 296 00:15:57,160 --> 00:15:58,450 [உறுமல்கள்] 297 00:16:05,350 --> 00:16:06,440 உங்கள் போஸ் நிலுவையில் உள்ளது! 298 00:16:06,540 --> 00:16:09,070 இது நிலுவையில் இல்லை. நான் சிக்கிக்கொண்டேன்! 299 00:16:09,470 --> 00:16:10,210 மாட்டி கொண்டேன்? 300 00:16:10,410 --> 00:16:11,570 இது முட்டாள்தனம். 301 00:16:11,770 --> 00:16:14,490 -ஹே, அவர் மாட்டிக்கொண்டார். விரைவாக இங்கே வாருங்கள். -மாட்டி கொண்டேன்? 302 00:16:15,090 --> 00:16:18,060 -மெதுவாக. கவனமாக. -ஒரு கப்பலில் செல்லக்கூடாது! 303 00:16:18,480 --> 00:16:20,710 -ஹே ... ஏய் ... -காம் வந்து அவரைச் சரிபார்க்கவும். 304 00:16:21,040 --> 00:16:22,390 -நிறுத்து ... நிறுத்து ... - [உறுமல்கள்] 305 00:16:22,880 --> 00:16:25,880 நீங்கள் அதை முறையற்ற முறையில் வெளியிட்டால், முக்கிய உறுப்பு சேதமடையும். 306 00:16:25,980 --> 00:16:27,130 -நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் ... -ஆமா, நிச்சயமாக. 307 00:16:28,090 --> 00:16:30,180 -ஓ மனிதனே! -அவரைக் காப்பாற்றக்கூடிய ஒருவர் இல்லையா? 308 00:16:30,330 --> 00:16:31,390 இது விழிப்புணர்வு. 309 00:16:36,680 --> 00:16:37,950 அவள் தான் தீர்வு. 310 00:16:38,440 --> 00:16:40,270 அவள் யோகாவின் சுருக்கமாகும். 311 00:16:42,730 --> 00:16:43,630 என்ன நடந்தது? 312 00:16:44,230 --> 00:16:46,110 அவர் உற்சாகமடைந்து வெகுதூரம் சென்றார்! 313 00:16:46,210 --> 00:16:46,670 ஹ்ம். 314 00:16:46,930 --> 00:16:47,700 சரி. 315 00:16:47,980 --> 00:16:49,670 -நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள், மேடம்? -சர், தயவுசெய்து ... 316 00:17:02,100 --> 00:17:02,550 [உறுமல்கள்] 317 00:17:03,120 --> 00:17:03,940 கடவுளுக்கு நன்றி! 318 00:17:09,370 --> 00:17:11,600 நீங்கள் நேரடியாக விஷயங்களை முயற்சிக்கக்கூடாது. 319 00:17:12,370 --> 00:17:14,920 நீங்கள் அதை படிப்படியாக எடுக்க வேண்டும். 320 00:17:15,620 --> 00:17:16,320 சரி? 321 00:17:17,080 --> 00:17:18,310 நான் நாளை முதல் தொடங்குவேன். 322 00:17:18,510 --> 00:17:20,170 ஓ! நாளை? 323 00:17:20,560 --> 00:17:22,240 -ஆம். -சரி. 324 00:17:22,420 --> 00:17:26,970 "ஏய் அழகான பெண், நான் முதல் முறையாக காதலித்தேன் " 325 00:17:27,170 --> 00:17:31,780 "நாங்கள் டேட்டிங் ஆரம்பித்து செல்லலாமா? நகரத்தில் உள்ள பூங்காக்களைச் சுற்றி? " 326 00:17:32,190 --> 00:17:36,990 "அவளுடைய தோற்றமும் உடையும் என் மனதை ஊதிவிடும்!" 327 00:17:37,100 --> 00:17:41,570 "அவளுடைய சுத்த உடை உணர்வு என்னை பங்கர்கள் செல்ல வைக்கிறது! " 328 00:17:41,760 --> 00:17:46,570 "அவளுடைய இரக்கமும் மென்மையும் அழகு என் மனதை ஊதிவிடும் " 329 00:17:46,780 --> 00:17:51,140 "அவளுடைய நடை என்னை பைத்தியமாக்குகிறது!" 330 00:17:51,430 --> 00:17:56,010 "நீங்கள் ஆச்சரியமாக வந்துவிட்டீர்கள் என் வாழ்க்கையில், செல்லம்! " 331 00:17:56,230 --> 00:18:00,060 "நீங்கள் ஆச்சரியமாக வந்துவிட்டீர்கள் என் வாழ்க்கையில், செல்லம்! " 332 00:18:01,060 --> 00:18:04,980 "நீங்கள் ஆச்சரியமாக வந்துவிட்டீர்கள் என் வாழ்க்கையில், செல்லம்! " 333 00:18:05,710 --> 00:18:09,880 "நீங்கள் ஆச்சரியமாக வந்துவிட்டீர்கள் என் வாழ்க்கையில், செல்லம்! " 334 00:18:29,920 --> 00:18:34,590 "அவளுடைய தோற்றமும் உடையும் என் மனதை ஊதிவிடும்!" 335 00:18:34,600 --> 00:18:39,220 "அவளுடைய சுத்த உடை உணர்வு என்னை பங்கர்கள் செல்ல வைக்கிறது! " 336 00:18:52,830 --> 00:18:53,820 "நான் அதை விரும்புகிறேன்!" 337 00:18:53,890 --> 00:18:58,180 "ஏய் அழகான பெண், நான் முதல் முறையாக காதலித்தேன் " 338 00:18:58,400 --> 00:19:03,320 "நாங்கள் டேட்டிங் ஆரம்பித்து செல்லலாமா? நகரத்தில் உள்ள பூங்காக்களைச் சுற்றி? " 339 00:19:03,340 --> 00:19:07,070 "நான் சாப்பிடுவதை நிறுத்திவிட்டேன் ..." 340 00:19:12,850 --> 00:19:17,620 "நான் சாப்பிடுவதை நிறுத்திவிட்டேன், உங்கள் எண்ணங்களில் தொலைந்துவிட்டது " 341 00:19:17,710 --> 00:19:22,320 "நான் உன்னைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன் என் கனவுகளில் திருட்டுத்தனமாக " 342 00:19:22,390 --> 00:19:27,240 "நான் உங்களை மைல்களுக்குப் பின் தொடர்கிறேன்" 343 00:19:27,270 --> 00:19:29,620 "நான் என்னை மறந்து உங்களுடன் இருந்தேன்" 344 00:19:29,670 --> 00:19:34,230 "நான் உன்னை சந்தித்த நாளிலிருந்து!" 345 00:19:34,540 --> 00:19:39,300 "நீங்கள் ஆச்சரியமாக வந்துவிட்டீர்கள் என் வாழ்க்கையில், செல்லம்! " 346 00:19:39,510 --> 00:19:43,290 "நீங்கள் ஆச்சரியமாக வந்துவிட்டீர்கள் என் வாழ்க்கையில், செல்லம்! " 347 00:19:44,230 --> 00:19:48,900 "நீங்கள் ஆச்சரியமாக வந்துவிட்டீர்கள் என் வாழ்க்கையில், செல்லம்! " 348 00:19:49,010 --> 00:19:53,210 "நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் ஆச்சரியமாக வந்திருக்கிறீர்கள், செல்லம்! " 349 00:20:36,940 --> 00:20:39,040 நான் உங்கள் திறக்கப்பட்டுள்ளேன் அந்த வகையில் தந்தை, 350 00:20:39,590 --> 00:20:41,960 அவர் என்னைப் பூட்டியுள்ளார் அன்புடன் அவருடன். 351 00:20:42,060 --> 00:20:43,160 அது, அம்மா? 352 00:20:43,320 --> 00:20:44,600 ஏய் கிடோ, தாமதமாகிறது. 353 00:20:44,710 --> 00:20:46,190 நீங்கள் செய்தால் தாய்-மகன் கதைகள், நாங்கள் ஒரு நடவடிக்கை எடுப்போம். 354 00:20:46,420 --> 00:20:47,480 ஆமாம் எனக்கு தெரியும். 355 00:20:47,640 --> 00:20:48,850 உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? 356 00:20:49,040 --> 00:20:51,070 நீ அவளை எப்படிப் பயன்படுத்திக் கொண்டாய் அப்பாவித்தனம் மற்றும் அவள் உங்களுக்காக வீழ்ச்சியடையச் செய்யவா? 357 00:20:51,120 --> 00:20:52,710 நான் தான் அப்பாவி, உங்கள் அம்மா அல்ல. 358 00:20:52,970 --> 00:20:55,190 பஸ் காத்திருக்கிறது. வாருங்கள், தொடங்குங்கள். [பஸ் ஹான்கிங்] 359 00:20:56,130 --> 00:20:57,250 மவா! வருகிறேன்! 360 00:20:57,310 --> 00:20:59,250 -மவா. மவா. வருகிறேன். -வருகிறேன். 361 00:20:59,630 --> 00:21:00,250 வருகிறேன். 362 00:21:00,580 --> 00:21:01,660 பை, அன்பே. 363 00:21:10,110 --> 00:21:11,430 சுப்பா ராவ், என்ன நடந்தது? 364 00:21:11,530 --> 00:21:12,530 ஸ்கூட்டர் தொடங்கவில்லை. 365 00:21:13,200 --> 00:21:13,890 ஸ்டேஷனுக்குச் செல்கிறீர்களா? 366 00:21:13,990 --> 00:21:15,500 பாஸ்போர்ட் விசாரணை உள்ளது சுலேமன்பேட்டாவில், ஐயா. 367 00:21:15,780 --> 00:21:17,210 அது வழியில் உள்ளது. வழியிலேயே பணியை முடிப்போம். 368 00:21:17,350 --> 00:21:18,520 -ஒகே, ஐயா. -உம். 369 00:21:21,960 --> 00:21:23,680 இங்கே வீடு எண். 8-2-167. 370 00:21:23,720 --> 00:21:24,960 இது சத்தியநாராயணனின் வீடு. 371 00:21:25,160 --> 00:21:26,330 ஓ! சரி. 372 00:21:27,580 --> 00:21:28,830 -நல்ல ... உங்கள் பணியை முடித்துவிட்டு வாருங்கள். -ஒகே, ஐயா. 373 00:21:36,080 --> 00:21:36,990 பாஸ்போர்ட் விசாரணைக்கு நான் இங்கு வந்துள்ளேன். 374 00:21:37,270 --> 00:21:38,040 சரி. உள்ளே வாருங்கள் ஐயா. 375 00:21:38,330 --> 00:21:39,360 தயவுசெய்து உட்கார். 376 00:21:43,100 --> 00:21:45,210 -நீங்கள் திரு சத்தியநாராயணனா? -ஆமாம் ஐயா. 377 00:21:46,680 --> 00:21:47,810 திருமதி அன்னபூர்ணா பற்றி என்ன? 378 00:21:48,370 --> 00:21:49,590 அன்னபூர்ணா ... 379 00:21:51,220 --> 00:21:52,000 இங்கே, அவள். 380 00:21:52,850 --> 00:21:54,430 -வாழ்த்துக்கள், ஐயா. -வாழ்த்துக்கள். 381 00:21:54,620 --> 00:21:57,030 [மொபைல் மோதிரங்கள்] 382 00:21:59,320 --> 00:22:01,890 அன்பே, இவ்வளவு சீக்கிரம் எப்படி வந்தாய்? என்னைக் காணவில்லையா? 383 00:22:02,230 --> 00:22:02,680 ஆம். 384 00:22:02,890 --> 00:22:04,890 [தெலுங்கு பாடல் வானொலியில் இசைக்கிறது] 385 00:22:06,740 --> 00:22:10,280 டார்லிங், உங்களிடம் வெள்ளை இருக்கிறதா? கருப்பு புறணி கொண்ட சேலை? 386 00:22:10,800 --> 00:22:12,270 ஆம் என்னிடம் உள்ளது. 387 00:22:12,780 --> 00:22:14,790 உன்னிடம் உள்ளது! ஏதாவது செய். 388 00:22:15,370 --> 00:22:17,510 அதற்கு தயாராகுங்கள் இன்றிரவு ... நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 389 00:22:18,690 --> 00:22:19,290 சரி. 390 00:22:21,460 --> 00:22:21,860 ஓ! 391 00:22:21,960 --> 00:22:23,940 -மன்னிக்கவும் பெண். நான் கவனிக்கவில்லை. -எனக்கு ஒன்று கொடு. 392 00:22:24,980 --> 00:22:26,040 மவா! 393 00:22:26,810 --> 00:22:28,610 மவா! வருகிறேன். 394 00:22:29,660 --> 00:22:30,780 ஏய் சுப்பா ராவ், நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா? 395 00:22:30,990 --> 00:22:31,710 ஆமாம், வருகிறது ஐயா. 396 00:22:33,470 --> 00:22:34,500 -நாம் போகலாமா? -ஆமாம் ஐயா. 397 00:22:37,850 --> 00:22:41,040 கருப்பு டிக்கெட்டுகளை விற்க உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம் அதுவும் ஷகீலாவின் திரைப்படத்திற்கு? 398 00:22:41,340 --> 00:22:42,960 -சீர். -நாம் இப்போது வரை அதைப் பார்க்கவில்லை. 399 00:22:43,410 --> 00:22:46,080 கருப்பு டிக்கெட்டுகளை விற்கிறீர்களா? வாருங்கள், அவர்களை அடியுங்கள். 400 00:22:46,170 --> 00:22:49,460 ஷகீலாவின் திரையிடலில் ஆண்கள் கலந்து கொள்கிறார்கள் அவர்களின் மனைவியின் அறிவு இல்லாமல் திரைப்படங்கள். 401 00:22:49,630 --> 00:22:51,860 நீங்கள் ஒரு அநீதி செய்துள்ளீர்கள் டிக்கெட் விலையை உயர்த்துவதன் மூலம் அவை. 402 00:22:52,070 --> 00:22:53,180 திரு. ரமேஷ். 403 00:22:54,330 --> 00:22:57,830 புர்கா? புர்காவை ஒத்த முகத்துடன், நீங்கள் கருப்பு டிக்கெட்டுகளை புர்காக்களில் விற்கிறீர்கள்! 404 00:22:58,710 --> 00:23:00,870 நான் உன்னை எப்போதாவது ஒரு புர்காவில் பார்த்தால், 405 00:23:00,980 --> 00:23:03,830 நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். எவ்வளவு தைரியம் நீங்கள் கருப்பு டிக்கெட்டுகளை விற்கிறீர்களா? 406 00:23:09,470 --> 00:23:10,960 [உறுமல்கள்] 407 00:23:11,330 --> 00:23:12,100 சுப்பா ராவ். 408 00:23:12,360 --> 00:23:13,270 ஐயா ... 409 00:23:14,000 --> 00:23:15,940 நபரின் பெயர் என்ன உங்கள் பாஸ்போர்ட் விசாரணையில்? 410 00:23:16,190 --> 00:23:16,970 சத்தியநாராயணா, ஐயா. 411 00:23:17,040 --> 00:23:18,550 பிறகு, எப்படி ஒரு புர்கா வரும் அவரது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டாரா? 412 00:23:18,800 --> 00:23:19,710 புர்கா? 413 00:23:20,440 --> 00:23:21,660 நான் அதை கவனிக்கவில்லை, ஐயா. 414 00:23:21,780 --> 00:23:23,800 சுப்பா ராவ், சலவை செய்பவரை வரவழைக்கவும். 415 00:23:23,910 --> 00:23:24,490 சரி ஐயா. 416 00:23:24,710 --> 00:23:27,220 வாருங்கள் ஐயா. நான் ஒருபோதும் அந்த தவறை செய்ய முடியாது. 417 00:23:27,550 --> 00:23:28,560 அந்த உடைகள் அவர்களுக்கு சொந்தமானது, ஐயா. 418 00:23:31,090 --> 00:23:32,180 நீங்கள் அவர்களை அறிந்ததிலிருந்து எவ்வளவு காலம்? 419 00:23:32,460 --> 00:23:34,540 அவர்களுக்கு ஒரு வாரம் கூட இல்லை அந்த வீட்டை ஆக்கிரமித்துள்ளேன், ஐயா. 420 00:23:35,130 --> 00:23:36,950 அவர்கள் இருந்ததாக அவர்கள் சொன்னார்கள் ஆறு மாதங்கள் முதல் அங்கேயே தங்கி, ஐயா. 421 00:23:37,210 --> 00:23:38,230 ஆறு மாதங்களிலிருந்து நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம். 422 00:23:38,360 --> 00:23:40,220 மேலும், அவற்றின் வாயு மற்றும் மின்சார பில் உண்மையானது. 423 00:23:40,440 --> 00:23:42,660 பிரச்சினை மசோதாவில் இல்லை, ஆனால் புர்காவுடன், சுப்பா ராவ். 424 00:23:43,490 --> 00:23:45,940 வணக்கம், திரு சத்யநாராயணா. நான் உள்ளே வரலாமா? 425 00:23:46,150 --> 00:23:46,720 நீங்கள் ... 426 00:23:46,910 --> 00:23:48,240 நீங்கள் விண்ணப்பித்துள்ளீர்கள் பாஸ்போர்ட், இல்லையா? 427 00:23:48,580 --> 00:23:50,010 ஆனால் பாஸ்போர்ட் விசாரணை செய்யப்பட்டது! 428 00:23:50,060 --> 00:23:52,590 காவல்துறை விசாரணைக்கு வரம்புகள் இல்லை மற்றும் ஒரு பைத்தியம் பையனின் முதல் இரவு, ஐயா! 429 00:23:52,690 --> 00:23:53,950 இது எத்தனை முறை வேண்டுமானாலும் நடக்கலாம். 430 00:23:54,180 --> 00:23:57,090 அட! எங்கள் கடவுள்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறார்கள். 431 00:23:58,440 --> 00:24:00,950 திரு சத்தியநாராயணன் போல் தெரிகிறது மிகவும் மதமானது. 432 00:24:01,190 --> 00:24:03,160 நீங்கள் முழுவதையும் பூர்த்தி செய்துள்ளீர்கள் தெய்வத்தின் சுவரொட்டிகளுடன் சுவர். 433 00:24:03,360 --> 00:24:04,480 ஓ! திருமதி அன்னபூர்ணா. 434 00:24:04,690 --> 00:24:06,150 நீங்கள் மிகவும் தெரிகிறது உங்கள் பெயரைப் போலவே பாரம்பரியமானது. 435 00:24:06,210 --> 00:24:08,490 தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு கிளாஸ் கொடுங்கள் உங்கள் புனிதமான கைகளால் குளிர்ந்த நீர்? 436 00:24:08,700 --> 00:24:10,070 -சரி. -ஆஹ்! என்ன ஒரு கலாச்சாரம்! 437 00:24:10,070 --> 00:24:12,690 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் நிர்வகித்துள்ளீர்கள் நன்றாக, ஆனால் ... 438 00:24:14,950 --> 00:24:16,540 இந்த புர்காவில் என்ன இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை? 439 00:24:17,860 --> 00:24:21,050 நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், திரு சத்யநாராயணா. இந்த புர்காவுடன் என்ன இருக்கிறது? 440 00:24:22,830 --> 00:24:25,990 நீங்கள் விசாரணைக்கு வந்தீர்கள். எவ்வளவு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் நீங்கள் விரும்பும் அளவு மற்றும் பர்கர் ஆஃப். 441 00:24:26,100 --> 00:24:27,210 எவ்வளவு தொகையை செலுத்துவீர்கள்? 442 00:24:27,910 --> 00:24:28,680 இரண்டு. 443 00:24:28,880 --> 00:24:30,280 வாருங்கள், இரண்டு மிகவும் மலிவானது. 444 00:24:31,240 --> 00:24:31,860 ஐந்து. 445 00:24:32,420 --> 00:24:33,570 ஆயிரம் அல்லது லட்சம்? 446 00:24:33,590 --> 00:24:37,670 ஏய் ... உங்களுக்கு சலீம் பட்கல் தெரியுமா? 447 00:24:37,950 --> 00:24:40,040 அவர் யார்? அவர் தையல்காரரா இந்த புர்காவை யார் தைத்தார்கள்? 448 00:24:40,140 --> 00:24:41,150 ஏய்... 449 00:24:41,590 --> 00:24:44,050 எனது பின்னணி உங்களுக்குத் தெரியுமா? 450 00:24:45,670 --> 00:24:47,550 பின்னணி! 451 00:24:50,770 --> 00:24:51,920 [மின்சாரம் வெடிக்கும்] 452 00:25:02,010 --> 00:25:04,860 என்ன ஒரு அவமானம்! அன்னபூர்ணா துப்பாக்கி-பூர்ணாவாக மாறிவிட்டார். 453 00:25:14,220 --> 00:25:16,410 உங்கள் பின்னணி பற்றி பேசலாம்! 454 00:25:18,090 --> 00:25:20,640 -சுப்பா ராவ், துப்பாக்கி-பூர்ணாவைக் கையாளுங்கள். -ஒகே, ஐயா. 455 00:25:20,840 --> 00:25:23,360 [கத்தி பார்த்தேன்] 456 00:25:32,540 --> 00:25:34,800 கர்னூல் நகரத்தின் ஒவ்வொரு அங்குலமும் எனக்குத் தெரியும். 457 00:25:34,850 --> 00:25:38,730 நீங்கள் எந்த வழியில் ஓடினாலும், நீங்கள் இங்கு வருவதை முடிக்க வேண்டும். 458 00:25:40,940 --> 00:25:42,360 Ow! 459 00:25:43,060 --> 00:25:48,200 ஸ்ரீ பாலாஜி ஜுவல்லர்ஸ் 460 00:25:52,870 --> 00:25:53,380 Ow! 461 00:25:55,020 --> 00:25:57,860 பின்னணி? நான் இருக்க வேண்டும் உங்கள் பின்னணியை அறிய? 462 00:25:58,080 --> 00:25:59,120 வாருங்கள், அதை எனக்குக் காட்டுங்கள். 463 00:25:59,200 --> 00:25:59,750 வா. 464 00:25:59,990 --> 00:26:01,060 கேமராவைத் திருப்புங்கள். 465 00:26:01,090 --> 00:26:03,390 வாருங்கள், உங்கள் எங்கே பின்னணி? அது எங்கே உள்ளது? 466 00:26:03,530 --> 00:26:07,830 பின்னணி? வாருங்கள், காட்டுங்கள் எனக்கு. பின்னணி, என் கால்! 467 00:26:08,010 --> 00:26:09,290 அவரை சோடாவுடன் நடத்துங்கள்! 468 00:26:15,670 --> 00:26:19,380 [வலியால் அலறுகிறது] 469 00:26:19,590 --> 00:26:21,510 அவர் ஏன் அவரை குடிக்க வைக்கிறார் காலையில் எலுமிச்சை சோடா, ஐயா? 470 00:26:22,710 --> 00:26:24,160 [வலியால் அலறுகிறது] 471 00:26:24,260 --> 00:26:26,080 அவர் தடைசெய்யப்பட்ட வார்த்தையை உச்சரித்தார். 472 00:26:26,130 --> 00:26:27,610 அது என் முதலாளியின் கோபத்தைத் தூண்டியது. 473 00:26:27,650 --> 00:26:28,790 அதனால்தான் அவர் கொடுக்கிறார் அவருக்கு சிறப்பு சோடா. 474 00:26:28,880 --> 00:26:29,970 [வலியால் அலறுகிறது] 475 00:26:30,400 --> 00:26:33,480 இந்த பின்னணியை நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா அல்லது விரும்புகிறீர்களா? வேறொரு சோடாவை முயற்சிக்க நான் விரும்புகிறேனா? 476 00:26:35,100 --> 00:26:36,400 எலுமிச்சை சோடா. 477 00:26:36,600 --> 00:26:39,570 [சைரன் அழுகை] 478 00:26:41,020 --> 00:26:44,050 அன்புள்ள ஷங்கர், நீ ஏன் அவனைத் துன்புறுத்துகிறாய்? 479 00:26:44,240 --> 00:26:45,200 [வலியால் அலறுகிறது] 480 00:26:45,440 --> 00:26:47,850 முதலில், அவரது உடையை அணிந்து கொள்ளுங்கள்! ஊடகங்கள் எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கின்றன. 481 00:26:49,090 --> 00:26:51,170 அன்பே, அவர் யார் என்று கூட உங்களுக்குத் தெரியுமா? 482 00:26:51,320 --> 00:26:52,650 அவர் யார் என்பதில் எனக்கு குறைந்தபட்சம் அக்கறை இல்லை, ஐயா. 483 00:26:52,710 --> 00:26:54,420 நான் சொன்ன வார்த்தையை அவர் உச்சரித்தார் வெறுக்கிறேன், நான் அவரைத் துடைத்தேன். 484 00:26:54,470 --> 00:26:57,860 ஓ இல்லை! நீங்கள் அடித்து நொறுக்கிய பையன் வேறு யாருமல்ல சலீம் பட்கல், 485 00:26:57,940 --> 00:26:59,900 இந்தியாவில் மிகவும் விரும்பப்பட்ட குற்றவாளி யார். 486 00:27:02,640 --> 00:27:04,200 சலீம் பட் ... ஐயா ... 487 00:27:06,100 --> 00:27:07,610 -ஹிம்? -ஆமா, அன்பே. 488 00:27:07,860 --> 00:27:10,310 சரி, என்னால் அடையாளம் காண முடியவில்லை அவரது சுத்தமான மொட்டையடிக்கப்பட்ட முகத்தின் காரணமாக, ஐயா. 489 00:27:10,410 --> 00:27:13,570 சத்தியநாராயணன் என்றால் சலீம் பட்கல் ... அப்படியானால், இந்த அன்னபூர்ணா யார்? 490 00:27:14,990 --> 00:27:18,760 ஓ இல்லை! அவள் அன்னபூர்ணா அல்ல, ஆனால் கதாநாயகி தீப்தி பேடி. 491 00:27:19,190 --> 00:27:20,240 தீப்தி பேடி? 492 00:27:20,300 --> 00:27:21,680 ஆ! ஆழமான ... தீப்தி பேடி? 493 00:27:22,420 --> 00:27:23,890 கதாநாயகி தீப்தி பேடி? 494 00:27:24,720 --> 00:27:26,120 மன்னிக்கவும், மேடம், உங்களை அங்கீகரிக்காததற்காக. 495 00:27:26,260 --> 00:27:27,360 மன்னிக்கவும், ஐயா, என்னைக் கட்டுப்படுத்தாததற்காக. 496 00:27:27,560 --> 00:27:29,340 ஆட்டோகிராப் கொடுங்கள். இங்கே. 497 00:27:29,510 --> 00:27:30,750 இங்கே ... இங்கே ... தயவுசெய்து ஒரு புகைப்படத்தைக் கிளிக் செய்க. 498 00:27:30,850 --> 00:27:31,960 வாருங்கள், ஒரு புகைப்படத்தைக் கிளிக் செய்க. 499 00:27:32,340 --> 00:27:34,630 மேடம், தயவுசெய்து உங்கள் கையை இடுங்கள் என் தோளில். தயவு செய்து... 500 00:27:35,440 --> 00:27:36,790 [நிருபர்களின் குரல்களின் ஒன்றுடன் ஒன்று] ஐயா ... ஐயா ... ஐயா ... 501 00:27:36,800 --> 00:27:40,080 நீங்கள் மிகவும் விரும்பியதைக் கைப்பற்றியுள்ளீர்கள் நாட்டின் குற்றவாளி. 502 00:27:40,150 --> 00:27:41,970 உங்கள் செயல் திட்டத்தை விளக்க முடியுமா? 503 00:27:42,070 --> 00:27:44,930 சரி, எனது எஸ்.பி.யின் அறிவுறுத்தலின் படி செய்தேன். 504 00:27:45,180 --> 00:27:46,670 முழு கடன் அவருக்குச் செல்கிறது. 505 00:27:46,730 --> 00:27:48,800 அவர்தான் வகுத்தார் திட்டம் மற்றும் செயல் திட்டம். 506 00:27:49,190 --> 00:27:51,240 துப்பாக்கி அவருக்கு சொந்தமானது, அவர் இருந்தார் தூண்டுதலை இழுத்தவர். 507 00:27:51,400 --> 00:27:52,910 நான் ஒரு புல்லட் போல வேலை செய்தேன். அவ்வளவுதான். 508 00:27:52,960 --> 00:27:55,480 நான் எஸ்.பி.யின் தீவிர ரசிகன். 509 00:27:56,250 --> 00:27:57,550 அவர்தான் எனக்கு உத்வேகம். 510 00:27:57,610 --> 00:27:59,850 எனது தற்போதைய நிலைக்கு அவர்தான் காரணம். 511 00:28:01,210 --> 00:28:01,810 மவா! 512 00:28:05,710 --> 00:28:08,770 இந்த ஐம்பது ரூபாய் மாறிவிட்டது நான் செல்ல வேண்டிய வீடு. 513 00:28:08,850 --> 00:28:11,830 இது என் வாழ்க்கையை மாற்றியது சங்கரின் கைகள். 514 00:28:11,830 --> 00:28:15,970 இது என்னை ஒரு ஜோக்கர் ஆக்கியது என்னை உங்கள் முன் அமர வைத்தது. 515 00:28:17,690 --> 00:28:19,720 நான் உங்களிடம் ஏதாவது கேட்கலாமா? 516 00:28:20,000 --> 00:28:20,700 ஆம். 517 00:28:20,840 --> 00:28:22,730 நீங்கள் சங்கருக்கு என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 518 00:28:22,890 --> 00:28:24,930 நான் சிறையிலிருந்து வெளியே வந்து அவரைக் கொல்ல விரும்புகிறேன். 519 00:28:25,050 --> 00:28:26,700 அது பல ஆண்டுகளாகிவிட்டது நீங்கள் சிறைக்கு வந்திருக்கிறீர்கள். 520 00:28:26,770 --> 00:28:28,660 ஷங்கர் எங்கே இருக்கிறார் தெரியுமா? 521 00:28:28,660 --> 00:28:33,270 ஆம். அவர் மாற்றப்பட்டார் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு சி.ஐ.யாக கடப்பா. 522 00:28:33,470 --> 00:28:36,750 [கொம்புகள் ஒலிக்கின்றன] 523 00:28:46,070 --> 00:28:46,970 டாக்டர் ... 524 00:28:48,840 --> 00:28:50,280 அண்ணி, நீங்கள் வந்துவிட்டீர்கள்! 525 00:28:52,660 --> 00:28:53,500 வாழ்த்துக்கள், மருத்துவர். 526 00:28:54,520 --> 00:28:56,350 டாக்டர், நீங்கள் எப்படியாவது என்னைக் காப்பாற்ற வேண்டும். 527 00:28:56,510 --> 00:28:58,070 கவலைப்பட வேண்டாம். தயவு செய்து உட்காருங்கள். 528 00:29:00,540 --> 00:29:01,820 என்ன உங்கள் பிரச்சனை? 529 00:29:03,930 --> 00:29:04,900 அவனிடம் சொல். 530 00:29:08,570 --> 00:29:12,360 நான் ஒரு நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன் சமீபத்திய காலங்களிலிருந்து விசித்திரமான நோய். 531 00:29:14,750 --> 00:29:17,810 எந்த பிரச்சினையும் இல்லை. நீங்கள் சரியான இடத்திற்கு வந்தீர்கள். 532 00:29:18,100 --> 00:29:19,710 எனக்கு லண்டனில் இருந்து எஃப்.ஆர்.சி.எஸ் பட்டம் உள்ளது. 533 00:29:19,910 --> 00:29:21,710 -ஆம். -உங்கள் பிரச்சினையை தயக்கமின்றி சொல்லுங்கள். 534 00:29:23,450 --> 00:29:28,130 என் கோபம் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டது யாராவது என் உடமைகளைத் தொடும்போது. 535 00:29:28,430 --> 00:29:31,280 நான் விரும்பும் போது ஏதாவது மற்றும் அதைப் பெற முடியாது, 536 00:29:32,780 --> 00:29:34,690 நான் மிகவும் பதற்றமடைகிறேன் 537 00:29:35,110 --> 00:29:37,200 -நான் அவர்களை கழுத்தை நெரித்து கொல்ல விரும்புகிறேன். -அப்படியா? 538 00:29:37,240 --> 00:29:38,110 உண்மை. 539 00:29:38,440 --> 00:29:39,320 உங்கள் கையை கொடுங்கள். 540 00:29:43,730 --> 00:29:44,390 ஓ மனிதனே! 541 00:29:44,640 --> 00:29:45,060 ஓ இல்லை! 542 00:29:45,270 --> 00:29:48,400 நீங்கள் இருமுனை கொண்டிருக்கிறீர்கள் கோளாறு. மேம்பட்ட நிலை. 543 00:29:48,850 --> 00:29:50,130 அப்போது நான் இறந்துவிடுவேனா? 544 00:29:50,470 --> 00:29:54,010 நீங்கள் இறக்க மாட்டீர்கள், ஆனால் நீங்கள் வன்முறையில் நடந்து கொள்வீர்கள். 545 00:29:54,030 --> 00:29:57,020 நீங்கள் ஒரு கொலை அல்லது கற்பழிப்பு செய்ய ஏங்குகிறீர்கள். 546 00:29:57,160 --> 00:29:58,730 நான் தவறு செய்யவில்லை என்றால், 547 00:29:58,790 --> 00:30:02,380 நீங்கள் ஒரு வாரம் ஆகிவிட்டது தூங்கியது அல்லது சாப்பிட்டது. நான் சொல்வது சரிதானே? 548 00:30:02,560 --> 00:30:04,830 [whimpers] 549 00:30:04,880 --> 00:30:05,550 ஏய்... 550 00:30:05,750 --> 00:30:06,670 -மைத்துனன்... -ஓய்வெடுங்கள் ... ஓய்வெடுங்கள் ... 551 00:30:06,870 --> 00:30:09,010 நீங்கள் நூறு சதவீதம் சரியானவர், டாக்டர். 552 00:30:09,080 --> 00:30:10,560 நூறு சதவீதம் சரியானது. 553 00:30:11,220 --> 00:30:12,220 நீங்கள் பெரியவர், மருத்துவரே! 554 00:30:13,220 --> 00:30:15,980 நீங்கள் என் துடிப்பைப் பிடித்து பேசினீர்கள் நீங்கள் பார்த்தது போல் என் பிரச்சினை. 555 00:30:16,840 --> 00:30:19,040 -சுப்பா ரெட்டி. -மைத்துனன்... 556 00:30:21,770 --> 00:30:24,540 என்னால் ஏன் முடியவில்லை என்று மருத்துவரிடம் சொல்லுங்கள் கடந்த ஒரு வாரத்திலிருந்து தூங்குங்கள். 557 00:30:24,840 --> 00:30:26,540 நான் அவரிடம் சொல்வேன், அண்ணி. 558 00:30:27,760 --> 00:30:29,000 டாக்டர், விஷயம் அது ... 559 00:30:29,070 --> 00:30:31,560 சமீபத்தில் நாங்கள் புறப்பட்டபோது நீதிமன்ற பிரச்சினை குறித்து ஜம்மலமடுகு, 560 00:30:31,830 --> 00:30:34,040 அவர் சிறுநீர் கழிக்க இழுக்க கேட்டார். 561 00:30:34,050 --> 00:30:36,310 அவர் இறங்கியதும், அவர் பார்த்ததைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார். 562 00:30:36,740 --> 00:30:40,310 20 ஏக்கர் மா தோட்டம் பரவியுள்ளது ஒரு பிட் நிலத்தின் குறுக்கே, அனைத்தும் வேலி அமைக்கப்பட்டன. 563 00:30:40,850 --> 00:30:44,610 -நான் ஏன் சாப்பிட முடியாது என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள். -ஆமா, நான் அவரிடம் கூறுவேன், அண்ணி. 564 00:30:46,570 --> 00:30:47,420 விஷயம் என்னவென்றால், 565 00:30:47,650 --> 00:30:49,170 சிவா ரெட்டியின் இடத்தில் ஒரு விருந்தில் கலந்துகொண்டோம் 566 00:30:49,260 --> 00:30:51,000 அவரது மூத்த நாளில் மகளின் பருவமடைதல் செயல்பாடு. 567 00:30:51,100 --> 00:30:53,920 விருந்துக்குப் பிறகு நாங்கள் வெளியே வந்தோம் புகைபிடித்தல் மற்றும் பான் மற்றும் எங்கள் ஆச்சரியம், 568 00:30:53,960 --> 00:30:56,030 ஒரு பெரிய ஐரோப்பிய இருந்தது எங்களுக்கு முன்னால் கட்டமைக்கப்பட்ட கட்டிடம். 569 00:30:56,230 --> 00:30:58,750 அவர் இல்லை என்று வருத்தப்பட்டார் அவருக்கு அத்தகைய கட்டிடம் உள்ளது 570 00:30:58,850 --> 00:31:01,840 அவர் ஏங்குகிறார் அந்த நாள் மற்றும் எதையும் சாப்பிட முடியவில்லை. 571 00:31:01,890 --> 00:31:02,370 ஹ்ம் ... 572 00:31:02,490 --> 00:31:04,910 அந்த இரண்டு சொத்துக்களும் எனக்கு சொந்தமானவை, ஐயா. 573 00:31:05,110 --> 00:31:07,150 ஹ்ம் ... புரிந்ததா? 574 00:31:07,190 --> 00:31:08,660 நான் அவற்றை என்னுடன் வாங்கினேன் கடினமாக சம்பாதித்த பணம், ஐயா. 575 00:31:08,870 --> 00:31:10,200 நீங்கள் கேட்டால் நான் தருவேன்? 576 00:31:10,360 --> 00:31:12,650 அண்ணி, சிலர் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் பையன் சமீபத்தில் இதே கேள்வியைக் கேட்டாரா? 577 00:31:12,710 --> 00:31:15,030 -அவர் என்ன சொன்னார்? -நான் என்ன சொன்னேன்? 578 00:31:15,640 --> 00:31:19,730 நான் அருகில் ஒரு கற்பாறை எடுத்தேன் மற்றும் அவரது தலையை அடித்து நொறுக்கினார். 579 00:31:20,540 --> 00:31:21,150 ஏய் மருத்துவர், 580 00:31:21,340 --> 00:31:22,060 [நடுக்கம்] 581 00:31:22,240 --> 00:31:26,600 என் நோயையும் அதன் நிலையையும் நீங்கள் அறிவீர்கள். 582 00:31:27,320 --> 00:31:27,930 இங்கே ... 583 00:31:28,950 --> 00:31:30,340 இப்போது கையொப்பமிடுங்கள்! 584 00:31:36,010 --> 00:31:40,500 கத்திகளிலிருந்து அனைத்து தீய கண்களும், ஆயுதங்கள், நிலங்கள் போன்றவற்றைத் தடுக்க வேண்டும். 585 00:31:40,780 --> 00:31:41,720 -இதை உள்ளே வைக்கவும். -ஆம். [நாய்கள் குரைக்கும்] 586 00:31:44,470 --> 00:31:45,710 வாழ்த்துக்கள், திரு கோண்டா ரெட்டி. 587 00:31:50,300 --> 00:31:53,840 -சகோதரி, எனக்கு அந்த மாம்பழம் வேண்டும். -சரி. 588 00:31:54,030 --> 00:31:56,200 இங்கேயே இரு. நான் போய் உங்களுக்காக எடுத்துக்கொள்கிறேன். 589 00:32:02,660 --> 00:32:04,220 -ஹே சுப்பா ரெட்டி -ஆமா, அண்ணி. 590 00:32:05,040 --> 00:32:07,970 -கோ, சிக்கலைத் தீர்த்துக் கொண்டு திரும்பவும். -ஒகே, அண்ணி. 591 00:32:08,090 --> 00:32:11,660 ரங்கப்பாவைப் பாருங்கள், நீங்கள் புத்திசாலித்தனமாக செயல்பட்டால், உங்களிடம் இருப்பதை இழப்பீர்கள். 592 00:32:11,680 --> 00:32:12,910 -அது நடக்காது, ஐயா. -போகலாம். 593 00:32:13,590 --> 00:32:14,810 சந்திக்கிறேன், ஐயா. 594 00:32:24,520 --> 00:32:25,150 [ஒடுகிறது] 595 00:32:25,350 --> 00:32:28,670 [நாய்கள் வளரும்] 596 00:32:35,290 --> 00:32:36,220 [நாய்கள் குரைக்கும்] 597 00:32:36,420 --> 00:32:37,540 [வாயுக்கள்] 598 00:32:39,340 --> 00:32:40,470 ஓ அம்மா ... 599 00:32:42,560 --> 00:32:44,780 [குழந்தை அழுகிறது] அது முடிந்தது, அன்பே. 600 00:32:44,820 --> 00:32:46,690 -ஒரு நிமிடம் தாங்க, அது முடிந்தது. -ஓ அம்மா ... 601 00:32:47,950 --> 00:32:51,990 அவர் தனது நாய்களை ஒரு பள்ளியில் எவ்வாறு அமைக்க முடியும் வெறும் மாம்பழத்திற்காக பெண் போகிறாரா? 602 00:32:52,090 --> 00:32:52,630 ராஸ்கல்! 603 00:32:53,520 --> 00:32:54,690 போலீஸ் புகார் அளித்தீர்களா? 604 00:32:59,260 --> 00:33:00,010 சொல்லுங்கள் மேடம். 605 00:33:00,260 --> 00:33:02,390 இருந்து அறிக்கையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் பெண் மற்றும் ஒரு வழக்கு தாக்கல். 606 00:33:02,640 --> 00:33:04,210 சொல்லுங்கள், யாருடைய பெயரில் நான் எதிராக வழக்குத் தாக்கல் செய்ய வேண்டுமா? 607 00:33:04,310 --> 00:33:06,520 கோண்டா ரெட்டி. 608 00:33:08,820 --> 00:33:11,140 [மொபைல் மோதிரங்கள்] 609 00:33:13,770 --> 00:33:15,650 நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், எஸ்.பி. 610 00:33:15,850 --> 00:33:18,170 நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ஆனால் நான் உங்களிடமிருந்தும் இதை எதிர்பார்க்கிறேன். 611 00:33:18,280 --> 00:33:19,670 என்ன நடந்தது, எஸ்.பி. 612 00:33:19,740 --> 00:33:23,540 ஏதேனும் போலீஸ் வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டதா? கடந்த 24 மணி நேரத்தில் உங்களுக்கு எதிராக? 613 00:33:26,820 --> 00:33:29,870 கோண்டா மீது வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டன ரெட்டி என்பது தலையில் முடி போன்றது. 614 00:33:30,070 --> 00:33:31,450 அவர்கள் அப்படியே வந்து செல்கிறார்கள். 615 00:33:31,680 --> 00:33:34,300 ஒரு வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டது உங்களுக்குத் தெரியுமா பிரிவு 324 இன் கீழ் இன்று உங்களுக்கு எதிராக? 616 00:33:34,770 --> 00:33:35,670 இது ஒரு விலங்கு செயல். 617 00:33:36,040 --> 00:33:37,960 வழக்கு உங்கள் விடாமல் உள்ளது பள்ளிக்குச் செல்லும் பெண்ணை நாய்கள் கடிக்கின்றன. 618 00:33:38,010 --> 00:33:40,000 ஓ! [சிரித்து] 619 00:33:40,110 --> 00:33:42,850 அது? அது ஒரு குட்டி வழக்கு, எஸ்.பி. 620 00:33:42,960 --> 00:33:44,250 நிச்சயமாக, வழக்கு குட்டி 621 00:33:44,360 --> 00:33:46,580 ஆனால் கையாளும் அதிகாரி அந்த வழக்கு ஒரு சாதாரண மனிதர் அல்ல. 622 00:33:47,980 --> 00:33:50,260 எஸ்.பி., ஏன் பதற்றமடைகிறீர்கள்? 623 00:33:50,280 --> 00:33:52,350 நாங்கள் ஒரு குறுக்கே வந்துள்ளோம் அத்தகைய அதிகாரிகள் நிறைய. 624 00:33:52,610 --> 00:33:54,500 நீங்கள் குறுக்கே வந்திருக்கலாம் அத்தகைய பல அதிகாரிகள், ரெட்டி. 625 00:33:54,720 --> 00:33:56,460 ஆனால் அவர் ஒரு சூடான தலை பையன்! 626 00:34:02,200 --> 00:34:04,250 அவர் என்னுடன் தலையிட்டால் அவர் உயிருடன் இருக்க மாட்டார். 627 00:34:04,450 --> 00:34:06,930 தலையிட்ட குண்டர்கள் நிறைய அவருடன் கடித்த தூசி, ரெட்டி. 628 00:34:09,200 --> 00:34:10,040 [சுடப்பட்டது] 629 00:34:10,860 --> 00:34:11,730 [ஷாட்கள் சுட்டன] 630 00:34:13,200 --> 00:34:14,240 நீங்கள் உயிருடன் இருக்க விரும்பினால் ... 631 00:34:14,530 --> 00:34:16,580 ராஜமுந்திரி எவ்வளவு தூரம் உங்கள் இடத்திலிருந்து மத்திய சிறை? 632 00:34:16,650 --> 00:34:19,430 மத்திய சிறை? இது வெறும் 6 ஆகும் மணிநேரம் தொலைவில், நாங்கள் வேகமாக ஓட்டினால். 633 00:34:19,480 --> 00:34:20,580 பின்னர், அதில் இருங்கள். 634 00:34:23,130 --> 00:34:25,240 4 மணி நேரத்திற்குள் அங்கு செல்லுங்கள் மற்றும் ஜெயிலரை சந்திக்கவும். 635 00:34:25,400 --> 00:34:27,100 ராஜம்முந்திரி 121 கி.மீ. 636 00:34:27,300 --> 00:34:30,590 அவர் உங்களுக்கு ஒரு பையனைக் காண்பிப்பார் அந்த அதிகாரியைப் பற்றி சொல்லுங்கள். 637 00:34:36,030 --> 00:34:38,500 ராஜஹ்மந்திர சென்ட்ரல் ஜெயில் 638 00:34:45,840 --> 00:34:47,480 கடப்பாவின் எஸ்.பி. என்னை இங்கு அனுப்பியுள்ளார். 639 00:34:52,640 --> 00:34:53,980 என்னை ஏன் இங்கு அழைத்து வந்தீர்கள்? 640 00:34:54,000 --> 00:34:56,000 நீங்கள் தேடும் பையன் இங்கே இருக்கிறான். என்னுடன் வா. 641 00:34:56,510 --> 00:34:57,570 அவர் எங்கே? 642 00:34:59,860 --> 00:35:00,810 அந்த மனிதன். 643 00:35:14,280 --> 00:35:18,700 ஏய் ... இது சாதுவாக இருக்கும். கொஞ்சம் உப்பு கிடைக்கும். 644 00:35:19,010 --> 00:35:21,780 எஸ்பி சந்திக்க இவ்வளவு பெரிய ஹைப் செய்தார் ... 645 00:35:22,100 --> 00:35:23,450 இந்த வெறும் சமையல்காரரா? 646 00:35:24,430 --> 00:35:25,480 நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? 647 00:35:26,960 --> 00:35:27,780 கடப்பா. 648 00:35:27,800 --> 00:35:29,000 எத்தனை வாகனங்களை இங்கு கொண்டு வந்தீர்கள்? 649 00:35:29,390 --> 00:35:30,340 மூன்று. 650 00:35:30,440 --> 00:35:31,580 ஆறு வாகனங்களை கொண்டு வந்தார். 651 00:35:32,490 --> 00:35:35,080 எத்தனை பேர் உங்களுடன் வருவார்கள் நீங்கள் உங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறும்போது? 652 00:35:35,520 --> 00:35:38,300 அதிகபட்சம் பத்து பேர். 653 00:35:39,150 --> 00:35:41,180 குறைந்தபட்சம் 25 பேர் அவர் வெளியே செல்லும் போது அவருடன் செல்லுங்கள். 654 00:35:41,900 --> 00:35:43,360 எத்தனை கொலைகளைச் செய்துள்ளீர்கள்? 655 00:35:44,110 --> 00:35:46,550 நிறைய! அவர்களில் 12 பேர். 656 00:35:48,230 --> 00:35:49,850 அவர் 22 கொலைகளைச் செய்துள்ளார். 657 00:35:50,640 --> 00:35:52,480 மேலும் 30 கொலைகள் நடந்தன அவர் சார்பாக உறுதியளித்தார். 658 00:35:52,690 --> 00:35:55,080 மொத்தம் 52 கொலைகள், நமக்குத் தெரிந்தவை மட்டுமே. 659 00:35:55,820 --> 00:35:57,820 யார் இந்த மோசமானவர் எனக்கு தெரியாத குண்டர்? 660 00:35:58,010 --> 00:36:01,510 அவர் ஓங்கோலைச் சேர்ந்த கட்டாரி கிருஷ்ணா. 661 00:36:04,010 --> 00:36:06,610 கட்டாரி எப்படி தெரியுமா கிருஷ்ணரின் கதை தொடங்கியது? 662 00:36:06,690 --> 00:36:08,250 இது எப்படி தொடங்கியது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? 663 00:36:08,360 --> 00:36:11,660 புலவர்த்தி ஸ்ரீனு இருந்த நாட்களில் ஓங்கோலில் ரவுடிசத்தை ஆளுகிறது, 664 00:36:11,730 --> 00:36:14,010 கட்டாரி கிருஷ்ணா மற்றும் ஜெயம்மா அந்த கும்பலில் பணிபுரிந்தார். 665 00:36:17,550 --> 00:36:18,720 அவை என்ன, முதலாளி? 666 00:36:18,710 --> 00:36:21,460 அவை நாடு தயாரிக்கப்பட்ட குண்டுகள். 667 00:36:22,860 --> 00:36:24,310 அந்த குண்டுகளுடன் விஷயங்கள் செயல்படுகின்றனவா? 668 00:36:24,320 --> 00:36:27,840 நாம் தொடர்ச்சியான குத்தல் செய்ய வேண்டும் ஒருவரைக் கொல்ல, நாங்கள் கத்திகளைப் பயன்படுத்தினால். 669 00:36:28,030 --> 00:36:30,900 நாம் அச்சுகளைப் பயன்படுத்தினால், நாம் செய்ய வேண்டும் அவர்கள் இறக்கும் வரை வேலைநிறுத்தம் செய்யுங்கள். 670 00:36:31,310 --> 00:36:32,950 ஆனால் இந்த வெடிகுண்டுக்கு வரும்போது, 671 00:36:33,060 --> 00:36:36,620 நாம் தூக்கி எறிய முடியும் கழிவுகள் ஒரே நேரத்தில் இறந்துவிடும். 672 00:36:37,560 --> 00:36:38,260 அப்படியா? 673 00:36:38,410 --> 00:36:39,320 ஆம். 674 00:36:39,520 --> 00:36:40,640 நான் அவர்களை ஒரு முறை பார்க்க விரும்புகிறேன், முதலாளி. 675 00:36:40,820 --> 00:36:41,440 மேலே செல்லுங்கள். 676 00:36:44,690 --> 00:36:45,210 ஏய்... 677 00:36:45,670 --> 00:36:46,670 தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு முறை கொடுங்கள், தம்பி. 678 00:36:55,860 --> 00:36:56,520 [வெடிப்பு] 679 00:37:21,340 --> 00:37:24,750 "கட்டா ... கட்டா ... கட்டாரி ஒரு காட்டுமிராண்டி" 680 00:37:24,800 --> 00:37:28,390 "அவர் ஒரு கல்லின் இதயத்துடன் ஒரு நயவஞ்சகர்" 681 00:37:28,420 --> 00:37:31,890 "அவர் பயங்கரவாதம் செய்து அனுப்புகிறார் மக்களின் முதுகெலும்பைக் குறைக்கும் " 682 00:37:32,060 --> 00:37:35,070 "ஒருமுறை அவர் ஒரு பார்வை கிராமம், அது பாழடைந்துவிடும் " 683 00:37:35,100 --> 00:37:38,400 "கட்டாரி எப்போதும் செல்கிறார் அவரது வேட்டை கத்தியால் " 684 00:37:38,620 --> 00:37:42,100 "அவர் எப்போதும் குழப்பத்திற்கு ஆளாகிறார்" 685 00:37:42,120 --> 00:37:45,680 "அவர் குவியலில் ஏறுகிறார் இறந்த உடல்கள் படிப்படியாக " 686 00:37:45,770 --> 00:37:49,650 "மற்றும் ஒரு வீசுகிறது எதிராளியின் தரைக்கு சவால் " 687 00:37:51,340 --> 00:37:52,060 [குத்துகிறது] 688 00:38:05,020 --> 00:38:06,410 [பிளவுகள்] 689 00:38:10,070 --> 00:38:14,260 [கூட்டம் விசில்] 690 00:38:30,580 --> 00:38:31,800 [பிளவுகள்] 691 00:38:33,230 --> 00:38:36,650 "கட்டா ... கட்டா ... கட்டாரி ஒரு காட்டுமிராண்டி" 692 00:38:36,860 --> 00:38:40,300 "அவர் ஒரு கல்லின் இதயத்துடன் ஒரு நயவஞ்சகர்" 693 00:38:40,480 --> 00:38:43,750 "அவர் பயங்கரவாதம் செய்து அனுப்புகிறார் மக்களின் முதுகெலும்பைக் குறைக்கும் " 694 00:38:43,850 --> 00:38:47,380 "ஒருமுறை அவர் ஒரு பார்வை கிராமம், அது பாழடைந்துவிடும் " 695 00:39:32,920 --> 00:39:34,010 சொல்லுங்கள், சிறிய தம்பி. 696 00:39:34,130 --> 00:39:36,930 எங்கள் கடப்பா எஸ்.பி. என்னிடம் கேட்டுள்ளார் அவசர அடிப்படையில் உங்களை சந்திக்க, சகோதரர். 697 00:39:39,810 --> 00:39:41,430 அவர் உங்கள் ஊருக்கு வந்தாரா? 698 00:39:41,710 --> 00:39:42,650 நீ யாரை பற்றி பேசுகிறாய்? 699 00:39:42,740 --> 00:39:45,610 சி.ஐ.சங்கர் உங்கள் ஊருக்கு வந்தாரா? 700 00:39:45,690 --> 00:39:46,960 அவர் வருவதாக எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. 701 00:39:47,140 --> 00:39:49,020 அவரைப் பற்றிய இந்த பெரிய ஹைப் என்ன? 702 00:39:49,330 --> 00:39:52,870 உங்களுடன் என்ன இருக்கிறது, என்ன இருக்கிறது உன்னைப் பற்றி நான் வெளியே கேட்ட கதை? 703 00:39:52,940 --> 00:39:55,090 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 704 00:40:22,420 --> 00:40:25,530 நான், ஓங்கோலில் பெருமையுடன் வாழ்ந்தேன் ஒரு கட்டத்தில் உயர் நிலை, 705 00:40:25,860 --> 00:40:29,500 நான் இப்போது சிறையில் அமர்ந்திருக்கிறேன் உங்களுக்கு முன் ஒரு முட்டாள், காரணம் ... 706 00:40:31,920 --> 00:40:33,100 இந்த ஆணி. 707 00:40:33,690 --> 00:40:34,860 ஆணி! 708 00:40:35,410 --> 00:40:36,480 இந்த ஆணி! 709 00:40:37,330 --> 00:40:38,840 ஒரு ஆணி? 710 00:40:42,810 --> 00:40:46,470 சிலர் வெற்றியை விரும்புகிறார்கள், அனைவரையும் விரும்புகிறார்கள் வாழ்க்கையை முழுமையாக வாழ விரும்புகிறது. 711 00:40:46,560 --> 00:40:51,180 எதிரிகளின் வாழ்க்கையில் நம்பிக்கை உள்ளது என்னைப் போன்ற குண்டர்களை வளர்ப்பதற்கான வலிமை. 712 00:40:51,260 --> 00:40:54,230 நான் மக்களின் சாம்பலில் பணம் சம்பாதித்தேன். 713 00:40:54,310 --> 00:40:57,210 ஒவ்வொரு இறந்த உடலும் என் கையொப்பம் கிடைத்துள்ளது. 714 00:40:57,260 --> 00:40:59,080 ஓங்கோல் முழுதும் என் மடியில் இருந்தது. 715 00:40:59,180 --> 00:41:01,330 சரியான நேரத்தில், என் வலிமை மற்றும் பரிவாரங்கள் வளர்ந்துள்ளன. [கேமரா கிளிக்குகள்] 716 00:41:02,230 --> 00:41:04,730 அவர்களுடன், நான் ஒரு பலவீனத்தையும் உருவாக்கியுள்ளேன். 717 00:41:05,380 --> 00:41:06,470 என் மகள். 718 00:41:12,310 --> 00:41:13,710 தேர்தலின் முன்னேற்றம் என்ன? 719 00:41:13,740 --> 00:41:15,240 -இந்த தேர்தல்கள் வேதனையளிக்கின்றன. -நன்றி. 720 00:41:15,370 --> 00:41:18,150 தேர்தல்கள் ஒரு ஆகிவிட்டன இந்த நாட்களில் விலையுயர்ந்த விவகாரம். 721 00:41:18,210 --> 00:41:22,200 நான் மீண்டும் எம்.எல்.ஏ.வாக போட்டியிட, நான் குறைந்தது 50 கோடி ரூபாய் செலவிட வேண்டும். 722 00:41:22,280 --> 00:41:23,580 உங்களுக்கு ஏதேனும் ஆர்வம் இருந்தால் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். 723 00:41:23,700 --> 00:41:24,820 -நான் உயர் கட்டளையுடன் பேசுவேன் -வணக்கம் நண்பரே! 724 00:41:24,820 --> 00:41:25,430 உங்களுக்கு ஒரு கட்சி டிக்கெட்டைப் பெறுங்கள். 725 00:41:25,510 --> 00:41:27,680 ஓங்கோல் வறண்டு போய்விட்டது என்று யார் சொன்னார்கள்? -நீங்கள் செய்ய வேண்டியது என்னவென்றால் - 726 00:41:27,920 --> 00:41:29,580 நான் ஒரு சூடான பெண்ணுடன் டென்னிஸ் விளையாடியுள்ளேன். 727 00:41:29,770 --> 00:41:32,100 நான் விளையாடும்போது ஒரு பந்து, நான் இன்னும் இரண்டு பார்த்தேன். 728 00:41:32,770 --> 00:41:34,920 நான் அவளை பெறுவேன் விருந்தினர் மாளிகை இரண்டு நாட்களுக்குள் ... 729 00:41:35,270 --> 00:41:36,500 நான் அவளுடன் ஒரு நேரடி போட்டியை விளையாடுவேன். [கண்ணாடி சிதறுகிறது] 730 00:41:37,850 --> 00:41:38,480 [கூச்சலிடுகிறது] 731 00:41:43,680 --> 00:41:45,790 யாராவது பேசினால் எனக்கு கவலையில்லை என்னைப் பற்றி மோசமாக, கோடேஷ்வர் ராவ். 732 00:41:46,930 --> 00:41:48,890 ஆனால் அந்த முரட்டு என் இதயத்தில் தாக்கியுள்ளது. 733 00:41:49,490 --> 00:41:51,110 இவ்வளவு பெரிய அடியை அவர் பெற வேண்டாமா? 734 00:41:51,170 --> 00:41:52,570 பிழை ... அவர் செய்கிறார். 735 00:41:53,990 --> 00:41:56,820 ஒரு புதிய சி.ஐ. ஓங்கோல் ஒன் டவுன் காவல் நிலையம். 736 00:41:57,010 --> 00:41:58,850 [சைரன் அழுகை] 737 00:42:00,380 --> 00:42:04,510 ஏய் ... ரயில் நிலையத்தில் ரயில்கள் மற்றும் காவல் நிலையத்தில் போலீசார் ... 738 00:42:04,550 --> 00:42:05,840 ... வந்து போவார். 739 00:42:06,120 --> 00:42:07,240 இது ஒரு பெரிய செய்தி போல! 740 00:42:07,260 --> 00:42:08,850 இது தகுதியானது போல வெளியீடு மற்றும் வாசிப்பு! 741 00:42:08,950 --> 00:42:10,100 இது எங்கள் தேநீர் நேரத்தை வீணடிப்பதாகும். 742 00:42:10,280 --> 00:42:11,430 இந்த புதிய பையன் எதை அடைவான் என்று பார்ப்போம்! 743 00:42:11,540 --> 00:42:14,460 என் பாதத்தை அடையுங்கள்! இதற்கிடையில், பஜ்ஜி பாக்கெட்டைப் பெறுங்கள். 744 00:42:14,560 --> 00:42:17,040 -சரி. -ஹே ... தொகையை செலுத்துங்கள் ஐயா. 745 00:42:17,310 --> 00:42:20,930 [மக்கள் எதிர்ப்பு] அதை தடை! அதைத் தடைசெய்க! 746 00:42:21,120 --> 00:42:23,040 'தாத்தா தீஸ்தா' படத்தை தடை செய்யுங்கள்! 747 00:42:23,240 --> 00:42:24,940 -காமராவை அணைக்கவும். -மத் கங்காதர் ... 748 00:42:25,180 --> 00:42:27,110 இது என்ன? இந்த அமைதியான எதிர்ப்பில் என்ன இருக்கிறது? 749 00:42:27,300 --> 00:42:28,800 எங்களால் ஒளிபரப்பக்கூட முடியாது இது ஒரு உள்ளூர் சேனலில். 750 00:42:28,900 --> 00:42:32,470 இதை நீங்கள் ஒளிபரப்ப விரும்பினால் ஒரு மாநில சேனல், உணர்ச்சி இருக்க வேண்டும். 751 00:42:32,750 --> 00:42:35,070 அதைத் தடைசெய்க! உணர்ச்சி அடிப்படையில் அதை தடைசெய்க! 752 00:42:35,270 --> 00:42:36,340 [மக்கள் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கின்றனர்] 753 00:42:36,620 --> 00:42:38,250 [சைரன் அழுகை] 754 00:43:01,950 --> 00:43:05,070 [எதிர்ப்பு] அதை தடை! உணர்ச்சி அடிப்படையில் அதை தடைசெய்க! 755 00:43:05,910 --> 00:43:11,390 [எதிர்ப்பு] அதை தடை! உணர்ச்சி அடிப்படையில் அதை தடைசெய்க! 756 00:43:11,610 --> 00:43:13,220 உணர்ச்சி அடிப்படையில் அதை தடைசெய்க! 757 00:43:14,770 --> 00:43:15,790 எதை தடை செய்ய வேண்டும்? [கேமரா பிடிக்கிறது] 758 00:43:15,860 --> 00:43:18,080 புதிதாக வெளியான படம் 'தாத்தா தீஸ்தா' 759 00:43:18,810 --> 00:43:20,700 எனது சாதி மக்களின் சித்தரிப்பு உள்ளது எங்களுக்கு அவமானமாக இருக்கும் வில்லன்களாக. 760 00:43:20,900 --> 00:43:22,730 -ஓ! -என் சாதி வில்லன்களா? 761 00:43:22,820 --> 00:43:23,520 ஹீரோக்கள் யாரும் இல்லையா? 762 00:43:23,740 --> 00:43:26,270 என் சாதி மக்கள் செய்கிறார்களா? கற்பழிப்பு? அவர்கள் காதலிக்க மாட்டார்கள் அல்லவா? 763 00:43:26,660 --> 00:43:31,190 இந்த கிளர்ச்சி வரை நிறுத்தப்படாது இயக்குனர் 'மேட் கங்காதர்' எங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார். 764 00:43:31,220 --> 00:43:33,020 இல்லையெனில், நாங்கள் அவர்களை பணிக்கு அழைத்துச் செல்வோம்! 765 00:43:33,060 --> 00:43:35,250 நீங்கள் அவரை பைத்தியக்காரர் என்று அழைக்கிறீர்கள், சரியானதா? நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கே தங்கியிருக்கிறீர்கள்? 766 00:43:35,430 --> 00:43:36,960 -விளையாட்டு. நீங்கள் அனைவரையும் கலைக்கவும். -நாம் எப்படி வெளியேற முடியும்? 767 00:43:37,090 --> 00:43:38,340 இது எங்கள் உணர்வுகளை புண்படுத்தியுள்ளது. 768 00:43:38,440 --> 00:43:39,860 உணர்வுகள்? இதற்கு என்ன பொருள்? 769 00:43:40,090 --> 00:43:41,400 உணர்வுகள் பொருள் ... 770 00:43:41,550 --> 00:43:43,010 எதையாவது காயப்படுத்துகிறது ஒரு திரைப்பட வெளியீட்டு நேரம். 771 00:43:43,230 --> 00:43:45,830 -ஆமா, அந்த விஷயங்கள்! -ஓ! ஆஹா! ஆஹா! 772 00:43:46,050 --> 00:43:49,150 நான், இப்போது, ​​தெளிவாக புரிந்துகொள்கிறேன் உங்கள் அனைவரின் மன நிலை. 773 00:43:49,670 --> 00:43:51,050 ஏய், அதை கடந்து செல்லுங்கள். 774 00:43:57,620 --> 00:43:59,110 [உறுமல்கள்] 775 00:44:08,750 --> 00:44:10,020 [உறுமல்கள்] 776 00:44:11,100 --> 00:44:11,940 [உறுமல்கள்] 777 00:44:16,990 --> 00:44:19,840 [உறுமல்கள்] 778 00:44:21,320 --> 00:44:24,140 ஐயா ... ஐயா ... தயவுசெய்து எங்களை அடிக்க வேண்டாம். நாங்கள் இந்த சாதியைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல. 779 00:44:24,240 --> 00:44:25,310 பிறகு, நீங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்? 780 00:44:25,750 --> 00:44:27,420 என்ற போலிக்காரணத்தில் நாங்கள் இங்கு வந்தோம் தொலைக்காட்சியில் நம்மைப் பார்ப்பது. 781 00:44:27,560 --> 00:44:29,160 ஆனால் நீங்கள் சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு கப்பலில் சென்று கொண்டிருந்தீர்களா? 782 00:44:29,230 --> 00:44:31,840 ஐயா, நாங்கள் இதைச் செய்தோம் அந்த ஊடக பையன் எங்களை தூண்டிவிட்டான். 783 00:44:31,850 --> 00:44:32,550 அவர்தான். 784 00:44:33,370 --> 00:44:34,230 அது என்ன? 785 00:44:35,100 --> 00:44:35,670 அவரா? 786 00:44:35,750 --> 00:44:37,250 -ஆமாம் ஐயா. -ஹே, இங்கே வாருங்கள். 787 00:44:39,550 --> 00:44:40,950 ஆஹா! உங்கள் நடை நடை மனதைக் கவரும்! 788 00:44:41,140 --> 00:44:42,780 ஆஹா! எப்படி இவ்வளவு வீரமாக நடந்தீர்கள்? 789 00:44:42,820 --> 00:44:43,610 மீடியா! 790 00:44:43,800 --> 00:44:45,620 சமுதாயத்திற்கு கண்கள் மற்றும் காதுகள். 791 00:44:45,680 --> 00:44:49,960 ஆஹா! என் அழகா பையன்! என் அன்பே! என்னை கட்டிப்பிடி, அன்பே. 792 00:44:50,090 --> 00:44:50,810 மகிழ்ச்சியுடன். 793 00:44:51,350 --> 00:44:53,020 ஈவ்! அசிங்கம்! அசிங்கம்! 794 00:44:53,240 --> 00:44:54,130 கடைசியாக எப்போது நீங்கள் தலை குளித்தீர்களா? 795 00:44:54,150 --> 00:44:55,210 இரண்டு வாரங்கள் ஆகின்றன ஐயா. 796 00:44:55,240 --> 00:44:56,120 என்ன பிரச்சினை? 797 00:44:56,210 --> 00:44:57,880 ஓங்கோலில் நீர் பற்றாக்குறை. 798 00:44:58,000 --> 00:45:00,430 இந்த ஒன்று... இதுதான் உண்மையான பிரச்சினை. 799 00:45:00,480 --> 00:45:02,220 -மண்ணியுங்கள். -இது பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்துங்கள். 800 00:45:02,230 --> 00:45:05,240 நீங்கள் எப்போதாவது இந்த பக்கத்திற்கு வந்தால் அல்லது மக்களைத் தூண்டிவிடுங்கள், நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள் 801 00:45:07,760 --> 00:45:10,640 கேமராக்களை அணைத்துவிட்டு ஓடுங்கள் தோழர்களே! 802 00:45:23,690 --> 00:45:24,910 [ஒற்றுமையாக] காலை, ஐயா. 803 00:45:26,520 --> 00:45:27,840 -நான் எஸ்.ஐ. திலக், ஐயா. -ஸ்ரீனு, ஐயா. 804 00:45:27,880 --> 00:45:28,910 -அப்பா ராவ், ஐயா. -ராமுலு, ஐயா. 805 00:45:29,070 --> 00:45:30,300 அது ஒரு ராக்கிங் நுழைவு, ஐயா. 806 00:45:30,860 --> 00:45:32,180 உங்கள் பாணியை நீங்கள் நன்றாகத் தொட்டீர்கள், ஐயா. 807 00:45:32,370 --> 00:45:34,040 -நீங்கள் உங்கள் பெயரைச் சொல்லவில்லையா? -பாலாஜி, ஐயா. 808 00:45:35,010 --> 00:45:36,230 சாய் குமார், ஐயா. 809 00:45:36,730 --> 00:45:37,720 நீங்கள் ஒரு சினிஃபைல்? 810 00:45:37,900 --> 00:45:38,690 ஆம். 811 00:45:38,890 --> 00:45:40,540 ஹ்ம் ... அட! 812 00:45:40,660 --> 00:45:42,320 -அப்துல்லா, ஐயா. -அஷோக் குமார், ஐயா. 813 00:45:42,740 --> 00:45:43,770 கான்ஸ்டபிள் கிரண், ஐயா. 814 00:45:45,100 --> 00:45:46,100 ஓங்கோலுக்கு வருக, ஐயா. 815 00:45:47,490 --> 00:45:48,230 நன்றி. 816 00:45:48,390 --> 00:45:49,540 நீங்கள் என் உத்வேகம், ஐயா 817 00:45:49,930 --> 00:45:51,330 நகரத்திற்கு இது தெரியாது, 818 00:45:51,430 --> 00:45:54,140 ஆனால் முழு துறைக்கும் அது தெரியும் சலீம் பட்கலைப் பிடித்தவர் நீங்கள்தான். 819 00:45:54,510 --> 00:45:55,370 நான் திரு ராஜுவின் மகன், 820 00:45:55,450 --> 00:45:57,840 பணிபுரிந்த தலைமை கான்ஸ்டபிள் உங்களுடன் கர்னூலில் ஓய்வு பெற்றவர், ஐயா. 821 00:45:58,070 --> 00:45:59,600 -ஹே, இல்லையா? -ஆமாம் ஐயா. 822 00:45:59,600 --> 00:46:01,200 -மாஸ்டர் ராஜு எப்படி இருக்கிறார்? -அவர் நல்லது செய்கிறார் ஐயா. 823 00:46:01,390 --> 00:46:03,350 -அவருக்கு எனது அன்புகளைத் தெரிவிக்கவும். -சுரே, ஐயா. 824 00:46:04,780 --> 00:46:06,000 தோசை ... 825 00:46:10,750 --> 00:46:12,060 தோசை ... 826 00:46:12,150 --> 00:46:13,710 ஒரு கணத்தில் அதைப் பெறுகிறேன் மகனே! 827 00:46:14,210 --> 00:46:15,800 கிடோ, நீங்கள் அவ்வளவு விரைவாக உணவை உண்ணக்கூடாது. 828 00:46:15,890 --> 00:46:18,070 இந்த பைத்தியம் கிடோவை வேறுபடுத்த முடியாது கேட்பதற்கும் கத்துவதற்கும் இடையில். 829 00:46:18,280 --> 00:46:19,090 சாப்பிடுங்கள். 830 00:46:20,280 --> 00:46:22,030 ஓ இல்லை! இது காரமானது! 831 00:46:22,150 --> 00:46:23,610 இது மிகவும் காரமானதா? நான் உங்களுக்காக சர்க்கரை பெறுகிறேன். 832 00:46:23,960 --> 00:46:25,140 என் தந்தை அழைத்தார். 833 00:46:25,350 --> 00:46:26,640 ஹ்ம். என்ன விஷயம்? 834 00:46:26,850 --> 00:46:30,700 அவர் கூறினார், "ஓங்கோலில் ஏராளமான குண்டர்கள் உள்ளனர் உங்கள் கணவருக்கு அதிக கோபம் இருக்கிறது. " 835 00:46:30,900 --> 00:46:33,830 "அவர் அவர்களுக்கு எதிராக செல்வார் இரண்டாவது சிந்தனை இல்லாமல். " 836 00:46:33,880 --> 00:46:35,750 "கொஞ்சம் கவனமாக இருக்கும்படி அவரிடம் கேளுங்கள்." 837 00:46:36,660 --> 00:46:39,050 ஹனி, உங்களிடம் கேட்பீர்களா? ஏதாவது செய்ய தந்தை? 838 00:46:39,660 --> 00:46:41,130 அவருக்கு எந்த வேலையும் கிடைக்கவில்லை என்றால், 839 00:46:41,170 --> 00:46:44,310 நான் நான்கு ஏக்கர் நிலத்தை வாங்குவேன், சில அவருக்கு எருமைகள் மற்றும் பன்றிகள். 840 00:46:44,330 --> 00:46:46,020 அவரிடம் பால் கொடுத்து பால் விற்கச் சொல்லுங்கள். 841 00:46:47,880 --> 00:46:50,640 எல்லோரும் எப்போதும் கொடுக்க தயாராக இருக்கிறார்கள் இலவச ஆலோசனை. ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 842 00:46:51,000 --> 00:46:51,810 வாருங்கள், சாப்பிடுங்கள். 843 00:46:54,110 --> 00:46:55,100 கோபம் உதைக்கிறது! 844 00:46:55,300 --> 00:46:56,230 வணக்கம்! நான் உன்னிடம் பேசிக்கொண்டு இருக்கிறேன்! 845 00:46:56,390 --> 00:46:57,190 நானும் அதை விரும்பவில்லை. 846 00:46:57,390 --> 00:46:58,320 ஹூ? ஏய், உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? 847 00:46:58,470 --> 00:47:00,720 அம்மாவுக்கு கோபம் வந்தது. எனவே நான் செய்கிறேன். 848 00:47:00,810 --> 00:47:02,700 ஹூ? ஏய் ... ஏய் ... 849 00:47:03,150 --> 00:47:07,290 ஓ மனிதனே! அவர்களின் கோபத்துடன் என்ன இருக்கிறது? அவர்கள் சாப்பிடமாட்டார்கள், என்னை சாப்பிட விடமாட்டார்கள். 850 00:47:07,930 --> 00:47:08,800 -மோம் -ஆம். 851 00:47:09,030 --> 00:47:12,820 நான் எப்படியும் மண்டபத்தில் எழுந்திருப்பேன், காலை பொழுதில். நான் அங்கே தூங்கலாமா? 852 00:47:12,870 --> 00:47:14,310 இல்லை, இங்கே தூங்குங்கள். 853 00:47:14,400 --> 00:47:15,660 அது இன்று நடக்காது. 854 00:47:16,040 --> 00:47:19,610 ஏன் இல்லை, அன்பே? சோம்னாம்புலிசம் தவறாமல் பாதிக்கிறது, இல்லையா? 855 00:47:19,680 --> 00:47:20,740 அது இன்று இருக்காது. 856 00:47:21,470 --> 00:47:23,320 இன்று அது ஏன் இருக்காது, அப்பா? 857 00:47:23,500 --> 00:47:25,460 விஷயம் என்னவென்றால் ... இங்கே வாருங்கள், நான் விளக்குகிறேன். 858 00:47:25,720 --> 00:47:27,390 உங்கள் அம்மாவுக்கு எதுவும் தெரியாது. 859 00:47:27,500 --> 00:47:30,260 அது வகுப்பறையிலோ அல்லது படுக்கையறையிலோ இருக்கலாம், நேர அட்டவணையை தவறவிடக்கூடாது. 860 00:47:30,310 --> 00:47:31,980 ஒவ்வொரு பாடமும் இருக்க வேண்டும் அதன் சொந்த நேரத்தில் கற்பிக்கப்பட்டது! 861 00:47:32,190 --> 00:47:34,260 ஆனால் அது எப்போது இருக்காது ஆசிரியர் விடுப்பில் இருக்கிறார்! 862 00:47:35,300 --> 00:47:37,080 ஆஹா! என் அன்பு மகனே! 863 00:47:37,160 --> 00:47:39,220 உங்கள் அம்மாவின் கூர்மை அனைத்தையும் நீங்கள் பெற்றிருக்கிறீர்கள்! 864 00:47:39,260 --> 00:47:40,670 தூங்கப் போ, இளம் பிசாசு! 865 00:47:40,990 --> 00:47:41,870 தூங்க செல். 866 00:47:42,630 --> 00:47:43,960 -கல்லு ... -ஹ்ம்ம்! 867 00:47:44,740 --> 00:47:48,300 அட! இதன் பொருள் வாய்ப்பு இல்லை. 868 00:47:49,510 --> 00:47:50,310 [பெருமூச்சு] 869 00:47:51,120 --> 00:47:54,010 தூங்கு, அன்பே. தூங்கு... 870 00:48:10,790 --> 00:48:11,780 -அப்பா! - [வாயுக்கள்] 871 00:48:11,880 --> 00:48:14,100 நீங்கள் தான் என்னை தூங்க வைக்கிறீர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் மண்டபத்தில், இல்லையா? 872 00:48:14,460 --> 00:48:17,540 இல்லை, நான் போடுகிறேன் நீங்கள் தூங்க வேண்டும். உங்களைத் தட்டுகிறது. 873 00:48:17,650 --> 00:48:18,780 தூங்கு, அன்பே. தூங்கு... 874 00:48:18,970 --> 00:48:20,380 தூங்க செல். 875 00:48:20,740 --> 00:48:22,200 தூங்கு, அன்பே. தூங்கு... 876 00:48:22,450 --> 00:48:24,540 தூங்கு, மகனே. தூங்கு... 877 00:48:24,860 --> 00:48:29,190 அடடா! நான் எங்கும் செல்ல மாட்டேன். நான் இங்கேயே இருப்பேன். சரி? 878 00:48:29,350 --> 00:48:30,760 தூங்கு, அன்பே. தூங்கு... 879 00:48:30,960 --> 00:48:33,910 அம்மா, இது சோம்னாம்புலிசமா? 880 00:48:35,030 --> 00:48:36,440 ஏய், கொஞ்சம் தூங்கு. 881 00:49:23,150 --> 00:49:24,580 மீசை... 882 00:49:26,450 --> 00:49:27,940 திரு மீசை. 883 00:49:29,300 --> 00:49:31,380 சோம்னாம்புலிசம் 884 00:49:31,980 --> 00:49:33,820 ஹ்ம் ... வூஹூ! 885 00:49:41,700 --> 00:49:43,860 -டார்லிங், ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது. -ஹ்ம் ... ஹ்ம் ... 886 00:49:45,510 --> 00:49:46,920 முதலில், ஏதாவது சொல்லுங்கள். 887 00:49:47,410 --> 00:49:50,820 பதிலளிப்பதை அல்லது செய்வதை என்னால் எதிர்க்க முடியாது இந்த நேரத்தில் நீங்கள் கேட்கும் எதையும். 888 00:49:51,150 --> 00:49:52,030 வாருங்கள், சுடு. 889 00:49:52,110 --> 00:49:55,310 நான் உங்கள் முதல் மனைவியா அல்லது அது உங்கள் வேலையா? 890 00:49:56,590 --> 00:49:57,850 இரண்டுமே எனக்கு ஒன்றே. 891 00:49:58,200 --> 00:50:01,020 நீங்கள் என் முதல் மனைவி மற்றும் வேலை என் மூத்த மனைவி. 892 00:50:03,070 --> 00:50:05,830 நீங்கள் பிடிக்க முடியாதவர்! 893 00:50:12,900 --> 00:50:18,870 "உங்களுக்கு என்ன உறவு என்று தெரியவில்லை நீங்கள் அணியும் சீருடையில் இருங்கள்! " 894 00:50:21,760 --> 00:50:27,670 "இது உங்களுக்கு எப்படி ஏற்பட்டது என்று தெரியவில்லை" 895 00:50:30,550 --> 00:50:36,420 "இது உங்கள் ஆர்வத்தையும் கொண்டுள்ளது இப்போது என்னை வெளியேற்றுகிறார்! " 896 00:50:36,930 --> 00:50:42,440 "இது உங்கள் நேரத்தை எனக்கு அனுமதிக்கவில்லை!" 897 00:50:42,850 --> 00:50:48,200 "நீங்கள் இப்போது அதன் குழப்பத்தை கவனித்துக்கொள்கிறீர்கள், அன்புள்ள கணவர்! " 898 00:50:51,550 --> 00:50:57,050 "கோபமான போலீஸ்காரர்! என்னையும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!" 899 00:50:57,390 --> 00:51:03,100 "நான் உன்னுடன் இருக்கட்டும் உங்கள் மார்பில் உள்ள நட்சத்திரங்கள் " 900 00:51:16,190 --> 00:51:22,130 "உங்களுக்கு என்ன உறவு என்று தெரியவில்லை நீங்கள் அணியும் சீருடையில் இருங்கள்! " 901 00:51:25,020 --> 00:51:30,990 "இது உங்களுக்கு எப்படி ஏற்பட்டது என்று தெரியவில்லை" 902 00:52:15,700 --> 00:52:21,110 "உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை நீங்கள் வேலையில் மூழ்கியவுடன் " 903 00:52:21,360 --> 00:52:26,970 "நான் அமைதியாக இருக்க முடியாது நீங்கள் வேலைக்குச் சென்றதும் " 904 00:52:27,670 --> 00:52:32,990 "உங்களுக்காக ஏங்குதல் மற்றும் ஒன்றாக நேசித்தல்" 905 00:52:33,810 --> 00:52:38,910 "எல்லா நேரமும் உங்கள் எண்ணங்களில் செல்கிறது" 906 00:52:39,720 --> 00:52:45,120 "எந்த மணியும் ஒலிப்பதை நான் கேட்கிறேன், நான் உன்னை நினைவில் கொள்கிறேன்" 907 00:52:45,960 --> 00:52:51,400 "உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக நான் எப்போதும் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்" 908 00:52:51,780 --> 00:52:57,310 "நீ என் உலகம், என் வாழ்க்கை உன்னுடன் இருக்கிறது" 909 00:53:00,310 --> 00:53:06,030 "கோபமான போலீஸ்காரர்! என்னையும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!" 910 00:53:06,390 --> 00:53:12,390 "நான் உன்னுடன் இருக்கட்டும் உங்கள் மார்பில் உள்ள நட்சத்திரங்கள் " 911 00:53:25,150 --> 00:53:31,030 "உங்களுக்கு என்ன உறவு என்று தெரியவில்லை நீங்கள் அணியும் சீருடையில் இருங்கள்! " 912 00:53:34,000 --> 00:53:39,990 "இது உங்களுக்கு எப்படி ஏற்பட்டது என்று தெரியவில்லை" 913 00:53:45,700 --> 00:53:47,950 [மொபைல் ரிங்கிங்] 914 00:53:48,760 --> 00:53:50,360 -ஒரு தேநீர் ஆர்டர், கிரண். -சரி ஐயா. 915 00:53:51,120 --> 00:53:51,790 வணக்கம்... 916 00:53:51,820 --> 00:53:53,200 உங்களிடம் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன் புதிதாக நிலையத்திற்கு வந்தார். 917 00:53:53,300 --> 00:53:55,060 பார்வையிட உங்களுக்குத் தெரியாதா? நீங்கள் ஊருக்கு வரும்போது? 918 00:53:55,260 --> 00:53:56,000 நீங்கள் யார்? 919 00:53:56,010 --> 00:53:57,470 நான் உள்ளூர் தலைவர். 920 00:53:57,580 --> 00:54:02,100 நீங்கள் எப்போதாவது என்னைக் கண்டால் உங்கள் துரதிர்ஷ்டம் அல்லது மோசமான நேரம் காரணமாக எங்கும், 921 00:54:02,300 --> 00:54:05,960 நான் உன்னை மிகவும் மோசமாக அடிப்பேன் குடும்பமோ மற்றவர்களோ உங்களை அடையாளம் காண மாட்டார்கள். 922 00:54:06,050 --> 00:54:07,790 -ஏய்... -ஏய்! இதை மூடு! 923 00:54:08,020 --> 00:54:09,250 இரத்தக்களரி கழிவு மற்றும் உங்கள் எரிச்சலூட்டும் பாரிடோன்! 924 00:54:09,340 --> 00:54:10,170 தொங்கு! 925 00:54:11,140 --> 00:54:12,790 உள்ளூர் தலைவர், என் கால்! 926 00:54:14,450 --> 00:54:15,740 என்ன, கிரண்? நீங்கள் ஏன் சிரிக்கிறீர்கள்? 927 00:54:16,070 --> 00:54:18,280 நீங்கள் கவலைப்படாவிட்டால், நான் உங்களிடம் ஏதாவது கேட்கலாமா, ஐயா? 928 00:54:18,690 --> 00:54:19,480 மேலே செல்லுங்கள். 929 00:54:19,830 --> 00:54:21,390 -என் தந்தை உங்களைப் பற்றி சரியாக இருந்தார். -இது எது? 930 00:54:22,420 --> 00:54:24,150 நீங்கள் ஒரு சூடான தலை பையன் என்று. 931 00:54:26,070 --> 00:54:26,900 மண்ணியுங்கள். 932 00:54:28,740 --> 00:54:31,210 நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு கோபப்படுகிறீர்கள் 'பின்னணி' என்ற வார்த்தையால், ஐயா? 933 00:54:32,080 --> 00:54:33,790 நான் அனாதையாக வளர்ந்திருக்கிறேன் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, கிரண். 934 00:54:34,350 --> 00:54:34,930 நான் எங்கு சென்றாலும், 935 00:54:34,980 --> 00:54:38,710 எல்லோரும் என்னைப் பற்றி என்னிடம் கேட்டிருக்கிறார்கள் பின்னணி மற்றும் என்னை மிகவும் எரிச்சலூட்டியது. 936 00:54:38,970 --> 00:54:41,030 அது ஒரு உரிமம் போல ஒருவரின் கழுத்தில் அணிய! 937 00:54:41,460 --> 00:54:44,370 அதனால்தான் அந்த வார்த்தை என்னை மிகவும் கோபப்படுத்துகிறது. 938 00:54:44,890 --> 00:54:46,820 ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ... நான் கட்டுப்பாட்டை இழக்கிறேன். 939 00:54:47,040 --> 00:54:49,120 ஆனால் நான் கட்டுப்படுத்த முயற்சிப்பேன். ஹூ! நாம் போகலாமா? 940 00:54:49,570 --> 00:54:50,440 சரி, ஐயா. 941 00:54:51,150 --> 00:54:53,690 -ஒரு முறை கூட என்னை நினைவில் கொள்ளவில்லையா? -நான் உன்னை மறக்கவில்லை! 942 00:54:53,990 --> 00:54:55,010 நீ இங்கே இருக்கிறாய். 943 00:54:56,290 --> 00:54:57,250 எங்கே? 944 00:55:51,890 --> 00:55:54,210 ஜெயம்மா, படம் எப்படி இருக்கிறது? 945 00:55:54,780 --> 00:55:57,450 படம் நன்றாக இருக்கிறது ஆனால் உங்களுடையது மகளின் நடவடிக்கைகள் இல்லை. 946 00:55:58,570 --> 00:56:00,020 நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? 947 00:56:00,790 --> 00:56:02,470 உங்கள் மகளும் வந்தாள் திரைப்படத்திற்கு, கிருஷ்ணா. 948 00:56:02,570 --> 00:56:04,130 அவள் ஒரு திரைப்படத்திற்கு செல்ல வேண்டாமா? 949 00:56:04,260 --> 00:56:05,980 அவள் அருகில் ஒரு பையன் இருந்தான். 950 00:56:06,270 --> 00:56:07,280 அவன் அவள் காதலன் என்று நினைக்கிறேன். 951 00:56:07,800 --> 00:56:10,830 அவர் கைகளை வைத்து வருகிறார் இருட்டில் அவள் காதுகளுக்கு கிசுகிசுக்கிறது. 952 00:56:10,950 --> 00:56:12,150 அது அருவருப்பானதாகத் தெரியவில்லையா? 953 00:56:13,490 --> 00:56:14,550 சரியாக பார்த்தீர்களா? 954 00:56:14,700 --> 00:56:16,670 ஆம். நான் அவற்றை என் கண்களால் பார்த்தேன். 955 00:56:17,310 --> 00:56:20,010 நீங்கள் எப்போது வருத்தப்படுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் இதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், கிருஷ்ணா. 956 00:56:20,210 --> 00:56:21,530 இது ஒரு பெண்ணின் விஷயம் என்பதால், 957 00:56:22,090 --> 00:56:23,570 இது பொதுவில் சென்றால் நல்லது அல்ல. 958 00:56:24,660 --> 00:56:25,700 அதை நாம் ரகசியமாக மறைக்க வேண்டும். 959 00:56:25,820 --> 00:56:26,400 என் பாதத்தை மறை ... 960 00:56:26,600 --> 00:56:28,740 பாருங்கள், இந்த முறையில் ஆக்ரோஷமாக வேண்டாம். 961 00:56:29,630 --> 00:56:31,300 நீங்கள் சமீபத்தில் பொதுவில் சில பையனைக் கொன்றார். 962 00:56:31,610 --> 00:56:32,810 மறுபடியும் வேண்டாம். 963 00:56:33,060 --> 00:56:34,630 மேலும், அவர் ஒரு போலீஸ்காரர். 964 00:56:35,230 --> 00:56:37,950 நாம் பாய்வதற்கு முன்பு பார்க்க வேண்டும். 965 00:56:53,550 --> 00:56:54,790 வேட்டபலேமுக்குச் செல்லுங்கள். 966 00:56:57,560 --> 00:56:58,500 [பஸ் ஹான்கிங்] 967 00:56:59,810 --> 00:57:00,820 [பஸ் ஹான்கிங்] 968 00:57:01,820 --> 00:57:03,250 வேட்டபலேமுக்கு ஒங்கோல் 969 00:57:17,500 --> 00:57:18,840 எனக்கு ஒரு சோடா கொடுங்கள். 970 00:57:22,960 --> 00:57:23,770 [துப்புகிறது] 971 00:58:04,900 --> 00:58:09,420 [ஈக்கள் ஒலிக்கின்றன] 972 00:58:30,800 --> 00:58:34,420 [விசில்] 973 00:59:23,160 --> 00:59:27,350 [கர்ஜிக்கிறது] 974 00:59:31,020 --> 00:59:32,680 [panting] 975 00:59:33,240 --> 00:59:36,680 அது என்ன, அங்குடு? ஏன் நீங்கள் சூரியனின் கீழ் ஓடுகிறீர்களா? 976 00:59:37,780 --> 00:59:41,160 கழுதையின் இரத்தத்தை ஜெயம்மா உட்கொண்டோம். 977 00:59:41,270 --> 00:59:44,340 உடலுக்கு அப்படி தேவை அதை ஜீரணிக்க பயிற்சி. 978 00:59:45,080 --> 00:59:49,250 இல்லையெனில், இரத்தம் இருக்கும் coagulate மற்றும் நாங்கள் இறந்துவிடுவோம். 979 00:59:49,330 --> 00:59:51,670 [பெரிதும் சுவாசிக்கிறது] என்ன பணி உங்களை இங்கு கொண்டு வருகிறது? 980 00:59:52,730 --> 00:59:54,280 கிருஷ்ணா உங்களுக்காக சில பணிகளைச் செய்துள்ளார். 981 00:59:54,870 --> 00:59:55,920 இது அவரது தனிப்பட்ட விஷயம். 982 01:00:01,710 --> 01:00:03,350 ஏய் ... ஏய் ... காத்திரு. 983 01:00:04,840 --> 01:00:05,300 இங்கே ... 984 01:00:05,490 --> 01:00:07,570 ஸ்டேஷனை அடைந்ததும் சூடாக சாப்பிடுங்கள். -ஒகே, அம்மா. 985 01:00:08,480 --> 01:00:09,420 கவனமாக ஓட்டவும். 986 01:00:09,560 --> 01:00:11,480 அப்பா எடுக்க மறந்துவிடக்கூடும் சரியான நேரத்தில் மாத்திரைகள். அவருக்கு நினைவூட்டுங்கள். 987 01:00:11,620 --> 01:00:12,950 -சரி. -உங்கள் காண்க. வருகிறேன். 988 01:00:32,640 --> 01:00:33,570 [ராக்கெட் விசில்] 989 01:00:36,440 --> 01:00:37,090 [ராக்கெட் குண்டுவெடிப்பு] 990 01:00:55,040 --> 01:00:58,350 [அடிச்சுவடுகள் இயங்கும்] 991 01:00:59,570 --> 01:01:00,170 [ஹெட்லைட் உடைந்தது] 992 01:01:00,860 --> 01:01:03,660 [கிரண் வலியால் கூக்குரலிடுகிறார்] 993 01:01:23,010 --> 01:01:24,070 [கிரண் உறுமல்] 994 01:01:33,000 --> 01:01:34,240 ஆ! 995 01:01:46,110 --> 01:01:47,420 [கிரண் உறுமல்] 996 01:01:53,760 --> 01:01:55,340 [கிரண் கத்துகிறார்] 997 01:02:04,660 --> 01:02:05,740 கல்லை எறியுங்கள்! 998 01:02:59,990 --> 01:03:01,490 [கழுகு அழுத்துகிறது] 999 01:03:02,800 --> 01:03:05,050 [நாய்கள் வளரும்] 1000 01:03:43,770 --> 01:03:45,670 [குரல் இல்லை] 1001 01:03:53,330 --> 01:03:59,280 [வருத்தம்] 1002 01:04:47,610 --> 01:04:49,850 நான் பல செய்தேன் எனது சேவையில் பிரேத பரிசோதனை. 1003 01:04:49,940 --> 01:04:53,450 ஆனால் இது என் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாகும் இதுபோன்ற மிருகத்தனமான கொலையை நான் கண்டிருக்கிறேன். 1004 01:04:54,030 --> 01:04:57,110 பொதுவாக, மக்கள் ஈடுபடுகிறார்கள் பழிவாங்கல் அல்லது வெறுப்புடன் கொலைகள். 1005 01:04:57,340 --> 01:05:00,560 ஆனால் இந்த கொலையாளிகள் அதைச் செய்திருக்கிறார்கள் அது வேட்டையாடும் விளையாட்டு போல. 1006 01:05:01,180 --> 01:05:03,450 அவர்கள் கழுத்தில் முதல் அடி செய்தார்கள். 1007 01:05:04,410 --> 01:05:05,590 பின்னர், அவர்கள் கால்களுக்கு சென்றுவிட்டனர். 1008 01:05:05,790 --> 01:05:08,300 இந்த முறை அழைக்கப்படுகிறது ஓநாய் தாக்குதல், பொதுவாக. 1009 01:05:14,590 --> 01:05:16,290 இதுபோன்ற வழக்குகளை நீங்கள் முன்பு சந்தித்தீர்களா? 1010 01:05:17,220 --> 01:05:20,520 சரி ... என் சீனியர் என்பதை அறிந்தேன் சக ஊழியரும் இதற்கு முன்னர் இதேபோன்ற வழக்கைக் கையாண்டார். 1011 01:05:21,400 --> 01:05:22,680 அவர் இப்போது எங்கே? 1012 01:05:23,160 --> 01:05:25,530 அவர் இந்த ஊரில் வசிக்கிறார் ஆனால் அவர் இப்போது ஓய்வு பெற்றவர். 1013 01:05:26,180 --> 01:05:28,180 -சரி. நன்றி, மருத்துவர். -பரவாயில்லை. 1014 01:05:28,210 --> 01:05:28,980 பாலாஜி ... 1015 01:05:37,760 --> 01:05:39,650 திரு ராஜு, என்னை நம்புங்கள். 1016 01:05:40,200 --> 01:05:42,550 யாரையும் நான் விடமாட்டேன் கிரானின் கொலையில் ஈடுபட்டனர். 1017 01:05:43,230 --> 01:05:44,470 எனது சீருடையில் சத்தியம் செய்கிறேன். 1018 01:05:45,730 --> 01:05:46,870 தைரியமாக இருக்க. 1019 01:05:53,210 --> 01:05:58,230 இதேபோன்ற 15 வழக்குகள் இருந்தன, அதில் நான் பிரேத பரிசோதனை செய்தேன். 1020 01:05:58,240 --> 01:06:01,930 சில சந்தர்ப்பங்களில், தலைகள் இல்லாத உடல்கள் மட்டுமே இருந்தன. 1021 01:06:02,620 --> 01:06:05,710 உங்கள் கான்ஸ்டபிளின் கொலை இதேபோன்ற முறையில் நடந்தது. 1022 01:06:06,390 --> 01:06:07,950 அதே பழைய கையொப்ப நடை. 1023 01:06:08,040 --> 01:06:10,910 இன் அனைத்து அறிக்கைகளையும் அனுப்பியுள்ளேன் நான் செய்த பிரேத பரிசோதனை, 1024 01:06:11,130 --> 01:06:13,230 சம்பந்தப்பட்ட காவல் நிலையங்களுக்கு. 1025 01:06:13,240 --> 01:06:16,740 எங்கள் மருத்துவமனையில் பிரதிகள் உள்ளன அதே அறிக்கைகள். 1026 01:06:16,810 --> 01:06:19,240 தேவைப்பட்டால் நீங்கள் அவற்றின் வழியாக செல்லலாம். 1027 01:06:19,340 --> 01:06:21,330 தகவலுக்கு மிக்க நன்றி ஐயா. -அது பரவாயில்லை. 1028 01:06:21,520 --> 01:06:22,790 -தேவைப்பட்டால் மீண்டும் உங்களைப் பார்ப்பேன். -வரவேற்பு. 1029 01:06:22,900 --> 01:06:23,700 நன்றி ஐயா. 1030 01:06:25,310 --> 01:06:27,820 திலக், பாலாஜி, சாய் ... நீங்கள் அனைவரும், இங்கே வாருங்கள். 1031 01:06:28,670 --> 01:06:30,330 இவை பிரேத பரிசோதனை அறிக்கைகள். 1032 01:06:30,540 --> 01:06:31,960 எந்த காவல்துறை பற்றிய தகவலைப் பெறுங்கள் மாவட்டத்தில் நிலையங்கள் 1033 01:06:32,100 --> 01:06:34,640 வழக்குகளை பதிவு செய்துள்ளனர் இந்த பிரேத பரிசோதனை அறிக்கைகள் தொடர்பானது. 1034 01:06:34,880 --> 01:06:37,880 பின்னர், தொடர்புடைய எஃப்.ஐ.ஆர், கட்டணத் தாள்கள், அவர்களின் முகவரிகளுடன் சாட்சி பட்டியல் 1035 01:06:37,970 --> 01:06:39,740 மற்றும் அவற்றை உள்ளே வைக்கவும் 24 மணி நேரத்திற்குள் எனக்கு முன்னால். 1036 01:06:40,100 --> 01:06:40,560 வேகமாக! 1037 01:06:40,760 --> 01:06:41,440 [ஒற்றுமையாக] சரி, ஐயா. 1038 01:06:42,140 --> 01:06:44,010 கிடைத்த வழக்கு இதுதான் 2005 ஆம் ஆண்டில் பதிவு செய்யப்பட்டது. 1039 01:06:44,270 --> 01:06:45,960 அந்தக் காலத்தின் எஃப்.ஐ.ஆர் கோப்புகள் இன்னும் உள்ளனவா? 1040 01:06:46,110 --> 01:06:47,640 உங்களிடம் எப்படி இல்லை எஃப்.ஐ.ஆர் பிரதிகள், ஐயா? 1041 01:06:48,290 --> 01:06:50,180 ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, தீபாவளி தினத்தில் ... 1042 01:06:50,380 --> 01:06:52,290 பட்டாசுகளை எரிப்பது ஒரு வழிவகுத்தது நிலையத்தில் தீ விபத்து 1043 01:06:52,520 --> 01:06:53,900 இதன் விளைவாக பல கோப்புகள் மற்றும் எஃப்.ஐ.ஆர்களை எரித்தல். 1044 01:06:53,950 --> 01:06:55,690 எப்படி வரும்? அவர்கள் அவற்றை டிஜிட்டல் மயமாக்கவில்லையா? 1045 01:06:55,710 --> 01:06:58,000 டிஜிட்டல்மயமாக்கல் செயல்முறை உள்ளது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கியது. 1046 01:06:58,210 --> 01:07:00,240 அதனால்தான் அந்த பழைய அறிக்கைகள் டிஜிட்டல் தகவல் இல்லை, ஐயா. 1047 01:07:10,080 --> 01:07:13,000 ஐயா, குற்றத்தில் காணப்பட்ட செருப்புகள் காட்சி எருமையின் தோலால் செய்யப்பட்டது. 1048 01:07:13,170 --> 01:07:14,500 நான் அவர்களைப் பற்றி விசாரித்தபோது, 1049 01:07:14,680 --> 01:07:17,750 தயாரிக்கும் கபிலர்கள் என்று எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது அத்தகைய செருப்புகள் கடலகுந்தாவில் வாழ்கின்றன, ஐயா. 1050 01:07:17,760 --> 01:07:18,880 பிறகு, நீங்கள் அவர்களிடம் விசாரித்தீர்களா? 1051 01:07:19,000 --> 01:07:19,770 நாங்கள் செய்தோம், ஐயா. 1052 01:07:19,920 --> 01:07:22,870 ஆனால் அந்த குடும்பங்கள் என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினார். 1053 01:07:23,280 --> 01:07:24,730 இந்த வழக்கை விசாரித்த சி.ஐ. 1054 01:07:24,950 --> 01:07:27,630 விஜயவாடாவை விசாரிக்க துர்கா கோயில் கொள்ளை வழக்கு. 1055 01:07:27,890 --> 01:07:29,530 எனவே, இந்த வழக்கு உள்ளது பழைய வழக்குகளில் தள்ளப்படுகிறது. 1056 01:07:29,670 --> 01:07:33,710 பிந்தைய அதிகாரிகள் கவலைப்படவில்லை வழக்கு, அது நிலுவையில் உள்ளது. 1057 01:07:44,410 --> 01:07:46,680 நாங்கள் எல்லா போலீசிலும் விசாரணை நடத்தினோம் 15 வழக்குகள் தொடர்பான நிலையங்கள் ... 1058 01:07:46,880 --> 01:07:47,870 ... மற்றும் விவரங்கள் கிடைத்தன, ஐயா. 1059 01:07:48,080 --> 01:07:50,260 ஆனால் இல்லை ஒரு நிலையத்திலிருந்து பதில். 1060 01:07:50,310 --> 01:07:51,970 -இது நிலையம்? -கந்த்குரு நிலையம், ஐயா. 1061 01:07:52,040 --> 01:07:54,340 கந்துகுரு நிலையம். 1062 01:08:02,760 --> 01:08:04,080 என்ன விஷயம்? 1063 01:08:04,110 --> 01:08:05,660 என் மூத்த சகோதரியைக் காணவில்லை, ஐயா. 1064 01:08:05,790 --> 01:08:07,580 நாங்கள் அவளை அழைக்க முயற்சித்தோம் ஆனால் அவளுடைய தொலைபேசி அணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1065 01:08:07,910 --> 01:08:09,170 அவள் வயது என்ன? 1066 01:08:09,310 --> 01:08:10,360 25 வயது, ஐயா. 1067 01:08:10,430 --> 01:08:13,020 இது தானாகவே, காணாமல் போக சரியான வயது! 1068 01:08:14,290 --> 01:08:16,590 உங்கள் மூத்த மகள் என்று நினைக்கிறேன் அழகாக இருக்கிறது. 1069 01:08:17,980 --> 01:08:20,260 சில பையன் இருக்கலாம் தானாகவே அவளுக்குள் மோதியது. 1070 01:08:20,460 --> 01:08:22,060 என் மகள் அப்படிப்பட்ட பெண் அல்ல ஐயா. 1071 01:08:22,130 --> 01:08:24,230 நிச்சயமாக, இதுதான் எல்லோரும் தானாகவே உரிமை கோருவார்கள். 1072 01:08:24,350 --> 01:08:26,740 என் இறுதி சொல் அது ... 1073 01:08:26,960 --> 01:08:30,100 பற்றி யோசிப்பதை நிறுத்துங்கள் ஓடிப்போன உங்கள் மூத்த மகள், 1074 01:08:30,190 --> 01:08:32,380 உங்கள் தடுக்க ஓடிப்போவிலிருந்து இளைய மகள், 1075 01:08:32,720 --> 01:08:33,760 தானாக. 1076 01:08:35,590 --> 01:08:36,730 இப்போதே விடுங்கள். 1077 01:08:37,420 --> 01:08:38,640 நான் பழைய பதிவுகள் வழியாக செல்ல வேண்டும். 1078 01:08:41,780 --> 01:08:43,310 எந்த விதிகளும் வரம்புகளும் இல்லையா? 1079 01:08:43,510 --> 01:08:46,530 இந்த நிலையம் உங்களுடையது அல்ல. அது என்னுடையது. 1080 01:08:47,890 --> 01:08:49,000 எப்படியும், 1081 01:08:49,600 --> 01:08:53,970 பழைய பக்கங்களைத் திருப்புகிறது மீண்டும் இழந்த உயிர்கள் அல்லது 1082 01:08:54,220 --> 01:08:55,900 இறந்தவரை உயிரோடு வரச் செய்யவா? 1083 01:08:56,000 --> 01:08:57,040 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1084 01:09:01,100 --> 01:09:06,410 [காதுகள் ஒலிக்கின்றன] 1085 01:09:11,540 --> 01:09:14,360 இறந்தவர் ஒரு உங்களைப் போல நானும் போலீஸ்காரர். 1086 01:09:14,780 --> 01:09:16,090 அந்த பதிவுகளை இப்போது பார்க்க முடியுமா? 1087 01:10:20,630 --> 01:10:26,590 இது முன்னாள் எம்.எல்.ஏ திரு சுப்பையாவின் எஃப்.ஐ.ஆர் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த கொலை வழக்கு. 1088 01:10:26,770 --> 01:10:28,780 இது உங்களுடையது நிலையம் சேகரிக்கும் தூசி. 1089 01:10:30,810 --> 01:10:33,050 இந்துக்கள் மதிப்பு பகத கீதை, கிறிஸ்தவர்கள் பைபிளை மதிக்கிறார்கள், 1090 01:10:33,090 --> 01:10:35,660 முஸ்லிம்கள் குரானை மதிக்கிறார்கள் மற்றும் பொலிஸ் மதிப்பு எஃப்.ஐ.ஆர். 1091 01:10:36,030 --> 01:10:38,610 ஆனால் அது அ உங்கள் நிலையத்தில் கடினமான காகிதம். 1092 01:10:39,050 --> 01:10:41,180 எனக்கு உரிமை இல்லை உங்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுங்கள். 1093 01:10:41,240 --> 01:10:42,330 எனக்கு அந்த உரிமைகள் இருந்தால், 1094 01:10:42,610 --> 01:10:46,080 நான் உங்கள் உயிரை எடுத்திருப்பேன், உங்கள் வேலைக்கு பதிலாக. 1095 01:10:52,640 --> 01:10:53,810 கவலைப்பட வேண்டாம் மேடம். 1096 01:10:54,010 --> 01:10:56,220 இந்த வழக்கை அவரே தீர்ப்பார் ... 1097 01:10:57,160 --> 01:10:58,870 தானாக! 1098 01:11:04,750 --> 01:11:07,130 எங்களிடம் உள்ள ஒரே ஆதாரம் இந்த எஃப்.ஐ.ஆர். 1099 01:11:08,060 --> 01:11:10,160 விசாரணை நிறுத்தப்பட்டது ஏனெனில் சந்தேக நபர்கள் காணப்படவில்லை. 1100 01:11:10,290 --> 01:11:13,270 சந்தேகம் 1: வொண்டிமுக்கல ராம ராவ். அவர் யார்? 1101 01:11:13,450 --> 01:11:15,270 அவர் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்தார், ஐயா. 1102 01:11:16,670 --> 01:11:18,690 சந்தேகம் 2: சின்னா பாஷா. 1103 01:11:19,100 --> 01:11:19,750 அவர் யார்? 1104 01:11:19,960 --> 01:11:22,650 நான் அவரைப் பற்றி விசாரித்தேன். அவர் நெல்லூர் சிறையில் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 1105 01:11:22,740 --> 01:11:23,350 ஆமாம் ஐயா. 1106 01:11:23,410 --> 01:11:25,460 சந்தேகம் 3: கட்டாரி கிருஷ்ணா. 1107 01:11:25,480 --> 01:11:25,930 அவர் யார்? 1108 01:11:26,020 --> 01:11:28,760 -கதாரி கிருஷ்ணா ஓங்கோலின் - -ஆங்கோல்ஸ், என்ன? 1109 01:11:32,310 --> 01:11:32,980 பெரிய துப்பாக்கி ஐயா. 1110 01:11:33,150 --> 01:11:34,240 எனவே, அவர் ஒரு மனிதர் அல்ல. 1111 01:11:34,700 --> 01:11:35,720 அவர் எங்கே? 1112 01:11:38,390 --> 01:11:40,550 எது உங்களை பயமுறுத்துகிறது? அவரை எங்கே காணலாம்? 1113 01:12:20,860 --> 01:12:22,000 உங்கள் மகளை பாருங்கள். 1114 01:12:22,110 --> 01:12:25,490 எதுவும் இல்லை என்பது போல் அவள் புன்னகைக்கிறாள் அவளுடைய அன்புக்குரியவர் இறந்திருந்தாலும் நடந்தது. 1115 01:12:26,050 --> 01:12:26,770 [சக்கிள்ஸ்] 1116 01:12:26,930 --> 01:12:28,450 உங்கள் எல்லா பண்புகளையும் அவள் பெற்றிருக்கிறாள். 1117 01:12:28,950 --> 01:12:30,760 நீங்கள் வாழ்க்கையை மதிக்க மாட்டீர்கள். 1118 01:12:40,740 --> 01:12:42,390 அவர் புதிதாக நியமிக்கப்பட்டவர் ஒன் டவுன் நிலையத்தின் சி.ஐ. 1119 01:13:05,770 --> 01:13:08,030 நான் உன்னை எங்காவது பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன். 1120 01:13:08,840 --> 01:13:09,920 அறிந்துகொண்டேன்! 1121 01:13:10,140 --> 01:13:13,900 எனக்கு சமீபத்தில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி கிடைத்துள்ளார் தண்டனை பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது. 1122 01:13:14,090 --> 01:13:15,870 ஒரு கணம், நான் அவரை உங்களுக்காக தவறாக நினைத்தேன். 1123 01:13:16,720 --> 01:13:18,150 இது, திரு கிருஷ்ணா? 1124 01:13:18,370 --> 01:13:20,020 சமீபத்தில் அதாங்கி பஸ் ஸ்டாண்ட் மையத்தில், 1125 01:13:20,200 --> 01:13:23,920 நான் ஒரு நரகத்தை வெளியேற்றினேன் சிறுமிகளை கிண்டல் செய்த வக்கிர நபர். 1126 01:13:24,110 --> 01:13:25,170 ஒரு கணம், நான் அவருக்காக உங்களை தவறாக நினைத்தேன் 1127 01:13:25,240 --> 01:13:27,330 அவர் எப்படி அமர்ந்திருக்கிறார் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார் புதிய ஆடைகளை அணிந்துகொள்வது நியாயமானது. 1128 01:13:30,200 --> 01:13:32,130 பாதுகாப்பின் ஒரு பகுதியாக நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா? 1129 01:13:32,240 --> 01:13:33,510 உன்னை சந்திக்க நான் இங்கு வந்தேன். 1130 01:13:34,240 --> 01:13:35,380 -ஏய்! -சரி அம்மா. 1131 01:13:35,500 --> 01:13:36,980 அதிகாரிக்கு ஒரு நாற்காலி கொண்டு வாருங்கள். 1132 01:13:43,070 --> 01:13:44,140 என்ன விஷயம்? 1133 01:13:44,280 --> 01:13:46,310 எங்கள் கான்ஸ்டபிள் கிரண் கொல்லப்பட்டார். 1134 01:13:46,390 --> 01:13:48,250 அந்த வழக்கைப் பற்றி நான் விசாரித்தபோது, 1135 01:13:48,310 --> 01:13:51,450 கந்துகூரில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட எஃப்.ஐ.ஆர் பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிலையம் ... 1136 01:13:51,710 --> 01:13:53,010 ... உங்கள் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ஒரு சந்தேக நபராக. 1137 01:13:54,260 --> 01:13:55,630 அதுவும் இதே போன்ற வழக்கு. 1138 01:13:55,730 --> 01:13:59,040 நீங்கள் 10 நிமிடங்கள் நிலையத்திற்கு வந்தால், நாங்கள் விசாரித்து உங்களை கைவிடுவோம். 1139 01:13:59,140 --> 01:14:00,080 நாம் போகலாமா? 1140 01:14:01,300 --> 01:14:04,860 இது 20 ஆல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு கண்காட்சி கிராமங்கள் மற்றும் வருடத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே நடக்கும். 1141 01:14:05,150 --> 01:14:06,640 அது இயக்கப்பட வேண்டும் என்னால் ஒற்றை கை. 1142 01:14:06,740 --> 01:14:09,280 நான் இப்போது வர முடியாது. பின்னர் என்னை சந்திக்கவும். 1143 01:14:12,410 --> 01:14:14,260 தெய்வம் இல்லை என்றால், கண்காட்சி நிறுத்தப்படும். 1144 01:14:14,420 --> 01:14:16,310 பூசாரி இல்லை என்றால், பூஜை நிறுத்தப்படும். 1145 01:14:16,500 --> 01:14:18,380 தாளங்கள் இல்லை என்றால், ஒலி ஒரு முடிவுக்கு வரும். 1146 01:14:18,450 --> 01:14:20,070 ஆனால் எதுவும் நிறுத்தப்படாது நீங்கள் இங்கே இல்லை என்றால். 1147 01:14:20,210 --> 01:14:21,900 எனவே ஸ்டேஷனுக்கு வாருங்கள் வெறும் 10 நிமிடங்களுக்கு ஐயா. 1148 01:14:22,500 --> 01:14:25,330 நிலையமா? இது எப்படி இருக்கும்? 1149 01:14:25,680 --> 01:14:27,070 நான் இதற்கு முன்பு பார்த்ததில்லை. 1150 01:14:27,180 --> 01:14:29,750 நண்பர்களே, நாங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறோம் முன்பு ஒரு காவல் நிலையம்? 1151 01:14:30,000 --> 01:14:35,950 [சிரித்து] 1152 01:14:52,140 --> 01:14:53,590 ஓ! 1153 01:14:57,380 --> 01:14:58,330 நீங்கள் ஏன் சிரிக்கிறீர்கள்? 1154 01:14:58,530 --> 01:15:00,880 இது என் குழந்தைப்பருவத்தை நினைவூட்டியது தெலுங்கு ஆசிரியரின் கேட்ச்ஃபிரேஸ். 1155 01:15:01,090 --> 01:15:02,110 அது என்ன? 1156 01:15:02,200 --> 01:15:06,480 'ஏய், டாம், டிக் மற்றும் ஹாரி ... நீங்கள் யார் என்பதைப் பற்றி என்னால் குறைவாகக் கவனிக்க முடியவில்லை. ' 1157 01:15:08,210 --> 01:15:13,260 நீங்கள் வந்ததிலிருந்து நான் உன்னைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன். உங்கள் கண்களில் எந்த பயமும் நான் காணவில்லை. 1158 01:15:13,270 --> 01:15:16,040 நீங்கள் என் பற்றி அறிந்திருக்கிறீர்கள் கட்டாரி கிருஷ்ணா என்று பெயர்! 1159 01:15:16,570 --> 01:15:19,060 ஆனால் நீங்கள் அதை அறிந்திருக்கவில்லை அந்த பெயரின் பின்னணி! 1160 01:15:20,670 --> 01:15:22,370 பின்னணி! 1161 01:15:32,130 --> 01:15:34,270 [உறுமல்கள்] 1162 01:16:00,560 --> 01:16:01,340 ஏய்... 1163 01:16:02,980 --> 01:16:04,310 ஏய் காப்! 1164 01:16:06,220 --> 01:16:09,740 கட்டாரி மீது கை வைக்க எவ்வளவு தைரியம் சிங்காரகொண்டா கண்காட்சியில் கிருஷ்ணா? 1165 01:16:10,000 --> 01:16:11,120 நான் உங்கள் கழுத்தை அறுப்பேன்! 1166 01:16:11,320 --> 01:16:13,620 கட்டாரி கிருஷ்ணாவே மூடிவிட்டார் அது என்னுடன் வருகிறது. 1167 01:16:13,700 --> 01:16:16,140 உங்கள் பிரச்சினை என்ன? ஒரு எஜமானி? ஹூ? 1168 01:16:16,930 --> 01:16:18,320 நான் உங்களுக்கு வழுக்கை மொட்டையடிப்பேன்! 1169 01:16:30,070 --> 01:16:30,710 ஐயா! 1170 01:17:16,900 --> 01:17:18,330 ஏய்! அவனை நிறுத்து. 1171 01:18:47,900 --> 01:18:49,900 எப்படி என்று பார்க்கவில்லை என்று சொன்னீர்கள் காவல் நிலையம் போல் தெரிகிறது. 1172 01:18:50,030 --> 01:18:52,450 பாருங்கள், ஒரு போலீஸ் இப்படித்தான் நிலையம் வெளியில் இருந்து தெரிகிறது. 1173 01:18:53,320 --> 01:18:55,490 இப்போது, ​​நான் உங்களை ஒரு இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன் காவல் நிலையத்திற்குள் சுற்றுப்பயணம். 1174 01:18:56,020 --> 01:18:57,390 பார் ... வா, பார். 1175 01:18:59,130 --> 01:19:00,450 சரியான முறையில் சுற்றிப் பாருங்கள், கிட்டி. 1176 01:19:00,550 --> 01:19:02,220 ஒரு உள்துறை இப்படித்தான் காவல் நிலையம் போல் தெரிகிறது. 1177 01:19:02,440 --> 01:19:03,500 நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா இல்லையா? வா, பார். 1178 01:19:03,600 --> 01:19:05,510 வா, பார். நன்றாகப் பாருங்கள். 1179 01:19:07,310 --> 01:19:09,750 இது எப்படி இருக்கிறது நீங்கள் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது. 1180 01:19:10,080 --> 01:19:12,340 பெயரை நினைவில் கொள்க உங்களைப் பூட்டிய நபர்! 1181 01:19:12,600 --> 01:19:13,640 அது சங்கர். 1182 01:19:13,750 --> 01:19:16,300 போத்தராஜு வீர சங்கர். 1183 01:19:16,670 --> 01:19:21,960 எப்போது உங்கள் பேண்ட்டில் சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும் ஒன் டவுன் ஸ்டேஷனைப் பற்றி நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், மோசடி! 1184 01:19:25,750 --> 01:19:28,850 எனவே, அவர் உங்களை அங்கேயே தாக்கியுள்ளார் நீங்கள் இந்த சிறையில் முடித்துவிட்டீர்கள். 1185 01:19:29,240 --> 01:19:33,200 இல்லை, தம்பி. உண்மையான கொந்தளிப்பு எங்களுக்கிடையில் தொடங்கியது. 1186 01:19:36,490 --> 01:19:37,520 -சர், தேநீர். -அதை அவரிடம் கொடுங்கள். 1187 01:19:37,870 --> 01:19:40,890 யெல்லமண்டா, அவர் தப்பி ஓடியவர் அல்ல ஆனால் ஒருவர் சிறுநீர் கழிக்கும் வரை அடிப்பார். 1188 01:19:41,160 --> 01:19:43,630 நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், குலாபி. அவர் சாதாரண பையன் அல்ல. 1189 01:19:43,820 --> 01:19:47,020 கட்டாரி கிருஷ்ணாவை அவர் பூட்டியுள்ளார் ஒரு வெள்ளிக்கிழமை அவருக்கு ஜாமீன் பெறுவதை இழக்கிறது 1190 01:19:47,090 --> 01:19:48,700 சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில். 1191 01:19:48,720 --> 01:19:52,000 இன்று மூன்றாம் நாள். அவர் பார்க்கும் நரகத்தை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது. 1192 01:19:59,520 --> 01:20:02,190 -அவள் ஜெயம்மா என்று நினைக்கிறேன் -உங்கள் நினைக்கவில்லை, அது உண்மையில் ஜெயம்மா தான். 1193 01:20:04,130 --> 01:20:05,300 அவள் மதிய உணவுடன் இங்கே இருக்கிறாளா? 1194 01:20:05,510 --> 01:20:08,020 -அவருக்கு ஜாமீன் கிடைத்திருக்கலாம். -ஓ! வாருங்கள், பார்ப்போம். 1195 01:20:08,220 --> 01:20:10,370 கண்ணாடிகளைத் திருப்பி விடுங்கள்! -நாம் அதை நாளை செய்வோம். 1196 01:20:11,370 --> 01:20:12,310 எஸ்.ஐ எங்கே? 1197 01:20:13,260 --> 01:20:13,930 அங்கே ஓவர். 1198 01:20:23,830 --> 01:20:26,210 ஏய், காவல்துறை! ஜாமீன் ஆவணங்கள் இங்கே. 1199 01:20:26,520 --> 01:20:28,380 அதை திறக்க! அதை திறக்க! கலத்தைத் திறக்கவும். 1200 01:20:28,710 --> 01:20:29,900 சிஐ வரும் வரை காத்திருக்கவும். 1201 01:20:30,320 --> 01:20:31,780 ஏய்! நான் ஏன் காத்திருக்க வேண்டும்? 1202 01:20:31,980 --> 01:20:33,130 சாவியை எனக்குக் கொடுங்கள்! கொடு! -அம்மையீர். 1203 01:20:33,340 --> 01:20:34,720 கலத்தைத் திறக்கவும் அல்லது எனக்குக் கொடுங்கள். -அம்மையீர். 1204 01:20:34,910 --> 01:20:35,780 எனக்கு சாவியைக் கொடுங்கள். -மடம், தயவுசெய்து காத்திருங்கள். 1205 01:20:35,980 --> 01:20:37,190 சாவியை என்னிடம் கொடுங்கள்! -மடம், தயவுசெய்து. 1206 01:20:37,630 --> 01:20:38,670 [முணுமுணுப்பு] [டயர்கள் அலறல்] 1207 01:20:47,950 --> 01:20:49,230 திலக்! எனக்கு ஒரு காபி ஆர்டர் செய்யுங்கள். 1208 01:20:52,730 --> 01:20:55,780 அவர் எப்படி புறக்கணிக்கிறார் பலர் இங்கு வருகிறார்களா? 1209 01:20:55,990 --> 01:20:58,350 அமைதியாக இரு, மேடம். ஜாமீன் பெறுவதே எங்கள் முன்னுரிமை. 1210 01:20:58,540 --> 01:21:01,840 அவர் உங்கள் பேச்சைக் கேட்டால், அவர் கிருஷ்ணாவின் பூட்டை ஒரு வாரம் நீட்டிப்பார். 1211 01:21:02,290 --> 01:21:03,850 ஐயா, தயவுசெய்து அவரிடம் சொல்லுங்கள். 1212 01:21:08,450 --> 01:21:09,890 ஐயா ... ஜாமீன் பத்திரங்கள். 1213 01:21:28,930 --> 01:21:30,260 ஏய் கிட்டி! 1214 01:21:40,390 --> 01:21:46,030 நான் உன்னை மூன்று நாட்கள் பூட்டினேன் ஏனெனில் நீங்கள் எஃப்.ஐ.ஆரில் மூன்றாவது சந்தேக நபர் 1215 01:21:46,220 --> 01:21:48,280 அது 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தாக்கல் செய்யப்பட்டது கந்துகுரு காவல் நிலையத்தில். 1216 01:21:49,000 --> 01:21:54,440 ஆனால் நீங்கள் பின்னால் இருக்கிறீர்கள் என்று தெரிந்தால் எங்கள் கான்ஸ்டபிள் கிரானின் கொலை, 1217 01:21:55,780 --> 01:21:58,780 நான் உங்களை நிர்வாணமாக நிற்க வைக்கிறேன் ஓங்கோலின் பரபரப்பான தெருவில் ... 1218 01:21:59,100 --> 01:22:02,080 மற்றும் பொருள் உருகிய முன்னணி உங்கள் எல்லா திறப்புகளும், மோசமானவை! 1219 01:22:02,880 --> 01:22:03,860 தொலைந்து போ! 1220 01:22:17,090 --> 01:22:18,700 - [குரல்களின் ஒன்றுடன் ஒன்று] ஐயா ... ஐயா ... -ஏய்! விட்டு விலகு! 1221 01:22:19,640 --> 01:22:20,420 ராம கிருஷ்ணா! 1222 01:22:21,070 --> 01:22:23,190 -விட்டு விலகு! விட்டு விலகு! -நகர்வு... 1223 01:23:01,180 --> 01:23:02,250 நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் காதலித்தோம். 1224 01:23:03,180 --> 01:23:06,370 ஆனால் இவை அனைத்தையும் நான் உங்களுக்குப் பயந்துவிட்டேன் நாட்கள் மற்றும் திருமணம் செய்வதைத் தவிர்த்தது. 1225 01:23:07,150 --> 01:23:10,290 ஆனால் இப்போது, ​​ஒரு உண்மையான மனிதன் வந்துவிட்டான் இந்த நகரம் மற்றும் அவர் இந்த நிலையத்தில் இருக்கிறார். 1226 01:23:11,930 --> 01:23:14,230 அந்த தைரியம் என்னை உருவாக்கியுள்ளது உங்களுக்கு முன்னால் தைரியமாக நிற்கவும். 1227 01:23:42,050 --> 01:23:45,000 அவள் விழுந்த பையனை நாங்கள் கொன்றுவிட்டோம் காதலிக்கிறேன்! பிறகு, அவர் யார்? 1228 01:23:45,210 --> 01:23:46,110 என்ன நடந்தது? 1229 01:23:49,450 --> 01:23:50,830 ஏதோ தவறு நடந்தது, கிருஷ்ணா. 1230 01:23:51,810 --> 01:23:52,620 ஒரு தவறு நடந்துள்ளது ஐயா. 1231 01:23:54,020 --> 01:23:55,590 நானும் நித்யாவும் ஒருவரையொருவர் காதலித்தோம். 1232 01:24:02,300 --> 01:24:03,960 எங்கள் அன்புதான் காரணம் கிரானின் மரணத்திற்கு ஐயா. 1233 01:24:04,780 --> 01:24:08,030 கிரண் எங்களுடன் சென்றார் அன்று திரைப்படம் ஐயா. 1234 01:24:09,050 --> 01:24:11,390 கிரானுக்கு பதிலாக நான் இறக்க வேண்டும். 1235 01:24:13,580 --> 01:24:15,950 நான்தான் கருதப்பட்டேன் நித்யாவை கைவிட, ஐயா. 1236 01:24:16,250 --> 01:24:17,500 அது ஒரு நல்ல படம். நல்ல கடிகாரத்தை உருவாக்குகிறது. 1237 01:24:17,710 --> 01:24:19,090 அந்த கதாநாயகி மிகச் சிறப்பாக நடித்தார்! 1238 01:24:22,840 --> 01:24:23,440 [வலியால் துடிக்கிறது] 1239 01:24:23,730 --> 01:24:25,190 -பாலாஜி என்ன நடந்தது? -ஆ! 1240 01:24:25,850 --> 01:24:27,110 என்ன நடந்தது, கனா? 1241 01:24:27,680 --> 01:24:28,630 வாருங்கள் ஒரு மருத்துவமனைக்கு செல்லலாம். 1242 01:24:28,830 --> 01:24:31,530 தேவையில்லை மனிதன், முதலில் நித்யாவை அவளுடைய வீட்டில் விடுங்கள். 1243 01:24:31,740 --> 01:24:32,550 -ஏய்! -நலம் ... 1244 01:24:32,640 --> 01:24:34,030 அவள் சிக்கலில் முடிவடையும் அவள் வீட்டிற்கு தாமதமாக வந்தால். 1245 01:24:34,230 --> 01:24:35,290 -அவருடன் செல்லுங்கள். -ஒகே, ஒரு மருத்துவமனைக்குச் செல்லுங்கள். 1246 01:24:35,500 --> 01:24:36,460 -கோம். -நான் கவனித்துக்கொள்வேன். 1247 01:24:36,650 --> 01:24:38,260 -நீ போ. -நல்லது, கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 1248 01:24:48,060 --> 01:24:50,000 நான் ஆணியால் காயமடைந்திருக்க மாட்டேன் என்றால், 1249 01:24:50,200 --> 01:24:52,320 கிரண் இல்லை நித்யா ஐயா கைவிடச் சென்றார். 1250 01:24:53,210 --> 01:24:56,830 ஜெயம்மா அவர்களைப் பார்த்து யோசித்தாள் கிரண் தான் நித்யாவை நேசித்தார். 1251 01:24:59,300 --> 01:25:02,040 மற்றும் கிருஷ்ணாவின் ஆண்கள் உள்ளனர் கிரண் கொடூரமாகக் கொல்லப்பட்டார், ஐயா. 1252 01:25:06,530 --> 01:25:09,420 அவர்கள் செய்வார்கள் என்று நான் பயந்தேன் இது வெளியே வந்தால் என்னையும் கொல்லுங்கள். 1253 01:25:10,590 --> 01:25:12,490 எனவே இதை நான் சொல்லவில்லை இப்போது வரை யாராவது, ஐயா. 1254 01:25:14,290 --> 01:25:17,390 ஆனால் மறுநாள் நீங்கள் கிருஷ்ணரை அடித்தபோது, நான் தைரியத்தைத் திரட்டினேன். 1255 01:25:17,600 --> 01:25:19,420 எனவே, நான் அவளை மணந்து உங்களிடம் வந்தேன், ஐயா. 1256 01:25:20,970 --> 01:25:22,040 மன்னிக்கவும், ஐயா. 1257 01:25:25,920 --> 01:25:27,230 இந்த சம்பவத்திற்கு நான் சாட்சி, ஐயா. 1258 01:25:28,170 --> 01:25:29,440 அறிக்கையில் அதையே சொல்லுங்கள். 1259 01:25:29,640 --> 01:25:30,160 -திலக்! -சர்? 1260 01:25:30,270 --> 01:25:32,760 ஸ்டேஷன் வாரண்ட் தயாராகுங்கள். நான் அவரை அவரது வீட்டிற்குள் இருந்து இழுத்து விடுவேன் ... 1261 01:25:32,860 --> 01:25:33,800 ஐயா ... 1262 01:25:34,100 --> 01:25:35,810 நீங்கள் கவலைப்படாவிட்டால், எனக்கு ஒரு பரிந்துரை உள்ளது. 1263 01:25:36,010 --> 01:25:39,300 இறந்தவரை மேற்கோள் காட்டி அவர் சட்டப்படி செல்வார் சாட்சி போலீசார். 1264 01:25:39,400 --> 01:25:42,010 நாம் எத்தனை முறை பூட்டினாலும் சரி வலுவான ஆதாரங்கள் இல்லாமல் அவரை மேலே, 1265 01:25:42,210 --> 01:25:43,780 அவர் எப்படியோ தப்பிப்பார். 1266 01:25:44,450 --> 01:25:48,350 ஒன்று நாம் ஒரு வலிமை பெற வேண்டும் ஆதாரம் அல்லது அவர் தவறு செய்ய வேண்டும். 1267 01:25:48,560 --> 01:25:49,650 அதுவரை காத்திருப்போம், ஐயா. 1268 01:25:49,850 --> 01:25:51,440 நாம் காத்திருக்க வேண்டுமா? அவர் தவறு செய்யும் வரை? 1269 01:25:51,630 --> 01:25:53,120 நான் அவரை அதை செய்ய வைப்பேன். 1270 01:25:53,890 --> 01:25:56,420 இந்த நிலையத்தில் உள்ளவர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும் அவரது மகள் பாலாஜியை மணந்தார் என்று. 1271 01:25:56,640 --> 01:25:57,720 முழு நகரமும் இதை அறிந்திருக்க வேண்டும். 1272 01:25:57,920 --> 01:25:59,000 பதுக்கல்களை வைக்கவும்! 1273 01:26:01,030 --> 01:26:03,680 ஏய், குலாபி! பார் ஓ! இங்கே பாருங்கள்... 1274 01:26:04,710 --> 01:26:05,420 கடவுளே! 1275 01:26:06,880 --> 01:26:09,740 உடன் கான்ஸ்டபிளின் திருமணம் கட்டாரி கிருஷ்ணாவின் மகள். 1276 01:26:10,910 --> 01:26:14,590 இந்த பேனரை எழுப்புவதன் மூலம், அவர் பல் கொடுத்தார் கிருஷ்ணரின் நற்பெயர் நிரந்தரமாக. 1277 01:26:20,200 --> 01:26:22,160 கிருஷ்ணா, நான் வந்தேன் நிலைமை தெரிந்த நகரம். 1278 01:26:22,850 --> 01:26:24,800 நான் மிகவும் வருத்தமாக உணர்ந்தேன் நகரத்தில் பதுக்கல்கள். 1279 01:26:25,000 --> 01:26:27,180 நான் விடமாட்டேன் நான் இங்கே இருந்திருந்தால் இது நடக்கும். 1280 01:26:27,870 --> 01:26:31,530 கவலைப்பட வேண்டாம். நான் அவரை இடமாற்றம் செய்வேன் எனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி சில இடங்களுக்கு. 1281 01:26:33,370 --> 01:26:35,710 -நீங்கள் அவரை எங்கே மாற்றுவீர்கள், ஐயா? -நான் எங்கு வேண்டுமானாலும். 1282 01:26:35,920 --> 01:26:37,210 குண்டூர் அல்லது நெல்லூர். 1283 01:26:40,010 --> 01:26:41,450 சரி, அவர் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டார் என்று நினைப்போம். 1284 01:26:42,570 --> 01:26:43,990 ஆனால் மக்கள் என்ன நினைப்பார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1285 01:26:44,780 --> 01:26:49,070 அவர்கள் சொல்வார்கள், "சி ஐ ஷங்கர் துடைத்துவிட்டார் கட்டாரி கிருஷ்ணா ஓங்கோலில் ஒரு நாய் போல " 1286 01:26:49,270 --> 01:26:52,850 "மேலும் கிருஷ்ணா அதிகாரிகளிடம் கெஞ்சினார் அவரை இங்கே மாற்றுவதற்கு. " 1287 01:26:54,760 --> 01:26:58,280 எஸ்.பி., நான் எனது நற்பெயரை மட்டுமே இழப்பேன் அவர் என் மீது கையை உயர்த்தியபோது. 1288 01:26:58,480 --> 01:27:01,140 ஆனால் அவர் கிடைத்தால் நான் என் உயிரை இழப்பேன் வேறு ஏதேனும் மாவட்டத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. 1289 01:27:05,120 --> 01:27:07,240 அவர் ஒரே நிலையத்தில் தங்க வேண்டும், இந்த ஊரில் சுற்றித் திரிக, 1290 01:27:07,460 --> 01:27:10,040 நான் அவரை துண்டுகளாக நறுக்க வேண்டும் இந்த மக்கள் முன், 1291 01:27:14,350 --> 01:27:17,110 அவரை துண்டுகளாக நறுக்கவும். 1292 01:27:22,700 --> 01:27:24,370 அவரது மனைவி ஏன் இங்கே விசித்திரமாக இருக்கிறார்? 1293 01:27:29,520 --> 01:27:30,350 அன்பே... 1294 01:27:32,770 --> 01:27:33,870 திரு கிருஷ்ணா, உங்களை சந்திக்கிறேன். 1295 01:27:35,120 --> 01:27:38,160 அவள் எங்கள் ஒரே மகள். அவளைக் கொல்ல வேண்டாம். 1296 01:27:38,510 --> 01:27:40,530 நீ அவளை எவ்வளவு விரும்புகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும். 1297 01:27:41,210 --> 01:27:42,910 நீங்கள் மக்களைக் கொல்வீர்கள் அவர்கள் உங்களுக்கு எதிராகச் சென்றால் நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். 1298 01:27:43,490 --> 01:27:45,170 என் மகள் வாழட்டும். 1299 01:27:45,870 --> 01:27:47,450 தயவுசெய்து எனக்கு சத்தியம் செய்யுங்கள் நீ அவளைக் கொல்ல மாட்டாய். 1300 01:27:47,700 --> 01:27:48,640 [கண்ணீராக உடைகிறது] 1301 01:27:49,170 --> 01:27:50,210 எனக்கு சத்தியம் செய்யுங்கள். 1302 01:27:58,740 --> 01:28:04,650 [பாடல்] 1303 01:28:07,550 --> 01:28:09,150 -மிக்க நன்றி. -காட்டுரைகள். 1304 01:28:09,350 --> 01:28:09,970 -நன்றி. -நன்றி. 1305 01:28:13,320 --> 01:28:14,310 [ஒற்றுமையாக]: வாழ்த்துக்கள், ஐயா. 1306 01:28:14,510 --> 01:28:15,510 -மாலை வணக்கம் ஐயா. -ஒரு நல்ல மாலை! 1307 01:28:15,810 --> 01:28:17,320 -வணக்கம் ஐயா! -வணக்கம் ஐயா! 1308 01:28:18,290 --> 01:28:19,690 ஹ்ம், என்ன, திலக்? 1309 01:28:20,030 --> 01:28:21,350 எல்லாம் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளதா? -ஆமாம் ஐயா. 1310 01:28:22,040 --> 01:28:22,960 சரி. 1311 01:28:23,170 --> 01:28:24,860 கிட்டி தொடர்பான ஆண்கள் இங்கே இருக்கிறார்களா? 1312 01:28:24,910 --> 01:28:28,550 -அவர்களில் பெரும்பாலோர் வந்திருக்கிறார்கள் ஐயா. -அவர்களுள் பெரும்பாலானோர்? மிகவும் நல்லது! 1313 01:28:30,780 --> 01:28:32,330 -அவர்கள் யார்? -தொழில் திறமை, ஐயா. 1314 01:28:32,660 --> 01:28:36,370 ஓ இல்லை! இது போதாது, கேட்க முடியாது வீதியின் இறுதி வரை ஒலிக்கவும். 1315 01:28:36,840 --> 01:28:41,090 இங்கே எங்கள் சத்தம் வேண்டும் கிட்டியின் காதுகளில் எதிரொலிக்கவும். 1316 01:28:41,470 --> 01:28:43,420 என்ன? அவை அனைத்தையும் இங்கிருந்து அழிக்கவும் ... 1317 01:28:43,860 --> 01:28:44,570 [கூக்குரல்கள் சமிக்ஞை செய்கின்றன] 1318 01:28:46,670 --> 01:28:50,440 "சுற்றி ஒரு கொண்டாட்டம் இருக்கும் போதெல்லாம்" 1319 01:28:51,140 --> 01:28:54,560 "நான் எப்போதும் முதல் விருந்தினராக இருக்கிறேன்" 1320 01:28:55,290 --> 01:28:58,400 "துடிக்கும் துடிப்புகளுக்கு நடுவில் ..." 1321 01:28:59,040 --> 01:29:02,130 "எனது தனி பாடல் அவசியம்" 1322 01:29:02,580 --> 01:29:03,870 வாழ்த்துகள்! 1323 01:29:16,060 --> 01:29:18,300 "நான் சிமகூர்த்தியில் பிறந்தேன்" 1324 01:29:18,660 --> 01:29:21,370 "சினகஞ்சத்தில் எனது இளமையைப் பெற்றது" 1325 01:29:22,140 --> 01:29:24,420 "நான் என் அழகை சுற்றி பரப்பினேன்" 1326 01:29:24,590 --> 01:29:27,350 "நான் இரண்டு தெலுங்கு மாநிலங்களையும் அசைத்துவிட்டேன்" 1327 01:29:28,070 --> 01:29:30,960 "இது பழைய விஷயம் அது எல்லா இடங்களிலும் நடக்கும் " 1328 01:29:31,160 --> 01:29:33,950 "எல்லோரும் என்னை நோக்கி நகர்கிறார்கள் அவர்களின் வயதைப் பொருட்படுத்தாமல்! " 1329 01:29:34,160 --> 01:29:36,800 "சிக்கலைத் தாங்க முடியவில்லை மற்றும் அவர்களின் முயற்சிகளைப் பார்த்து " 1330 01:29:37,480 --> 01:29:39,550 "நான் சில பறக்கும் முத்தங்களை சுற்றி எறிந்தேன்" 1331 01:29:40,150 --> 01:29:42,960 [பறக்கும் முத்தங்களை வீசுதல்] 1332 01:29:43,210 --> 01:29:45,640 "என் முத்தங்களின் ஒலி ஒரு ஏற்றம் உருவாக்குகிறது" 1333 01:29:45,970 --> 01:29:48,650 "நான் உங்களுக்கும் ஒன்றைக் கொடுப்பேன், வரிசையாக இருங்கள்" 1334 01:29:49,060 --> 01:29:51,670 "என் முத்தங்களின் ஒலி ஒரு ஏற்றம் உருவாக்குகிறது" 1335 01:29:52,140 --> 01:29:54,850 "நான் இப்போதெல்லாம் மிகவும் நடக்கிறது" 1336 01:30:00,860 --> 01:30:03,390 "நான் சிமகூர்த்தியில் பிறந்தேன்" 1337 01:30:03,660 --> 01:30:06,360 "சினகஞ்சத்தில் எனது இளமையைப் பெற்றது" 1338 01:30:07,230 --> 01:30:09,420 "நான் என் அழகை சுற்றி பரப்பினேன்" 1339 01:30:09,620 --> 01:30:12,350 "நான் இரண்டு தெலுங்கு மாநிலங்களையும் அசைத்துவிட்டேன்" 1340 01:30:49,040 --> 01:30:54,680 "உங்கள் சுருள் முடி மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, எனக்கு நினைவிருக்கிறது எங்கள் லதா லட்சுமி தங்குட்டூரிலிருந்து " 1341 01:30:55,160 --> 01:31:00,550 "உங்கள் புன்னகை முழுவதும் குளிர்ச்சியை அனுப்புகிறது மேலும் என்னை இளமையாக ஆக்குகிறது " 1342 01:31:01,050 --> 01:31:06,970 "நான் மேடையில் வரட்டும் குறிப்புகளின் மாலையை உங்கள் மீது வைக்கவும் " 1343 01:31:07,210 --> 01:31:10,050 "நான் ஒரு முறை உங்கள் இடுப்பைத் தழுவுகிறேன்!" 1344 01:31:11,660 --> 01:31:17,020 "உங்கள் சுருள் முடி மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, எனக்கு நினைவிருக்கிறது எங்கள் லதா லட்சுமி தங்குட்டூரிலிருந்து " 1345 01:31:17,390 --> 01:31:22,540 "டி.ஜே ... டி.ஜே ... டி.ஜே ... டி.ஜே ..." 1346 01:31:23,540 --> 01:31:27,660 "இது டி.ஜே அல்ல, ஆனால் ஓ.ஜே. ஓங்கோல் ஜதாரா (சிகப்பு)! " 1347 01:31:28,210 --> 01:31:31,340 "OJ ... OJ ... OJ ..." 1348 01:31:45,980 --> 01:31:50,760 "அத்தகைய ஒரு இசைக்குழு நடனம் உங்களுக்கு ஒரு அதிர்ஷ்ட வாய்ப்பு " 1349 01:31:52,010 --> 01:31:54,960 "எனது ரசிகர்கள் அனைவருக்கும் நான் நன்றி கூறுகிறேன், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்!" 1350 01:31:55,190 --> 01:31:57,820 "நீங்கள் இருப்பதை நான் உறுதி செய்வேன் இந்த இரவு நன்றாக பரிசளித்தார் " 1351 01:31:58,150 --> 01:32:03,700 "இந்த புத்துணர்ச்சிக்கு வரி இல்லை, இரவு முழுவதும் மதிப்பெண் பெறுங்கள் " 1352 01:32:04,110 --> 01:32:09,960 "உங்கள் தோற்றமும் அணுகுமுறையும் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது அழகு ராணிகளை விட அவை உங்களை சிறந்ததாக்குகின்றன " 1353 01:32:10,100 --> 01:32:15,660 "நிலையத்தின் ராஜா வந்துவிட்டார் வேடிக்கையான நகரத்திற்கு, எனக்கு நன்றாக உணவளிக்கவும் " 1354 01:32:15,910 --> 01:32:18,380 [முத்தங்களை வீசுதல்] 1355 01:32:22,820 --> 01:32:25,830 "என் முத்தங்களின் ஒலி ஒரு ஏற்றம் உருவாக்குகிறது" 1356 01:32:26,080 --> 01:32:28,720 "நான் உங்களுக்கும் ஒன்றைக் கொடுப்பேன், வரிசையாக இருங்கள்" 1357 01:32:28,960 --> 01:32:31,650 "என் முத்தங்களின் ஒலி ஒரு ஏற்றம் உருவாக்குகிறது" 1358 01:32:31,910 --> 01:32:34,600 "நான் இப்போதெல்லாம் மிகவும் நடக்கிறது" 1359 01:32:40,800 --> 01:32:43,210 "நான் சிமகூர்த்தியில் பிறந்தேன்" 1360 01:32:43,440 --> 01:32:46,200 "சினகஞ்சத்தில் எனது இளமையைப் பெற்றது" 1361 01:32:46,430 --> 01:32:49,150 "நான் என் அழகை சுற்றி பரப்பினேன்" 1362 01:32:49,390 --> 01:32:52,190 "நான் இரண்டு தெலுங்கு மாநிலங்களையும் அசைத்துவிட்டேன்" 1363 01:33:03,060 --> 01:33:04,060 அம்மா! 1364 01:33:07,820 --> 01:33:10,090 இரண்டையும் கடவுளிடம் பிரார்த்திக்கிறேன் நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை இருக்க வேண்டும். 1365 01:33:11,150 --> 01:33:12,550 தயவுசெய்து இந்த ஊரை சிறிது நேரம் விட்டு விடுங்கள். 1366 01:33:13,680 --> 01:33:15,210 உங்கள் தந்தையைப் பற்றி எனக்குத் தெரியும். 1367 01:33:15,410 --> 01:33:16,650 அவர் மனிதர் அல்ல. 1368 01:33:17,430 --> 01:33:19,690 நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் உங்கள் கணவருடன், நீங்கள் எங்கிருந்தாலும். 1369 01:33:20,670 --> 01:33:21,630 இந்த ஊரை விட்டு விடுங்கள். 1370 01:33:21,820 --> 01:33:24,360 நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம். நான் அவர்களுக்காக இருக்கிறேன். 1371 01:33:24,900 --> 01:33:27,580 அவர்களுக்காக இந்த திருமணமா? மகிழ்ச்சி அல்லது உங்கள் பிடிவாதமான நடவடிக்கை? 1372 01:33:28,730 --> 01:33:31,780 என் இழந்தால் என்னால் வாழ முடியாது உங்கள் தகராறில் மகள். 1373 01:33:36,020 --> 01:33:39,080 நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன் அம்மா. தயவுசெய்து புரிந்துக்கொள்ளவும். 1374 01:33:39,510 --> 01:33:40,800 அவர்களை ஏதோ ஒரு இடத்திற்கு அனுப்புங்கள். 1375 01:33:40,900 --> 01:33:42,690 நான் உங்கள் மகளை மணந்தேன், எல்லாவற்றிற்கும் தயாராக இருந்த பிறகு. 1376 01:33:42,870 --> 01:33:44,970 பாலாஜி, அவள் சொல்வது சரிதான். 1377 01:33:45,170 --> 01:33:47,710 நீங்கள் இருவரும் கஷ்டப்படக்கூடாது அவளுடைய தந்தையுடனான எனது தகராறுகள். 1378 01:33:48,530 --> 01:33:50,050 இன்று இரவு அவர்களை ஊருக்கு வெளியே அனுப்புவேன். 1379 01:33:50,860 --> 01:33:54,020 உன்னை நம்பி அதை விட்டுவிடுகிறேன். தனிப்பட்ட முறையில் அவர்களை ஊருக்கு வெளியே அனுப்புங்கள். 1380 01:33:54,620 --> 01:33:55,690 நீங்கள் உறுதியாக இருக்க முடியும். 1381 01:33:57,640 --> 01:33:58,600 அம்மா ... 1382 01:34:04,880 --> 01:34:05,920 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 1383 01:34:09,440 --> 01:34:10,340 நான் உன்னை கேட்கிறான்! 1384 01:34:11,990 --> 01:34:13,120 நீ எங்கிருந்து வருகிறாய்? 1385 01:34:18,770 --> 01:34:21,020 ஒரு மனைவி என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? சஹதர்மச்சரினி என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1386 01:34:21,440 --> 01:34:23,870 இதன் பொருள், உங்கள் கடமைகளில் பாதியை நான் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். 1387 01:34:24,890 --> 01:34:27,640 நான் உங்கள் மகளை, அவளுடைய கணவனை அழைத்து வந்தேன் 1388 01:34:27,840 --> 01:34:29,560 அந்த காவலரை ஒரே இடத்தில். 1389 01:34:29,960 --> 01:34:31,210 இப்போது நீங்கள் ஒரு மனிதர் என்பதை நிரூபிக்கவும். 1390 01:34:32,880 --> 01:34:34,840 பெண்களுக்கு குழந்தைகள் உள்ளனர் இந்த ஊரில் அவர்களின் கணவர்கள். 1391 01:34:35,340 --> 01:34:37,590 ஆனால் நான் என் என்று நினைத்தேன் மகள் ஒரு உண்மையான மனிதனுக்கு பிறந்தாள். 1392 01:34:38,220 --> 01:34:39,640 உங்கள் ஆண்மை என்னுடையது. 1393 01:34:40,160 --> 01:34:43,560 உங்களைத் தாக்கியவரை ஹேக் செய்யுங்கள் உங்கள் மகளை மணந்த பையன். 1394 01:34:44,400 --> 01:34:46,660 உங்கள் இழந்த மரியாதையை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள் என் மகள். 1395 01:34:53,100 --> 01:34:55,250 AP STATE ROAD TRANSPORT CORPORATION பிரகாசம் டிஸ்ட் பஸ் நிலையம், ஓங்கோல் 1396 01:35:07,990 --> 01:35:08,930 ஹைதராபாத்திற்கு ஒங்கோல் 1397 01:35:10,080 --> 01:35:11,700 -உள்ளே வா. -சரி ஐயா. 1398 01:35:22,980 --> 01:35:25,400 -அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். -அல்லா, மிக்க நன்றி. 1399 01:35:25,600 --> 01:35:26,760 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் என்னை அழைக்கவும். 1400 01:35:26,960 --> 01:35:27,770 -சூர் ஐயா. கவனித்துக்கொள் அன்பே. 1401 01:35:27,780 --> 01:35:28,930 சரி, ஐயா. 1402 01:35:43,240 --> 01:35:47,030 ஓங்கோலில் இரவு 8 மணிக்கு மின்வெட்டு நிச்சயமாக ஒரு கொலை நிகழ்வைக் குறிக்கிறது. 1403 01:35:54,130 --> 01:35:54,850 [உறுமல்கள்] 1404 01:35:55,730 --> 01:35:56,560 [கண்ணாடி சிதறுகிறது] 1405 01:35:58,940 --> 01:36:01,670 [விளக்குகள் சிதறுகின்றன] 1406 01:36:09,370 --> 01:36:10,270 [கண்ணாடி சிதறுகிறது] 1407 01:36:12,060 --> 01:36:12,550 [கத்தி துண்டுகள்] 1408 01:36:14,350 --> 01:36:15,030 [கத்தி துண்டுகள்] 1409 01:36:19,410 --> 01:36:20,410 நித்யா, விரைவாக என்னைப் பின்தொடருங்கள். 1410 01:36:37,320 --> 01:36:38,900 பாலாஜி! பாலாஜி! 1411 01:36:40,500 --> 01:36:41,790 சரியாக நோக்கம்! 1412 01:36:45,290 --> 01:36:46,820 [உறுமல்கள்] 1413 01:36:56,370 --> 01:36:57,280 ஐயா! 1414 01:37:10,930 --> 01:37:11,580 [பாட்டில் சிதறுகிறது] 1415 01:37:17,570 --> 01:37:18,560 [பாட்டில்கள் சிதறுகின்றன] 1416 01:37:23,980 --> 01:37:27,300 [உறுமல்] 1417 01:37:50,480 --> 01:37:51,200 [வலியால் துடிக்கிறது] 1418 01:38:35,650 --> 01:38:36,620 [உறுமல்கள்] 1419 01:38:54,300 --> 01:38:56,110 [சைரன் அழுகை] 1420 01:39:16,060 --> 01:39:18,430 அவர் இங்கே இருக்கிறார். 1421 01:39:33,030 --> 01:39:34,230 ஏய், கிட்டி! எங்கே அவள்? 1422 01:39:34,430 --> 01:39:36,060 சிறந்த நடிகை எங்கே? 1423 01:39:36,260 --> 01:39:37,970 உங்கள் மனைவியை அழைக்கவும், மனிதனே! 1424 01:39:38,170 --> 01:39:40,250 எங்கே அவள்? என்னால் அவளைப் பார்க்க முடியாது. சிறந்த நடிகை எங்கே? 1425 01:39:40,540 --> 01:39:41,630 ஆ! 1426 01:39:41,840 --> 01:39:44,690 ஓ மை குட்னஸ்! நீங்கள் அப்படி இருக்கிறீர்கள் நடிகை ஸ்ரீதேவி போன்ற அப்பாவி. 1427 01:39:44,900 --> 01:39:46,290 ஆனால் நீங்கள் கொள்ளை குயின் போன்ற அடுக்குகளைப் பெறுகிறீர்கள். 1428 01:39:47,530 --> 01:39:51,750 நான் உன்னை ஒரு தாயாகக் கேட்கிறேன், நீ என் மகளின் கணவரை காப்பாற்ற வேண்டும். 1429 01:39:51,960 --> 01:39:53,150 தயவுசெய்து, மகனே. தயவு செய்து. 1430 01:39:53,240 --> 01:39:54,130 கடவுளே! 1431 01:39:54,340 --> 01:39:56,900 என்ன ஒரு யதார்த்தமான செயல்திறன்! தலை வணங்குகிறேன்! 1432 01:39:57,390 --> 01:40:00,230 ஏய், கிட்டி ... உங்கள் மனைவி ஒரு பெரிய நடிகை! 1433 01:40:00,430 --> 01:40:04,130 திரைப்படங்களில் அவளை முயற்சிக்கவும். நீங்கள் வாழலாம் மகிழ்ச்சியுடன் தனது கால அட்டவணையை நிர்வகித்தல். 1434 01:40:04,350 --> 01:40:05,700 உங்களுக்கு ஏன் ரவுடிசம் தேவை? 1435 01:40:06,050 --> 01:40:07,620 டகோயிட் பாஸ்டர்ட்! 1436 01:40:07,830 --> 01:40:10,750 ஏய்! நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதால் உங்கள் நேரம் நன்றாக இயங்குகிறது. 1437 01:40:10,940 --> 01:40:14,560 ஹூ! இது எனது நேரம் இயங்குவதால் அல்ல நல்ல. உங்களுடையது மோசமாக இயங்குவதால் தான். 1438 01:40:15,950 --> 01:40:19,630 மக்களைக் கொல்வது உங்கள் தேவைகளில் ஒன்றாகும், ஆனால் அது எனது பொறுப்புகளில் ஒன்றாகும். 1439 01:40:20,180 --> 01:40:21,410 உங்களிடம் வீட்டில் ஒரு ஆயுதம் இருக்கலாம். 1440 01:40:21,610 --> 01:40:24,500 ஆனால் அது என் சீருடையில் உள்ளடிக்கப்பட்டுள்ளது. 1441 01:40:24,870 --> 01:40:28,680 ஒரு போலீஸ்காரர் பயிற்சி பெறுகிறார் அவரது துப்பாக்கியை வெளியே இழுக்கக்கூடாது. 1442 01:40:29,070 --> 01:40:33,330 ஆனால் அவர் அதை வெளியே எடுத்தால், அது ஒரு நிச்சயமாக ஷாட். இது குறித்து எந்த சந்தேகமும் இல்லை. 1443 01:40:34,300 --> 01:40:36,030 அவர் உங்கள் மூளைகளை வெளியேற்றுவார். 1444 01:40:36,230 --> 01:40:38,390 -ஏய்! -ஹே நீ! 1445 01:40:39,550 --> 01:40:40,630 உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது? 1446 01:40:40,650 --> 01:40:43,180 நீங்கள் என்னுடன் சண்டையிட ஒரு போட்டி அல்ல. 1447 01:40:43,390 --> 01:40:45,770 வெளியில் உள்ளவர்கள் அதை அறிந்தால் நான் உன்னை அடித்தேன், அவர்கள் என்னை கேலி செய்வார்கள். 1448 01:40:45,960 --> 01:40:47,360 நான் உங்களுக்கு ஒரு சுலபமான பணியை ஒதுக்குகிறேன். 1449 01:40:47,810 --> 01:40:48,970 அந்த நாற்காலியைக் கொண்டு வந்து இங்கே வைக்கவும். 1450 01:40:51,480 --> 01:40:52,750 இப்போது சென்று உங்கள் நிலையில் நிற்கவும். 1451 01:40:52,910 --> 01:40:53,940 அதை வேகமாக ஆக்குங்கள்! 1452 01:40:59,960 --> 01:41:01,930 உங்கள் மகள், நீங்கள் யாருக்காக இந்த நடவடிக்கைகளை திட்டமிட்டது, 1453 01:41:02,330 --> 01:41:05,810 அவளுடைய முதல் இரவு இருக்கும் இன்று எங்கள் கான்ஸ்டபிளுடன் ... 1454 01:41:07,600 --> 01:41:08,350 என் வீட்டில். 1455 01:41:09,920 --> 01:41:10,930 முகவரியைக் கவனியுங்கள். 1456 01:41:11,300 --> 01:41:15,080 சுஜாதா நகர் காவல் குடியிருப்பு. நீங்கள் தனியாக வர விரும்பினால் நான் ஒரு டாக்ஸியை முன்பதிவு செய்கிறேன். 1457 01:41:15,480 --> 01:41:17,510 நான் ஒரு லாரியை முன்பதிவு செய்கிறேன், நீங்கள் உங்கள் ஆட்களுடன் வர விரும்பினால். 1458 01:41:18,190 --> 01:41:19,170 அங்கே வாருங்கள்! 1459 01:41:20,230 --> 01:41:21,180 நீ வருவாயா? 1460 01:41:22,130 --> 01:41:23,050 நீங்கள்! [கண்ணாடி உடைக்கிறது] 1461 01:41:27,070 --> 01:41:28,980 என் மகள் இறந்துவிட்டாள் இந்த தருணத்திலிருந்து என்னை. 1462 01:41:29,180 --> 01:41:30,570 இப்போது, ​​நீங்கள் இப்போது என் ஒரே இலக்கு. 1463 01:41:32,350 --> 01:41:34,770 நான் அவளைப் பற்றி யோசிப்பேன் உன்னைக் கொன்ற பின்னரே. 1464 01:41:35,650 --> 01:41:40,070 நான் உன்னை ஹேக் செய்து தூக்கிலிடவில்லை என்றால் நீங்கள் அதாங்கி பேருந்து நிலையத்தில், 1465 01:41:40,650 --> 01:41:42,210 என் பெயர் இருக்காது கட்டாரி கிருஷ்ணா இனி. 1466 01:41:42,400 --> 01:41:43,530 அருமை! 1467 01:41:44,200 --> 01:41:45,430 [விசில்] 1468 01:41:47,680 --> 01:41:50,910 துப்பாக்கியின் மகன்! இது உண்மையான ஆண்மை! நீங்கள் இப்போது உங்களை ஒரு உண்மையான மனிதராக நிரூபித்தீர்கள்! 1469 01:41:51,270 --> 01:41:53,410 உங்கள் பெயரை மாற்ற தயாராக இருங்கள். 1470 01:41:53,880 --> 01:41:57,230 அது இனி கட்டாரி கிருஷ்ணாவாக இருக்காது. அது 'சேலை-கிருஷ்ணா'. 1471 01:41:58,160 --> 01:42:00,590 சரி! நான் இப்போது வெளியேறலாமா? சரி! 1472 01:42:15,700 --> 01:42:17,120 வெளியே பேசுங்கள்! வெளியே பேசுங்கள்! 1473 01:42:19,110 --> 01:42:21,800 பரவாயில்லை, திலக். ஸ்ரீனு ஏதாவது பேசினாரா இல்லையா? 1474 01:42:22,480 --> 01:42:25,020 அவர் என்னவென்று எனக்கு புரியவில்லை சாப்பிட்டு குடித்துக்கொண்டிருக்கிறேன், ஐயா. 1475 01:42:25,810 --> 01:42:28,270 நான் அவரைத் தாக்கியிருந்தாலும் மூன்று நாட்கள் முப்பது தடிய்களை உடைத்தல் 1476 01:42:28,480 --> 01:42:30,530 ஆனால் அவர் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை. 1477 01:42:39,460 --> 01:42:42,320 ஆ, திலக் ... நீங்கள் அவரை மிகவும் மோசமாக அடித்தீர்கள். 1478 01:42:50,890 --> 01:42:52,250 ஹ்ம், ஸ்ரீனு இப்போது சொல்லுங்கள். 1479 01:42:52,960 --> 01:42:55,420 எங்கள் கான்ஸ்டபிள் கிரானைக் கொல்ல யார் சொன்னது? 1480 01:42:56,290 --> 01:42:57,030 ஓ! ஓ! 1481 01:43:00,380 --> 01:43:03,800 [வலியால் அலறல்] 1482 01:43:05,100 --> 01:43:06,240 ஐஸ் பேக், திலக். 1483 01:43:09,700 --> 01:43:10,700 இது இப்போதைக்கு மட்டுமே. 1484 01:43:10,910 --> 01:43:15,290 நேரம் கடந்துவிட்டால், நான் எதை வெட்டுவேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1485 01:43:16,910 --> 01:43:19,160 [தொலைபேசி மோதிரங்கள்] 1486 01:43:22,820 --> 01:43:23,770 ஆமாம் ... சொல்லுங்கள்? 1487 01:43:24,340 --> 01:43:27,340 குண்டூர் ஸ்ரீனு பீன்ஸ் கொட்டினார் மற்றும் ஜெயம்மாவின் பெயரை வெளிப்படுத்தினார், ஐயா. 1488 01:43:28,230 --> 01:43:29,850 உங்கள் இடத்திற்கு சங்கர் தொடங்கிவிட்டார். 1489 01:43:37,680 --> 01:43:39,320 நல்லது, நான் கவனித்துக்கொள்வேன். 1490 01:43:52,600 --> 01:43:56,290 இன்று வெள்ளிக்கிழமை, இல்லையா? நீங்கள் ஒரு திரைப்படத்திற்கு செல்லவில்லையா? 1491 01:43:57,150 --> 01:43:59,350 Tsk! திரைப்படங்களை மறந்து விடுங்கள், கிருஷ்ணா! 1492 01:44:00,320 --> 01:44:04,300 இந்த சூழ்நிலையில் உங்களைப் பார்த்த பிறகு, நான் திரைப்படம் பார்க்க விரும்பவில்லை. 1493 01:44:04,500 --> 01:44:07,670 நான் பயந்து பயப்படுகிறேன் ஸ்ரீனு உங்களைப் பற்றி வெளிப்படுத்தக்கூடும். 1494 01:44:08,180 --> 01:44:08,990 அவர் செய்யவில்லை. 1495 01:44:09,420 --> 01:44:13,160 எங்கள் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லையா? வெட்டபலேம் மக்கள் மிகவும் நம்பகமானவர்களா? 1496 01:44:13,550 --> 01:44:14,420 [கேலி] 1497 01:44:16,090 --> 01:44:17,750 இதைப் பற்றி இனி யோசிக்க வேண்டாம். 1498 01:44:18,600 --> 01:44:20,140 சென்று மகிழ்ச்சியுடன் ஒரு படம் பாருங்கள். 1499 01:44:20,550 --> 01:44:21,870 -நீ சொல்வது உறுதியா? -ஆம். 1500 01:44:22,070 --> 01:44:22,800 ஹ்ம், சரி. 1501 01:44:29,210 --> 01:44:30,300 -ஜெயம்மா -ஹூ? 1502 01:44:31,190 --> 01:44:31,780 இங்கே வா. 1503 01:44:39,600 --> 01:44:42,350 நான் தங்க விரும்புகிறீர்களா அல்லது என்ன? நான் பின்னர் படம் பார்ப்பேன். 1504 01:44:42,550 --> 01:44:45,980 Tsk! அதை செய்ய வேண்டாம். சமரசம் செய்ய வேண்டாம் என் பொருட்டு உங்கள் உணர்ச்சிகளில். 1505 01:44:46,760 --> 01:44:48,140 உன்னை விட நான் என்ன விரும்புகிறேன்? 1506 01:44:48,430 --> 01:44:50,480 இது தாமதமாக ஜெயம்மா வருகிறது. விரைவாகச் செல்லுங்கள். 1507 01:44:50,680 --> 01:44:51,450 சரி. 1508 01:44:57,970 --> 01:45:03,350 [மொபைல் தொலைபேசி மோதிரங்கள்] 1509 01:45:06,640 --> 01:45:07,680 அது என்ன, முதலாளி? 1510 01:45:07,810 --> 01:45:10,120 நீங்கள் வழக்கமாக என்னை ஒருபோதும் அழைக்க மாட்டீர்கள்! 1511 01:45:10,330 --> 01:45:11,390 உங்களுக்காக எனக்கு ஒரு பணி கிடைத்துள்ளது. 1512 01:45:12,360 --> 01:45:14,260 வழக்கமாக, ஜெயம்மா என்னை அழைக்க வேண்டுமா? 1513 01:45:14,450 --> 01:45:16,090 ஜெயம்மா தான் நீங்கள் கொல்ல வேண்டும். 1514 01:45:16,440 --> 01:45:16,980 [வாயுக்கள்] 1515 01:45:17,530 --> 01:45:19,060 நீங்கள் எப்படி எங்கள் வேண்டும் ஜெயம்மா கொல்லப்பட வேண்டும், முதலாளி? 1516 01:45:19,260 --> 01:45:21,270 அவள் 15 ஆண்டுகளாக எனக்கு எல்லாமே. 1517 01:45:21,870 --> 01:45:22,490 ஆனால் எனக்கு இப்போது வேறு வழியில்லை. 1518 01:45:23,950 --> 01:45:25,630 ஸ்ரீனு பீன்ஸ் கொட்டினார் காவல் நிலையத்தில். 1519 01:45:26,370 --> 01:45:30,850 அவள் பிடிபட்டால், போலீசார் சித்திரவதை செய்வார்கள் அவள் என் பெயரை வெளிப்படுத்தும் வரை அவள். 1520 01:45:31,330 --> 01:45:34,140 என்னால் முடியாது அவள் சித்திரவதை செய்யப்படுவதை பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள். 1521 01:45:35,420 --> 01:45:37,240 அவள் இருந்தால் என்னால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது என் பெயரையும் வெளிப்படுத்துகிறது. 1522 01:45:37,800 --> 01:45:39,120 அவர்கள் எங்கள் ஜெயம்மாவைக் கொல்லப் போகிறார்களா? 1523 01:45:40,430 --> 01:45:41,550 ஜெயம்மா ... ஜெயம்மா ... 1524 01:45:42,240 --> 01:45:43,800 வலியைக் கொடுக்காமல் அவளைக் கொல்லுங்கள். 1525 01:45:44,130 --> 01:45:45,140 சரி, முதலாளி. 1526 01:45:50,360 --> 01:45:51,660 சிஐ வீர சங்கர் பதிலளித்தார். 1527 01:45:51,860 --> 01:45:54,110 ஐயா, எனக்கு தகவல் கிடைத்தது ஜெயம்மா நவபாரத் தியேட்டரில் இருக்கிறார். 1528 01:45:54,830 --> 01:45:55,650 சரி மற்றும் வெளியே. 1529 01:45:56,380 --> 01:45:57,690 நவபாரத் தியேட்டருக்குச் செல்லுங்கள். 1530 01:46:01,720 --> 01:46:05,040 [கூட்டம் விசில் அடித்து கைதட்டல்] 1531 01:46:11,210 --> 01:46:11,990 அது என்ன, சூரி? 1532 01:46:12,850 --> 01:46:13,420 ஜெயம்மா ... 1533 01:46:14,080 --> 01:46:17,180 கிருஷ்ணா உத்தரவிட்டார் ... கிருஷ்ணா உத்தரவிட்டார் உன்னைக் கொல்ல அங்காடு, ஜெயம்மா. 1534 01:46:17,860 --> 01:46:19,160 கிருஷ்ணா, என்ன? ஏய்! 1535 01:46:19,430 --> 01:46:19,960 ஷ்! 1536 01:46:20,060 --> 01:46:23,310 அவர்கள் உங்களைக் கொல்ல வருகிறார்கள், ஜெயம்மா. ஓடி, ஜெயம்மா ... 1537 01:46:23,510 --> 01:46:25,360 நான் உன்னைக் கேட்க முடியாது. 1538 01:46:25,460 --> 01:46:26,290 காத்திருங்கள், நான் வெளியே வருகிறேன். 1539 01:46:27,590 --> 01:46:29,210 ஓ இல்லை! ஜெயம்மா. 1540 01:46:29,920 --> 01:46:33,440 [விசில் மற்றும் கைதட்டல்] 1541 01:46:33,960 --> 01:46:35,830 [தொலைபேசி மோதிரங்கள்] 1542 01:46:37,600 --> 01:46:38,490 கிருஷ்ணா பாதுகாப்பாக இருக்கிறாரா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 1543 01:46:39,460 --> 01:46:41,120 [தொலைபேசி மோதிரங்கள்] 1544 01:46:41,550 --> 01:46:43,550 என் அழைப்பிற்கு கிருஷ்ணர் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை? 1545 01:46:48,450 --> 01:46:49,020 [மொபைல் மோதிரங்கள்] 1546 01:46:49,920 --> 01:46:50,860 கிருஷ்ணருக்கு என்ன நேர்ந்தது? 1547 01:46:51,060 --> 01:46:53,660 ஜெயம்மா, உன்னைக் கொல்ல கிருஷ்ணர் அங்கடுவை நியமித்தார். 1548 01:46:53,870 --> 01:46:55,610 -என்ன? -உங்கள் கொல்ல அவர்கள் வெளியே இருக்கிறார்கள். 1549 01:46:55,800 --> 01:46:57,870 [அங்கடு]: கிருஷ்ணர் பாதுகாப்பாக ஜெயம்மாவார். 1550 01:47:08,750 --> 01:47:11,230 ஏய், அங்கடு! நீங்கள் ஏன் வெளியே சுற்றி வருகிறீர்கள்? 1551 01:47:11,430 --> 01:47:12,680 [சைரன் அழுகை] 1552 01:47:15,450 --> 01:47:17,440 போலீசார் இங்கே இருக்கிறார்கள். நீங்கள் பிடிபடும். ஓடு. 1553 01:47:24,940 --> 01:47:27,030 நீங்கள் ஏன் இன்னும் நிற்கிறீர்கள்? 1554 01:47:27,310 --> 01:47:28,550 எங்கள் வேட்டபலேமுக்குச் செல்லுங்கள். 1555 01:47:46,340 --> 01:47:49,310 அது என்ன, தோழர்களே? ஓடு. 1556 01:47:49,870 --> 01:47:51,890 கிருஷ்ணா உன்னைக் கொல்லும்படி கட்டளையிட்டார், ஜெயம்மா. 1557 01:48:01,160 --> 01:48:02,050 [உறுமல்கள்] 1558 01:48:15,030 --> 01:48:16,440 பாலாஜி! திலக்! 1559 01:48:53,450 --> 01:48:54,200 [அங்கடு கூக்குரலிடுகிறது] 1560 01:48:54,390 --> 01:48:54,920 [சுடப்பட்டது] 1561 01:49:01,620 --> 01:49:06,490 [குழப்பம்] 1562 01:49:15,300 --> 01:49:17,190 [குரல் முடக்கியது] 1563 01:49:20,310 --> 01:49:24,060 [குரல் முடக்கியது] 1564 01:49:32,820 --> 01:49:35,410 [குழப்பம் தொடர்கிறது] 1565 01:49:37,110 --> 01:49:41,680 ஆமாம், சரி. சரி! 1566 01:49:49,380 --> 01:49:51,070 விளையாட்டு தொடங்கியது, சங்கர். 1567 01:49:51,620 --> 01:49:53,890 கட்டாரி கிருஷ்ணா இப்போது தனது வடிவத்தை மீண்டும் பெற்றுள்ளார். 1568 01:49:54,080 --> 01:49:56,480 நான் உங்கள் உடலில் சீருடையில் விளையாடுவேன், 1569 01:49:57,990 --> 01:50:00,630 நான் நம்பிக்கையுடன் விளையாடுவேன் ஓங்கோல் மக்கள் உங்களிடம் உள்ளனர். 1570 01:50:02,310 --> 01:50:03,450 [மொபைல் மோதிரங்கள்] 1571 01:50:04,760 --> 01:50:05,780 ஏய், கத்தி! 1572 01:50:06,140 --> 01:50:08,370 சி.ஐ.சங்கர் ஒருவரை கொலை செய்துள்ளார் உங்கள் சாதியைச் சேர்ந்த நபர். 1573 01:50:08,670 --> 01:50:09,890 இப்போது நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? 1574 01:50:10,100 --> 01:50:12,870 நான் காத்திருந்தேன் வாய்ப்பு. நான் இப்போது அவரைப் பெற்றேன். 1575 01:50:13,250 --> 01:50:16,170 நான் முழு நகரத்தையும் தீ வைத்துக் கொள்வேன் எனது சாதியின் சக்தியைக் காண்பிப்பேன். 1576 01:50:31,410 --> 01:50:32,330 வீரா ஷங்கர் புனிதமாக இருக்க வேண்டும் 1577 01:50:56,000 --> 01:51:00,750 ஒரு அப்பாவி குடிமகன் தனது உயிரை இழந்தார் நவபாரத் தியேட்டர் அருகே இன்று துப்பாக்கிச் சூடு. 1578 01:51:01,990 --> 01:51:06,660 சாதி அடிப்படையிலான மற்றும் அரசியல் குழுக்கள் சி. ஐ. ஷங்கரை கைது செய்ய கிளர்ச்சி ... 1579 01:51:06,860 --> 01:51:08,630 ஓங்கோல் நகரம் முழுவதும் சூடாக இருக்கிறது. 1580 01:51:10,440 --> 01:51:14,750 எதிர்ப்புக்கள் மற்றும் சாலைத் தடைகள் உள்ளன சி.ஐ.சங்கரின் அலட்சியத்தை கண்டிக்கும் நகரம். 1581 01:51:14,990 --> 01:51:18,020 மனித உரிமை அமைப்பு பூட்டுதலுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது, 1582 01:51:18,230 --> 01:51:21,210 மேலும் ஒரு புல்லட்டின் வெளியிட்டுள்ளது பொலிஸ் அமைப்பை கேள்வி கேட்பது, 1583 01:51:21,400 --> 01:51:26,650 மற்றும் மாநில இல்லத்திற்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார் சி.ஐ.சங்கர் மீது நடவடிக்கை கோரும் அமைச்சு. 1584 01:51:27,740 --> 01:51:28,640 அரசாங்கம் எவ்வாறு பிரதிபலிக்கும் - 1585 01:51:30,270 --> 01:51:32,100 [பெருமூச்சு] இது என்ன, சங்கர்? 1586 01:51:32,540 --> 01:51:35,180 நீங்கள் எவ்வளவு கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா? பொதுவில் துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தும் போது இருக்க வேண்டுமா? 1587 01:51:35,380 --> 01:51:37,210 ஐயா, நான் சந்தேக நபரை சுட்டுக் கொன்றேன். 1588 01:51:37,590 --> 01:51:39,290 ஆனால் இறந்தவர் ஒரு அப்பாவி. 1589 01:51:39,490 --> 01:51:41,560 மக்கள், விசில் அடித்தவர்கள் நீங்கள் கிருஷ்ணரைத் தாக்கியபோது, 1590 01:51:41,760 --> 01:51:43,780 இப்போது கோபமாக காத்திருக்கிறார்கள் உங்களை நோக்கி கற்களை வீச. 1591 01:51:43,980 --> 01:51:44,620 இது என்ன? 1592 01:51:44,860 --> 01:51:46,620 நீங்கள் சி.ஐ. கந்துகுரு காவல் நிலையம். 1593 01:51:47,210 --> 01:51:49,340 நீங்கள் கட்டாரி கிருஷ்ணாவைத் தாக்கியுள்ளீர்கள் விசாரணை என்ற பெயரில். 1594 01:51:49,440 --> 01:51:52,200 குண்டூர் ஸ்ரீனுவை நீங்கள் சித்திரவதை செய்துள்ளீர்கள் விசாரணையின் பெயர். அவர் இப்போது இறந்துவிட்டார். 1595 01:51:52,710 --> 01:51:55,610 இப்போது, நீங்கள் ஒரு இளைஞனை பொதுவில் சுட்டுக் கொன்றீர்கள். 1596 01:51:57,710 --> 01:52:01,130 உங்களிடம் இருப்பதைப் போல நான் உங்களுக்கு ஒரு இலவச கையை கொடுத்தேன் சலீமை பிடித்தார், ஆனால் நீங்கள் அதை தவறாக பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். 1597 01:52:01,590 --> 01:52:04,870 நீங்கள் தொடர்ந்து தவறு செய்கிறீர்கள் உங்கள் உணர்ச்சிகளின் காரணமாக. 1598 01:52:05,060 --> 01:52:06,370 இப்போது, ​​எனக்கு ஆர்டர்கள் கிடைத்தன உயர் அதிகாரிகளிடமிருந்து, 1599 01:52:07,290 --> 01:52:08,360 உங்களை இடைநீக்கம் செய்ய. 1600 01:52:09,170 --> 01:52:10,790 -நான் இப்போது என்ன செய்ய விரும்புகிறாய்? -நான் வருந்துகிறேன் ஐயா. 1601 01:52:16,970 --> 01:52:19,140 ஒரு கமிஷன் வரும் உங்களைப் பற்றிய விசாரணை, அடுத்த வாரம். 1602 01:52:19,340 --> 01:52:20,100 ஐயா. 1603 01:52:20,350 --> 01:52:21,400 உங்கள் விளக்கத்தை அங்கே கொடுங்கள். 1604 01:52:22,110 --> 01:52:22,850 நீங்கள் இப்போது செல்லலாம். 1605 01:52:31,180 --> 01:52:33,070 -நமஸ்தே, ஐயா. -அவருக்கு வணக்கம் செலுத்த வேண்டாம். 1606 01:52:33,270 --> 01:52:34,630 கை கீழே. 1607 01:52:34,830 --> 01:52:39,500 ஒருவர் உள்ளே யாரையும் அடிக்கும்போது அவர்களின் பாதை, சீருடை காரணமாக, 1608 01:52:39,760 --> 01:52:42,990 இது எதிர்பார்க்கப்படும் முடிவு ... தானாக. 1609 01:52:46,830 --> 01:52:48,460 -அவர்கள் அவரை இடைநீக்கம் செய்துள்ளனர். -அவர் அதைக் கேட்கக்கூடும். 1610 01:52:48,670 --> 01:52:51,020 - [கேலி செய்கிறார்] அவர் கேட்கட்டும். -பரவாயில்லையா? 1611 01:52:51,220 --> 01:52:53,460 -என்ன வழக்கு? -நாம் வாய் அறிக்கையில் கால் கொடுத்தோம். 1612 01:52:53,910 --> 01:52:57,020 எஸ்பி உறவினருடன் தவறான நடத்தை அறிதல். -யெலவந்தா. 1613 01:53:01,590 --> 01:53:03,740 ஓ என் நன்மை! அது நீதான். 1614 01:53:04,460 --> 01:53:05,990 இது மிஸ்டர் ஷங்கர்! 1615 01:53:08,210 --> 01:53:11,930 நீங்கள் சில வீட்டு காவலர் என்று நினைத்தேன் உங்களிடம் தொப்பி மற்றும் பெல்ட் இல்லாததால். 1616 01:53:15,200 --> 01:53:17,820 மூலம் ... அது என்ன நீங்கள் மறுநாள் குற்றம் சாட்டினீர்களா? 1617 01:53:18,340 --> 01:53:23,840 ஆ! ஒரு போலீஸ்காரர் தனது துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று பயிற்சி பெறுகிறார். 1618 01:53:25,330 --> 01:53:28,320 அவர் செய்தால் இது விளைவாக இருக்கும்? எனக்கு கிடைத்துவிட்டது. 1619 01:53:28,950 --> 01:53:32,250 என் குழந்தை பருவத்தில், என் தெலுங்கு ஆசிரியருக்கும் ஒரு கேட்ச்ஃபிரேஸ் இருந்தது. 1620 01:53:32,750 --> 01:53:35,880 'வெற்றி காட்டத் தொடங்கும் போது, எல்லாம் ஒவ்வொன்றாக வந்து கொண்டே இருக்கிறது ' 1621 01:53:36,310 --> 01:53:39,670 'ஆனால் தோற்றது தொடங்கும் போது, எல்லாவற்றையும் ஒரே நேரத்தில் இழக்க நேரிடும். ' 1622 01:53:41,170 --> 01:53:42,840 இப்போது, ​​உங்கள் சீருடையை இழந்தீர்கள். 1623 01:53:43,560 --> 01:53:45,850 இப்போது எஞ்சியிருப்பதுதான் உங்கள் தலை உங்கள் கழுத்தில் ஓய்வெடுக்கிறது. 1624 01:53:46,540 --> 01:53:47,400 அதையும் அகற்றுவேன். 1625 01:53:48,520 --> 01:53:49,880 நான் உங்கள் இரத்தத்தை குடிப்பேன். 1626 01:53:55,710 --> 01:53:57,080 ஏய், கிட்டி! 1627 01:53:57,340 --> 01:54:01,470 என் தலை ஒரு என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? அதை வெட்ட எவருக்கும் மென்மையான தேங்காய், 1628 01:54:01,680 --> 01:54:04,420 என் இரத்தம் தேங்காய் யாராவது குடிக்க தண்ணீர்? 1629 01:54:05,490 --> 01:54:07,100 இரத்தக்களரி டகோயிட்! 1630 01:54:11,280 --> 01:54:12,370 நான் உங்களுக்கு ஒரு சிறிய இடைவெளி கொடுத்தேன். 1631 01:54:13,000 --> 01:54:15,560 இந்த இடைவேளையில் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்களோ அதைச் செய்யுங்கள். 1632 01:54:16,340 --> 01:54:17,820 பிரேக்கிங் நியூஸுடன் திரும்பி வருவேன். 1633 01:54:27,900 --> 01:54:30,660 உஹூ! அவருக்கு இன்னும் கிடைக்கவில்லை அவரது சூடான தலை இயல்பிலிருந்து விடுபடுங்கள். 1634 01:54:36,570 --> 01:54:42,000 [தொலைக்காட்சி வாசித்தல்] [குழந்தை சிரிக்கிறது] 1635 01:54:47,460 --> 01:54:48,100 -அன்பே ... - [குழந்தை சிரிக்கிறது] 1636 01:54:48,200 --> 01:54:49,010 டிவி அளவைக் குறைக்கவும். 1637 01:54:51,980 --> 01:54:52,530 Tsk! 1638 01:55:05,480 --> 01:55:08,770 [குழந்தை சிரிக்கிறது] 1639 01:55:09,320 --> 01:55:10,320 -ஏய்! - [வாயுக்கள்] 1640 01:55:10,880 --> 01:55:12,440 புரியவில்லையா? உள்ளே போ! 1641 01:55:15,440 --> 01:55:16,310 போ! 1642 01:55:17,000 --> 01:55:21,520 அம்மா! [அழுது] 1643 01:55:23,110 --> 01:55:26,560 குழந்தை என்ன செய்தது? அவர் என்ன செய்தார் என்று நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்! 1644 01:55:29,390 --> 01:55:31,310 இந்த கோபம் மிகவும் ஒரு வாழ்க்கை இழக்க காரணம். 1645 01:55:32,630 --> 01:55:34,770 இப்போது, ​​நீங்கள் அதை எங்கள் குழந்தை மீது செலுத்துகிறீர்களா? 1646 01:55:34,950 --> 01:55:36,620 எனவே ... நீங்களும் என்னைக் குறை கூறுகிறீர்களா? 1647 01:55:36,930 --> 01:55:39,030 நீங்கள் வேண்டுமென்றே செய்தீர்கள் என்று நான் கூறவில்லை. 1648 01:55:39,580 --> 01:55:40,800 ஆனால் அது உங்கள் காரணமாக நடந்தது! 1649 01:55:40,900 --> 01:55:42,020 -கல்யாணி! - [வாயுக்கள்] 1650 01:55:54,670 --> 01:55:55,270 ஹூ! 1651 01:55:56,990 --> 01:55:57,760 நீங்கள் என்னை இவ்வளவு காலமாக அறிந்திருக்கிறீர்கள். 1652 01:55:57,900 --> 01:55:59,720 நீங்கள் என்னைப் புரிந்து கொள்ளாதபோது, வெளியாட்கள் எப்படி செய்வார்கள்? 1653 01:56:02,710 --> 01:56:07,370 என் ஷங்கர் வழக்கமான பையன் அல்ல அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் மீது அவரது விரக்தி. 1654 01:56:09,340 --> 01:56:10,400 நீங்கள் அதே பழைய ஷங்கர் என்றால், 1655 01:56:10,620 --> 01:56:12,910 நீங்கள் கவலைப்பட மாட்டீர்கள் உங்கள் இழந்த வேலை பற்றி. 1656 01:56:14,460 --> 01:56:16,690 நீங்கள் யோசிப்பீர்கள் இழந்த வாழ்க்கை. 1657 01:56:19,420 --> 01:56:21,450 அவர் எப்படி இறந்தார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1658 01:56:21,700 --> 01:56:24,310 ஆனால் உங்கள் ஆக்கிரமிப்பு இருந்தது உங்கள் பகுத்தறிவு சிந்தனையை கொல்வது. 1659 01:56:26,300 --> 01:56:27,680 உங்கள் முடிவில் தவறு நடந்தது. 1660 01:56:28,230 --> 01:56:29,800 அது எப்படி நடந்தது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். 1661 01:56:30,250 --> 01:56:32,240 தெரியாமல் இருப்பதும் உங்கள் தவறு. 1662 01:56:33,700 --> 01:56:36,540 ஒரு போலீஸ் அதிகாரி என்பதால், நீங்கள் வேண்டும் இது யாருடைய தவறு என்று கண்டுபிடிக்கவும். 1663 01:56:36,660 --> 01:56:37,980 அது இருக்கலாம் உங்களுடையது அல்லது வேறு ஒருவரின். 1664 01:56:39,870 --> 01:56:43,570 உங்கள் மனைவியாக இருப்பதால், நான் தங்க வேண்டும் இந்த சூழ்நிலையில் உங்களுடன். 1665 01:56:44,230 --> 01:56:45,930 ஆனால் அவர் எவ்வளவு பயப்படுகிறார் என்று பாருங்கள். 1666 01:56:47,220 --> 01:56:49,830 நீங்கள் ஒரு போல் இருக்கக்கூடாது தவறு செய்த தந்தை. 1667 01:56:51,930 --> 01:56:53,900 தவறை சரிசெய்த பிறகு காண்பி. 1668 01:56:56,610 --> 01:56:58,580 கல்யாணி ... கல்யாணி ... 1669 01:57:22,030 --> 01:57:25,640 நீங்கள் அதே பழைய ஷங்கராக இருந்தால், நீங்கள் இழந்த வேலையைப் பற்றி கவலைப்பட மாட்டேன். 1670 01:57:26,470 --> 01:57:28,540 நீங்கள் யோசிப்பீர்கள் இழந்த வாழ்க்கை. 1671 01:57:30,070 --> 01:57:32,790 ஒரு போலீஸ்காரர் என்பதால் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இது யாருடைய தவறு. 1672 01:57:32,990 --> 01:57:34,500 அது இருக்கலாம் உங்களுடையது அல்லது வேறு ஒருவரின். 1673 01:57:44,190 --> 01:57:46,130 [மின்சாரம் வெடித்தல்] [துப்பாக்கி காட்சிகள்] 1674 01:57:55,990 --> 01:57:57,950 [மின்சாரம் வெடித்தல்] [துப்பாக்கி காட்சிகள்] 1675 01:58:08,790 --> 01:58:11,700 நான் அவரது காலை நோக்கினேன். [துப்பாக்கி காட்சிகள்] 1676 01:58:12,290 --> 01:58:13,680 ஆனால் புல்லட் அவரது மார்பில் மோதியது. 1677 01:58:14,390 --> 01:58:16,550 எந்த வாய்ப்பும் இல்லை புல்லட் துள்ளும். 1678 01:58:34,960 --> 01:58:37,670 நான் சுட்ட 9 மிமீ புல்லட் இது! 1679 01:58:37,950 --> 01:58:40,510 அதே ஒரு புல்லட் எப்படி காவல் இளைஞனைத் தாக்கியது? 1680 01:58:40,900 --> 01:58:41,930 என்னமோ தவறாக உள்ளது! 1681 01:58:45,710 --> 01:58:46,780 கான்ஸ்டபிள்கள்! 1682 01:58:50,290 --> 01:58:52,110 சாய், வெடிமருந்து பதிவைப் பெறுங்கள். 1683 01:58:53,810 --> 01:58:55,670 நீ என்ன பார்க்கிறாய்? போ, பெறு! 1684 01:59:13,520 --> 01:59:14,390 ஆம்! 1685 01:59:14,590 --> 01:59:18,040 நான் ஒரு புல்லட் சுட்டேன், ஒன்று உள்ளது பதிவில் அதிக புல்லட் இல்லை. 1686 01:59:18,500 --> 01:59:20,330 அது எங்கே தவறு நடந்தது? ஹூ? 1687 01:59:20,850 --> 01:59:22,030 நான் உன்னை கேட்கிறான்! 1688 01:59:22,730 --> 01:59:23,740 நீங்கள் ஏன் அமைதியாக இல்லை? 1689 01:59:23,940 --> 01:59:25,080 -சர்? -திலக். 1690 01:59:25,280 --> 01:59:26,210 ஐயா ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1691 01:59:26,410 --> 01:59:28,870 அன்று நீங்கள் என்னுடன் இருந்தீர்கள். நாங்கள் இருவரும் ஆயுதங்களை ஏந்தியிருந்தோம். 1692 01:59:29,410 --> 01:59:31,640 ஒரு புல்லட் சம்பவ இடத்திலேயே கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்ற புல்லட் எங்கிருந்து வந்தது? 1693 01:59:32,190 --> 01:59:34,390 அது எப்படி சாத்தியமாகும் ஐயா? நீங்கள் சுட்ட புல்லட் இறந்த உடலில் உள்ளது. 1694 01:59:34,680 --> 01:59:36,580 அப்படியே இருந்தது பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 1695 01:59:36,690 --> 01:59:38,790 திலக் நான் கேட்கவில்லை உடலில் காணப்படும் புல்லட். 1696 01:59:39,130 --> 01:59:42,140 நான் வைத்திருக்கும் புல்லட் பற்றி கேட்கிறேன் நிலையத்தில் காணவில்லை. அது எங்கே உள்ளது? 1697 01:59:44,060 --> 01:59:46,130 உங்கள் துப்பாக்கியை எனக்குக் கொடுங்கள். -எனக்கு என் துப்பாக்கி தேவை, ஐயா? 1698 01:59:46,680 --> 01:59:48,660 -திலக், உங்கள் துப்பாக்கியை ஒரு முறை கொடுங்கள். -சர், தயவுசெய்து. 1699 01:59:48,820 --> 01:59:50,950 ஏன் என்னை கோருகிறீர்கள், நான் உங்கள் துப்பாக்கியைக் கேட்கும்போது? 1700 01:59:51,090 --> 01:59:53,050 திலக், ஏய்! திலக், அங்கேயே நிறுத்து. 1701 01:59:53,650 --> 01:59:55,230 [உறுமல்கள்] 1702 02:00:03,460 --> 02:00:04,540 இரத்தக்களரி வில்லியன்! 1703 02:00:05,200 --> 02:00:06,730 [வலியால் துடிக்கிறது] 1704 02:00:07,960 --> 02:00:09,710 நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருப்பதை நீங்கள் ஏமாற்றிவிட்டீர்கள்! 1705 02:00:13,500 --> 02:00:15,270 அந்த நபரை ஏன் சுட்டீர்கள்? 1706 02:00:16,460 --> 02:00:17,260 வெளியே பேசுங்கள்! 1707 02:00:17,560 --> 02:00:19,670 நான் சொல்வேன், ஐயா. 1708 02:00:20,850 --> 02:00:22,030 அங்கடுவைக் கொல்ல. 1709 02:00:22,360 --> 02:00:23,640 அங்கடுவைக் கொல்ல ஏன் நினைத்தீர்கள்? 1710 02:00:24,270 --> 02:00:25,710 [திலக் கூக்குரலிடுகிறார்] 1711 02:00:27,210 --> 02:00:28,210 சொல்லுங்கள், சொல்லுங்கள்! 1712 02:00:29,010 --> 02:00:31,510 ஜெயம்மாவின் பெயர் வந்தது குண்டூர் ஸ்ரீனு காரணமாக. 1713 02:00:32,360 --> 02:00:34,460 அவர் இருந்தபோது நான் அங்கடுவை சுட்டேன் ஜெயம்மாவைக் கொன்ற பிறகு ஓடுகிறது, 1714 02:00:35,180 --> 02:00:37,920 கிருஷ்ணாவைத் தடுக்க ஐயா வெளியே வருவதிலிருந்து பெயர். 1715 02:00:44,320 --> 02:00:47,200 [மின்சாரம் வெடித்தல்] [துப்பாக்கி காட்சிகள்] 1716 02:00:48,440 --> 02:00:51,590 ஆனால் புல்லட் அதைத் தாக்கியது பையன் தவறுதலாக அவன் இறந்தான். 1717 02:00:52,840 --> 02:00:56,890 நான் தான் கிருஷ்ணரிடம் தகவல்களை கசியவிட்டேன் இந்த நிலையத்தின் ஒவ்வொரு இயக்கமும், ஐயா. 1718 02:00:57,950 --> 02:00:59,110 குண்டூர் ஸ்ரீனு வாய் திறந்துள்ளார். 1719 02:01:01,020 --> 02:01:02,220 அவர் ஜெயம்மாவின் பெயரை வெளிப்படுத்தினார், ஐயா. 1720 02:01:02,460 --> 02:01:03,870 சரி, நான் கவனித்துக்கொள்வேன். 1721 02:01:04,380 --> 02:01:08,170 திரு கிருஷ்ணா, ஷங்கர் சஸ்பெண்ட் செய்யப்பட்டுள்ளார். 1722 02:01:10,070 --> 02:01:13,980 கிருஷ்ணரின் ஆண்கள் ஒவ்வொன்றிலும் இருக்கிறார்கள் ஓங்கோல் மாவட்ட காவல் நிலையம், ஐயா. 1723 02:01:16,360 --> 02:01:18,000 இந்த நிலையத்தில் என்னைப் போல. 1724 02:01:19,070 --> 02:01:21,240 கிருஷ்ணா மீது தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு எஃப்.ஐ.ஆரையும் மறைத்து, 1725 02:01:22,020 --> 02:01:25,920 எந்த சாட்சிகளையும் கொல்வது கிருஷ்ணருக்கு எதிராக, எங்கள் வேலை சார். 1726 02:01:26,120 --> 02:01:27,880 [மூச்சுத்திணறல்] 1727 02:01:33,430 --> 02:01:35,580 மீதமுள்ள எஃப்.ஐ.ஆர்களை எங்கே மறைத்தீர்கள், திலக்? 1728 02:01:37,390 --> 02:01:38,360 சொல்லுங்கள், திலக்! 1729 02:01:40,850 --> 02:01:42,730 அவற்றை எங்கே மறைத்தீர்கள்? அவற்றை வெளியே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1730 02:01:46,660 --> 02:01:47,440 அவற்றை வெளியே எடுத்து! 1731 02:01:58,110 --> 02:02:01,670 நான் அவர்களை மறைக்கவில்லை என்றால், கிருஷ்ணா நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே என்னைக் கொன்றிருக்கலாம், ஐயா. 1732 02:02:03,240 --> 02:02:04,930 நீங்கள் சொல்வீர்களா? எஸ்பி ஐயா முன் அதே விஷயம்? 1733 02:02:06,070 --> 02:02:06,960 நீங்கள் செய்வீர்களா? 1734 02:02:07,640 --> 02:02:09,170 ஆம் ஆம். 1735 02:02:09,370 --> 02:02:12,560 [மொபைல் ரிங்கிங்] 1736 02:02:14,010 --> 02:02:15,830 -வணக்கம்? -ஹே, சங்கர்! 1737 02:02:16,420 --> 02:02:20,010 நீங்கள் சீருடை அணியவில்லை என்றாலும், நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரர் என்பதை நிரூபித்துள்ளீர்கள். 1738 02:02:20,560 --> 02:02:21,600 பரவாயில்லை, 1739 02:02:21,800 --> 02:02:25,000 போலீஸ்காரரை உங்களுடன் அழைத்து வாருங்கள் உங்களிடம் உள்ள காகிதங்களுடன். 1740 02:02:25,310 --> 02:02:27,490 ஏய், கிட்டி உங்கள் நகைச்சுவை எல்லைகளை கடக்கின்றன! 1741 02:02:27,600 --> 02:02:29,710 நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்கிறீர்கள் என் மகன் மிட்டாய் கேட்பது போல. 1742 02:02:29,910 --> 02:02:32,330 நீங்கள் ஒரு சூடான தலை நபர் என்று எனக்குத் தெரியும். 1743 02:02:32,750 --> 02:02:34,120 நீங்கள் என் பேச்சைக் கேட்க மாட்டீர்கள். 1744 02:02:35,380 --> 02:02:39,360 அதனால்தான் எனது அனுப்பியிருக்கிறேன் உங்கள் மனைவி மற்றும் மகனைக் கொல்ல ஆண்கள், 1745 02:02:39,720 --> 02:02:41,170 அவள் பெற்றோர் வீட்டிற்கு சென்றாள். 1746 02:02:46,430 --> 02:02:48,250 நீங்கள் இப்போது இங்கு வரவில்லை என்றால், 1747 02:02:48,690 --> 02:02:50,480 பின்னர் அவர்கள் தங்கள் வேலையைத் தொடங்குவார்கள். 1748 02:02:50,720 --> 02:02:54,160 கிருஷ்ணா ஐயா, கிருஷ்ணா சார், தயவுசெய்து அவர்களுக்கு தீங்கு செய்யாதீர்கள், நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன். 1749 02:02:54,360 --> 02:02:55,810 தயவுசெய்து, தயவுசெய்து கிருஷ்ணா ஐயா, 1750 02:02:56,140 --> 02:02:58,060 தயவுசெய்து என் மனைவி மற்றும் மகனுக்கு தீங்கு செய்யாதீர்கள். 1751 02:02:58,260 --> 02:02:59,440 ஆ? ஓ! 1752 02:03:00,840 --> 02:03:03,220 அவர் என்னை முறைப்படி அழைக்க ஆரம்பித்தார்! 1753 02:03:04,370 --> 02:03:06,120 சங்கர் ... சங்கர். 1754 02:03:15,280 --> 02:03:18,700 தயவுசெய்து கிருஷ்ணா ஐயா, நாங்கள் இருவரும் இருக்கட்டும் அதைத் தீர்த்துக் கொள்ளுங்கள், என் மனைவியையும் குழந்தையையும் விட்டுவிடுங்கள். 1755 02:03:18,800 --> 02:03:21,820 தயவுசெய்து கிருஷ்ணா ஐயா ... கிருஷ்ணா ஐயா ... கிருஷ்ணா ஐயா ... 1756 02:03:21,880 --> 02:03:26,300 கிருஷ்ணா ஐயா, ஏய், கிட்டி ... கிட்டி ... 1757 02:03:27,920 --> 02:03:30,200 நான் வருவேன் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்களா? உங்கள் வீட்டிற்கு சென்று உங்கள் கால்களை மசாஜ் செய்யுங்கள், 1758 02:03:30,240 --> 02:03:34,360 உங்களை பயத்தில் மன்றாட? நீங்கள் இரத்தக்களரி மந்தை ... 1759 02:03:37,020 --> 02:03:38,490 -ஏய்! -ஆம் என்னிடம் சொல். 1760 02:03:39,130 --> 02:03:42,350 நான் சொன்னபோது நீ ஏன் சிரிக்கிறாய் மனைவியும் மகனும் எப்போதாவது இறக்கப்போகிறார்களா? 1761 02:03:50,890 --> 02:03:52,140 நீங்கள் உங்கள் மனதிற்கு வெளியே இருக்கிறீர்களா? 1762 02:03:52,680 --> 02:03:54,970 அல்லது உங்களுக்கு ஏதாவது நினைவிருக்கிறதா? ஆசிரியரின் பிடிப்பு? 1763 02:03:55,170 --> 02:03:56,840 ஓ, எந்த மேற்கோள்களும் எனக்கு நினைவில் இல்லை. 1764 02:03:57,030 --> 02:03:59,500 ஏய், கிட்டி ... நான் சொல்லலாமா? நீங்கள் மனதைக் கவரும் செய்தி? 1765 02:03:59,700 --> 02:04:00,250 என்ன அது? 1766 02:04:00,580 --> 02:04:02,580 -நான் சொல்கிறேனா? -ஹே, சொல்லுங்கள்! 1767 02:04:09,840 --> 02:04:10,880 [உலோக இணைப்புகள்] 1768 02:04:12,280 --> 02:04:13,190 அம்மா! 1769 02:04:19,740 --> 02:04:20,610 ஷ்! 1770 02:04:35,120 --> 02:04:36,030 என் மனைவி யாரோ என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா ... 1771 02:04:36,220 --> 02:04:41,870 ... யார் வீட்டில் உட்கார்ந்து என் குழந்தை பள்ளிக்கு தயாரா? 1772 02:04:42,240 --> 02:04:47,640 அவர் 2005 தொகுப்பிலிருந்து முதலிடம் பிடித்தவர் ஆந்திர போலீஸ் அகாடமியில் பயிற்சி பெற்றவர்கள். 1773 02:05:09,110 --> 02:05:11,210 மேலும், அவள் அடைந்துவிட்டாள் டேக்வாண்டோவில் ஒரு கருப்பு பெல்ட். 1774 02:05:33,600 --> 02:05:38,010 அவள் தன் வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டாள் அவரது கணவர் மற்றும் இன்னும் பிறக்க குழந்தை. 1775 02:05:38,100 --> 02:05:40,540 அவள் வீட்டில் ஓய்வெடுக்கும் ஒரு சிங்கம். 1776 02:06:08,710 --> 02:06:12,290 நான் இரத்தக்களரியுடன் போராட முடிந்தால் வெளியே உங்களைப் போன்ற அலங்காரங்கள், 1777 02:06:12,560 --> 02:06:14,140 அது தைரியத்தின் காரணமாக இருக்கிறது அவள் வீட்டிற்கு திரும்பி வருவது. 1778 02:06:36,210 --> 02:06:38,910 [உறுமல்கள்] 1779 02:06:45,480 --> 02:06:47,710 என்னவென்று பாருங்கள் உங்கள் ஆண்களின் நிலை ஒரு முறை. 1780 02:06:48,070 --> 02:06:49,910 அவர்கள் ஏற்கனவே ஒரு மோசமான நிலையில் இருப்பார்கள்! 1781 02:07:01,160 --> 02:07:01,560 வணக்கம்? 1782 02:07:01,660 --> 02:07:03,800 வணக்கம் அப்பா! அம்மாவும் நானும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறோம்! 1783 02:07:04,010 --> 02:07:06,690 ஏய் கிடோ, இழந்ததற்கு வருந்துகிறேன் மற்ற நாள் என் மீது என் கோபம். 1784 02:07:06,790 --> 02:07:09,450 குடும்பத்தில் மன்னிப்பு இல்லை, அப்பா. எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1785 02:07:09,790 --> 02:07:11,850 -நான் பேச விரும்புகிறாள். -ஆமா, மேலே போ! 1786 02:07:14,760 --> 02:07:15,620 என் தேவி... 1787 02:07:15,880 --> 02:07:21,270 எங்களைத் தெளிவாகத் தேடி அவர்கள் இங்கு வருகிறார்கள் உங்கள் வெற்றி தொடங்கியது என்பதைக் குறிக்கிறது. 1788 02:07:21,560 --> 02:07:23,520 நானும் சிக்குவும் வீட்டிற்கு திரும்பி வருகிறோம். 1789 02:07:24,000 --> 02:07:27,640 நான் ஒரு வலுவான தயார் மசாலா பிரியாணி உங்களுக்காக. 1790 02:07:27,750 --> 02:07:29,290 நான் வருகிறேன்! வரும் வழியில்! 1791 02:07:29,500 --> 02:07:34,830 [கோரஸ் பாடல்] 1792 02:07:51,480 --> 02:07:55,200 "அழகான சிங்கம், கூர்மையான துப்பாக்கி" 1793 02:07:55,530 --> 02:07:58,870 "குறும்பு கண்கள் கொண்ட பெண் இலவசமாக பறக்கிறது" 1794 02:07:59,230 --> 02:08:02,720 "உங்கள் இடுப்பு நன்றாக கைத்துப்பாக்கியை ஒத்திருக்கிறது" 1795 02:08:03,010 --> 02:08:06,410 "உங்கள் மங்கலான கன்னங்கள் உள்ளன தோட்டாக்களின் சக்தி " 1796 02:08:06,690 --> 02:08:10,370 "என் கடமை உங்களுடன் இருக்கும் இனிமேல் வீடு, செல்லம்! " 1797 02:08:10,790 --> 02:08:14,340 "என் அன்பான கிளாசி கல்யாணி, எனக்கு சேவை செய்யுங்கள் மசாலா பிரியாணி " 1798 02:08:14,970 --> 02:08:18,010 "பிரியாணி ... பிரியாணி ..." 1799 02:08:18,270 --> 02:08:21,790 "ஓ என் சூடான தலை இளவரசன், உங்களுக்காக குடும்பப் பொதியைப் பெறுங்கள் " 1800 02:08:22,430 --> 02:08:25,410 "அதை நீங்களே பெறுங்கள் ... அதை நீங்களே பெறுங்கள் " 1801 02:08:25,580 --> 02:08:28,930 "உங்கள் ஆடம்பரமான வழிகள் உங்கள் வெற்றிக்கு வழி வகுக்கவும் " 1802 02:08:29,190 --> 02:08:32,750 "எனது உடற்பயிற்சி உங்கள் ஆக்கிரமிப்பை பாராட்டுகிறது" 1803 02:08:33,010 --> 02:08:36,460 "நான் உங்கள் அருகில் இருப்பேன் உங்கள் திறமைகளுக்கு ஒரு போட்டி " 1804 02:08:36,750 --> 02:08:40,110 "நான் உங்கள் சமையலறையில் ஒரு அணிவகுப்பை அணிவகுத்து வருகிறேன்" 1805 02:08:40,310 --> 02:08:44,010 "ஏக்கத்திற்கு அலங்காரம் செய்ய என்னைத் தழுவுங்கள்" 1806 02:08:44,560 --> 02:08:48,040 "என் அன்பான கிளாசி கல்யாணி, எனக்கு சேவை செய்யுங்கள் மசாலா பிரியாணி " 1807 02:08:48,600 --> 02:08:51,620 "பிரியாணி ... பிரியாணி ..." 1808 02:08:52,020 --> 02:08:55,570 "ஓ என் சூடான தலை இளவரசன், உங்களுக்காக குடும்பப் பொதியைப் பெறுங்கள் " 1809 02:08:56,050 --> 02:08:59,070 "அதை நீங்களே பெறுங்கள் ... அதை நீங்களே பெறுங்கள் " 1810 02:08:59,280 --> 02:09:04,640 [கோரஸ் பாடல்] 1811 02:09:36,380 --> 02:09:40,140 "-கைவிலங்கு தயார். -அவற்றை ஒன்றாக அணிவோம். " 1812 02:09:40,230 --> 02:09:43,780 "-ஒரு சிறை இருக்க வேண்டும். -என் பெண்ணின் அரவணைப்பு வேலை செய்கிறது. " 1813 02:09:43,910 --> 02:09:47,540 "-மனிதன் தீயில் இருக்கிறான்! -பெண்ணியும் தயாராக இருக்கிறார்! " 1814 02:09:48,870 --> 02:09:52,120 "நீங்கள் எப்போதும் ஒரு சைரன் போல ..." 1815 02:09:52,350 --> 02:09:55,610 "... உங்கள் பெண்ணின் இதயத்தில்" 1816 02:09:56,140 --> 02:09:59,690 "நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் நெருக்கமாக இருங்கள் ..." 1817 02:09:59,860 --> 02:10:02,770 "... என் சீருடை போன்றது" 1818 02:10:02,910 --> 02:10:06,530 "இன்று என் அழகுக்கு எனக்கு பாதுகாப்பு கொடுங்கள்" 1819 02:10:06,610 --> 02:10:10,220 "நீங்கள் போன்ற சுற்றுகளில் இருக்க வேண்டும் இந்த இரவு முழுவதும் சந்திரன் " 1820 02:10:10,400 --> 02:10:14,120 "நான் உங்களுக்கு ஒரு நரகத்தை தருகிறேன் அன்புடன் முத்தங்கள் " 1821 02:10:14,570 --> 02:10:18,150 "என் அன்பான கிளாசி கல்யாணி, எனக்கு சேவை செய்யுங்கள் மசாலா பிரியாணி " 1822 02:10:18,620 --> 02:10:21,810 "பிரியாணி ... பிரியாணி ..." 1823 02:10:21,990 --> 02:10:25,750 "ஓ என் சூடான தலை இளவரசன், உங்களுக்காக குடும்பப் பொதியைப் பெறுங்கள் " 1824 02:10:26,240 --> 02:10:29,140 "அதை நீங்களே பெறுங்கள் ... அதை நீங்களே பெறுங்கள் " 1825 02:10:29,330 --> 02:10:35,140 [கோரஸ் பாடல்] 1826 02:10:55,390 --> 02:10:56,400 அவரைக் காவலில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1827 02:11:02,440 --> 02:11:04,190 -ஆக, நீங்கள் மீண்டும் பணிக்கு வந்துவிட்டீர்கள். -சீர். 1828 02:11:04,600 --> 02:11:08,020 நீங்கள் அவரை கம்பிகளுக்கு பின்னால் பூட்டினீர்கள் ஒரு எஃப்.ஐ.ஆருக்கு மூன்று நாட்கள். 1829 02:11:08,210 --> 02:11:09,450 இப்போது நீங்கள் ஒரு கொத்து வைத்திருக்கிறீர்கள். 1830 02:11:09,650 --> 02:11:12,420 இதில் ஒவ்வொரு காவல் நிலையமும் மாவட்டம் உங்களுக்கு கீழ் இருக்கும். 1831 02:11:13,160 --> 02:11:15,450 ஒவ்வொரு போலீஸ்காரரும் உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பார்கள். 1832 02:11:15,720 --> 02:11:17,460 நான் உங்களுக்கு 48 மணிநேர நேரம் தருகிறேன். 1833 02:11:18,070 --> 02:11:23,760 ஒரே ஒரு பெயர் உங்களுடையது அல்லது கட்டாரி கிருஷ்ணரை ஓங்கோலில் கேட்க வேண்டும். 1834 02:11:23,960 --> 02:11:25,330 -ஆமாம் ஐயா. -பெண்ண அதிர்ஷ்டம். 1835 02:11:27,650 --> 02:11:28,730 இந்த நேரத்தில் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? 1836 02:11:28,820 --> 02:11:31,170 -ஆ? டி.எஸ்.பி.யின் வீட்டிலிருந்து பெட்ஷீட்களைக் கொள்ளையடித்தோம். 1837 02:11:31,420 --> 02:11:32,660 -ஹே, குலாபி! -ஆ? 1838 02:11:32,760 --> 02:11:35,110 ஓங்கோல் தான் என்று யார் சொன்னது காளை பிரேசிலியர்களால் திருடப்பட்டதா? 1839 02:11:35,210 --> 02:11:36,160 -அது யார்? -அங்கு பார். 1840 02:11:42,510 --> 02:11:44,590 ஏய், ஒரு பேட்ஸ்மேனை வடிவத்தில் யாராலும் தடுக்க முடியாது 1841 02:11:45,040 --> 02:11:47,950 மற்றும் சீருடையில் ஒரு போலீஸ்காரர். 1842 02:11:52,170 --> 02:11:55,570 -இப்போது கட்டாரி தனது பங்கைப் பெறுகிறார். -நிச்சயமாக. 1843 02:12:03,310 --> 02:12:03,990 [துப்பாக்கி சுட்டு] 1844 02:12:07,710 --> 02:12:08,640 [துப்பாக்கி காட்சிகள்] 1845 02:12:36,970 --> 02:12:38,310 [துப்பாக்கி காட்சிகள்] 1846 02:12:42,730 --> 02:12:44,130 அவரது மொத்த கும்பல் முடிந்தது, ஐயா. 1847 02:12:44,440 --> 02:12:46,380 நான் ஒலியைக் கேட்டேன், அடுத்து என்ன? 1848 02:12:48,510 --> 02:12:49,170 எஸ்.பி ... 1849 02:12:49,380 --> 02:12:51,260 கிருஷ்ணா, இப்போது என் கையில் எதுவும் இல்லை. 1850 02:12:51,800 --> 02:12:54,800 உங்கள் எஸ்.பி. எனது பெயரை சேர்த்துள்ளார் உங்கள் கோப்பு மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு அனுப்பியது. 1851 02:12:55,540 --> 02:12:57,750 எனக்கு ஆபத்து இருக்கும். இனிமேல் என்னை அழைக்க வேண்டாம். 1852 02:12:57,850 --> 02:13:01,290 இதில் என்னைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் வழக்கு சகோதரரே, நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன். சந்திக்கிறேன். 1853 02:13:01,880 --> 02:13:02,810 ஒழிந்தது நல்லதே. 1854 02:13:02,920 --> 02:13:03,510 ஏய்! 1855 02:13:04,060 --> 02:13:05,830 இந்த முட்டாள்களை மூழ்கடிக்க வேண்டும் குண்ட்லகம்மா நதியில்! 1856 02:13:06,560 --> 02:13:09,090 எத்தனை தொலைபேசி அழைப்புகள் இருந்தாலும் சரி நீங்கள் செய்கிறீர்கள், இதுதான் உங்களுக்குக் கிடைக்கும். 1857 02:13:12,090 --> 02:13:15,840 நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், தப்பி ஓடுவோம் நகரம் மற்றும் வேறு இடத்திற்கு செல்லுங்கள். 1858 02:13:15,940 --> 02:13:17,290 குறைந்தபட்சம் நாம் உயிருடன் இருப்போம். 1859 02:13:17,440 --> 02:13:22,290 ஏய், நான் எங்கும் செல்வேன், அவரது மரணத்தைப் பார்த்த பிறகுதான். 1860 02:13:22,570 --> 02:13:23,690 நீங்கள் என்ன பார்ப்பீர்கள்? 1861 02:13:24,480 --> 02:13:28,030 அவர் உங்கள் எல்லா மனிதர்களையும் பறவைகள் போல சுட்டார், உங்களுக்காக யாரையும் விட்டுவிடவில்லை. 1862 02:13:28,620 --> 02:13:31,220 எனக்கு ஒரு மனிதன் தேவையில்லை, நான் ஒரு கணவருடன் நன்றாக இருக்கிறேன். 1863 02:13:32,790 --> 02:13:33,940 [உலோக இணைப்புகள்] 1864 02:13:35,240 --> 02:13:38,490 நீங்கள் என்னை ஒரு மனிதனாக ஏற்றுக்கொள்ளாதபோது 25 ஆண்டுகளாக என்னுடன் இருந்தபோதும், 1865 02:13:38,740 --> 02:13:40,010 கிராமம் எப்படி ஒப்புக் கொள்ளும்? 1866 02:13:55,250 --> 02:13:57,050 போத்தா ராஜு வீர சங்கர்! 1867 02:13:59,400 --> 02:14:01,570 அங்கடு, இந்த கையால் 25 பேரைக் கொன்றுள்ளேன். 1868 02:14:02,630 --> 02:14:04,900 எனக்கு எந்த திருப்தியும் கிடைக்கவில்லை எந்த கொலையிலும். 1869 02:14:06,550 --> 02:14:09,960 ஆனால் அவரது மரணத்தோடு நான் இப்போது அதைப் பெறுவேன். 1870 02:14:11,950 --> 02:14:15,760 அவர் வருவார், நிச்சயமாக அவர் வருவார் என்னைத் தேடி இங்கே வாருங்கள். 1871 02:14:16,010 --> 02:14:16,860 அவர் வரட்டும். 1872 02:14:17,050 --> 02:14:19,880 வில் துரத்த வேண்டும் மற்றும் அரிவாளால் அவரை வேட்டையாடுங்கள். 1873 02:14:20,040 --> 02:14:21,480 அந்த முட்டாள் வரட்டும். 1874 02:14:38,270 --> 02:14:39,190 -பாலாஜி. -சர்? 1875 02:14:39,250 --> 02:14:40,150 இந்த ஒளி வீடு எங்கே அமைந்துள்ளது? 1876 02:14:40,640 --> 02:14:41,940 ஐயா, இது வெட்டல்பலேம். 1877 02:14:42,750 --> 02:14:43,840 வேட்டபாலம். 1878 02:15:08,410 --> 02:15:09,610 ஒரு வீட்டைக் கூட சரிபார்க்காமல் விடாதீர்கள்! 1879 02:15:13,500 --> 02:15:14,570 ஒவ்வொரு நபரிடமும் கேளுங்கள். 1880 02:15:16,420 --> 02:15:18,100 -அவர்கள் ஷீ-ஓக் தோட்டத்தில் இருப்பார்கள். -ஷே-ஓக் தோட்டமா? 1881 02:15:18,300 --> 02:15:20,240 ஆமாம் ஐயா. கடற்கரையில் காசுவாரினா தோட்டம். 1882 02:17:54,890 --> 02:17:55,400 [ஆயுதம் ஸ்விஷிங்] 1883 02:19:44,950 --> 02:19:45,740 [சுடப்பட்டது] 1884 02:19:47,710 --> 02:19:48,370 [சுடப்பட்டது] 1885 02:19:59,200 --> 02:20:01,890 [சுடப்பட்டது] 1886 02:21:48,070 --> 02:21:49,390 ஏய்! 1887 02:22:00,820 --> 02:22:02,180 [துப்பாக்கி சேவல்] 1888 02:22:12,520 --> 02:22:13,410 [நாக்கைக் கிளிக் செய்க] 1889 02:22:15,190 --> 02:22:18,140 ஆ! நீங்கள் புத்திசாலித்தனமாக தப்பித்துவிட்டீர்கள் டிரக்கில், சகோதரர். 1890 02:22:19,180 --> 02:22:20,590 பிறகு, நீங்கள் எப்படி இங்கு வந்தீர்கள்? 1891 02:22:20,790 --> 02:22:21,950 இந்த ஆணி காரணமாக! 1892 02:22:24,760 --> 02:22:26,230 [டயர்கள் அலறல்] 1893 02:22:33,010 --> 02:22:36,080 [வலியால் துடிக்கிறது] 1894 02:22:44,250 --> 02:22:48,820 இல்லை, தயவுசெய்து என்னைக் கொல்ல வேண்டாம் ... என்னைக் கொல்ல வேண்டாம். 1895 02:22:55,720 --> 02:22:56,570 என்ன? 1896 02:22:56,880 --> 02:23:00,140 நீங்கள் என்னைத் தலை துண்டிப்பீர்கள் என்று சவால் விடவில்லையா? அதாங்கி பஸ் ஸ்டாண்டில் என் தலையைத் தொங்கவிடலாமா? 1897 02:23:00,680 --> 02:23:03,830 நீங்கள் என் இரத்தத்தை உறிஞ்சுவதாக எச்சரிக்கவில்லையா? 1898 02:23:04,500 --> 02:23:07,110 நீங்கள் தொடர்ந்து குற்றம் சாட்டியுள்ளீர்கள் பின்னணி, இப்போது என்ன நடந்தது? 1899 02:23:07,220 --> 02:23:08,300 இப்போது உங்களிடம் என்ன பின்னணி உள்ளது? 1900 02:23:10,200 --> 02:23:13,430 அனைத்தையும் போட்ட ஜெயம்மாவைக் கொன்றீர்கள் அவள் உன்னையும் உன் மனைவியையும் நம்புகிறாள். 1901 02:23:13,810 --> 02:23:15,190 உங்கள் மகளை தூர விலக்கிவிட்டீர்கள். 1902 02:23:15,680 --> 02:23:18,160 உங்களிடம் யாராவது இருக்கிறார்களா? உங்களை யார் கவனிப்பார்கள்? 1903 02:23:20,700 --> 02:23:23,030 உங்கள் இரத்தக்களரி வாழ்க்கை இப்போது பயனில்லை. 1904 02:23:25,030 --> 02:23:26,880 ஆனால் நான் குறிப்பிட வேண்டும் பதிவுகளில் ஏதோ, கிட்டி. 1905 02:23:29,030 --> 02:23:31,210 நீங்களே சுட்டுக்கொண்டால் இது ஒரு தற்கொலை. 1906 02:23:31,760 --> 02:23:32,890 நான் உன்னை சுட்டால், 1907 02:23:34,490 --> 02:23:35,460 அது என்கவுண்டர் என்று அழைக்கப்படும். 1908 02:23:35,650 --> 02:23:36,800 முடிவு உங்களுடையது. 1909 02:23:37,550 --> 02:23:38,550 நான் சரணடைவேன். 1910 02:23:41,100 --> 02:23:43,080 அவர் என்னைக் கொல்ல ஒரு நொடி ஆகும். 1911 02:23:44,550 --> 02:23:46,520 ஆனால் அவர் எனக்கு சீர்திருத்த வாய்ப்பு அளித்தார். 1912 02:23:47,740 --> 02:23:50,560 ஒரு காலத்தில், நான் அதைப் பற்றி யோசித்தேன் நான் சிறையிலிருந்து வெளியே வரும்போது யாரைக் கொல்ல வேண்டும். 1913 02:23:51,830 --> 02:23:53,100 அந்த நாட்கள் இப்போது மாற்றப்பட்டுள்ளன. 1914 02:23:54,740 --> 02:23:57,630 எனக்கு சேவை செய்ய என் மகள் இருக்கிறாள் நான் வெளியே வரும்போது எனக்கு உணவு 1915 02:23:58,140 --> 02:23:59,750 மற்றும் என் பேத்தி, விளையாட. 1916 02:24:00,430 --> 02:24:01,910 இப்போது என் வாழ்க்கைக்கு ஒரு பொருள் இருக்கிறது. 1917 02:24:04,710 --> 02:24:05,860 அவர் என்னை மாற்றினார், மனிதனே. 1918 02:24:08,140 --> 02:24:09,880 அவர் என்னை முற்றிலும் மாற்றியுள்ளார். 1919 02:24:10,640 --> 02:24:11,760 எனக்கு கிடைத்துவிட்டது. 1920 02:24:12,090 --> 02:24:14,340 நான் இப்போது அவரைப் பற்றி முழுமையாக புரிந்து கொண்டேன். 1921 02:24:14,970 --> 02:24:17,580 அதை இப்போது என்னிடம் விடுங்கள். நான் கவனித்துக்கொள்வேன். 1922 02:24:19,020 --> 02:24:19,840 ஹ்ம் ... 1923 02:24:20,670 --> 02:24:21,700 ஏய், சகோ ... 1924 02:24:22,290 --> 02:24:24,460 நான் தான் மாறினேன், அவனல்ல. 1925 02:24:26,040 --> 02:24:27,660 அவரும் அதே சூடான தலை கொண்டவர். 1926 02:24:28,190 --> 02:24:30,010 பின்னணி என்ற வார்த்தையை நீங்கள் உச்சரித்தால், 1927 02:24:30,250 --> 02:24:31,610 அவர் மனதை இழப்பார். எனவே கவனமாக இருங்கள். 1928 02:24:31,810 --> 02:24:32,670 ஆகா! 1929 02:24:33,170 --> 02:24:34,410 தம்பி, நீங்கள் என்னை பல முறை எச்சரிக்க வேண்டுமா? 1930 02:24:34,650 --> 02:24:35,680 நான் செய்வேன் என்று சொன்னேன் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், இல்லையா? 1931 02:24:35,940 --> 02:24:37,480 -நான் கோண்டா ரெட்டி! -அதைப் பார்ப்போம். 1932 02:25:01,270 --> 02:25:03,850 ஒரு மணி நேரம் ஆகிவிட்டது. உங்கள் சிஐ ஐயா எங்கே? 1933 02:25:04,030 --> 02:25:04,720 அவன் வருகிறான். 1934 02:25:35,990 --> 02:25:37,800 ஐயா, நான் கோண்டா ரெட்டி. 1935 02:25:39,530 --> 02:25:40,310 ஹ்ம் ... 1936 02:25:40,940 --> 02:25:41,940 நீங்கள் அந்த முட்டாள்? 1937 02:25:42,630 --> 02:25:44,590 -ஆம். -அவள் ஒரு சிறுமி. 1938 02:25:44,930 --> 02:25:46,260 அவள் மீது நாய்களை எப்படி அமைக்க முடியும்? 1939 02:25:46,580 --> 02:25:48,230 -உனக்கு புரியவில்லையா? -சர் ... ஐயா ... 1940 02:25:48,430 --> 02:25:50,640 நான் தவறு செய்தேன், ஐயா. அதனால்தான் சரணடைய நான் இங்கு வந்துள்ளேன். 1941 02:25:51,160 --> 02:25:51,650 ஹூ! 1942 02:25:52,120 --> 02:25:53,930 அவர் ஒரு சிறிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் அது உழைப்பிலிருந்து வெளியேறுகிறது. 1943 02:25:54,380 --> 02:25:55,970 நீங்கள் எப்படி நினைத்தீர்கள் அவளுடைய சிகிச்சையை அவர்களால் வாங்க முடியுமா? 1944 02:25:56,250 --> 02:25:57,450 எவ்வளவு என்பது முக்கியமல்ல சிகிச்சைக்கு செலவாகும். 1945 02:25:57,690 --> 02:26:00,440 நான் அவளை சிறந்த மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்வேன், நகரத்தின் சிறந்த மருத்துவமனை. 1946 02:26:00,730 --> 02:26:03,990 நான் என் வாழ்க்கையை அவளுக்குள் ஊற்றுவேன். [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1947 02:26:04,290 --> 02:26:05,130 ஐயா, ஒரு நிமிடம். 1948 02:26:06,940 --> 02:26:08,980 -வணக்கம்? -நான் எம்.பி. சுப்பா ரெட்டி பேசுகிறேன். 1949 02:26:09,460 --> 02:26:12,010 அது யார் ... உங்களை காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றவர் யார்? 1950 02:26:12,480 --> 02:26:13,880 எங்கள் பின்னணி பற்றி அவரிடம் சொல்லவில்லையா? 1951 02:26:17,530 --> 02:26:18,660 தம்பி, நான் உன்னிடம் கெஞ்சுகிறேன். 1952 02:26:18,860 --> 02:26:20,690 நான் ஏதோ நடுவில் இருக்கிறேன். நான் உங்களை சிறிது நேரம் கழிந்து அழைக்கிறேன். தொங்கு. 1953 02:26:21,930 --> 02:26:22,510 நான் தொங்கினேன். 1954 02:26:22,560 --> 02:26:24,630 அவள் 6 மாதங்களுக்கு தனது பள்ளியை இழப்பாள். அவளுடைய கல்வி பற்றி என்ன? 1955 02:26:24,830 --> 02:26:25,720 நான் கவனித்துக்கொள்வேன், ஐயா. 1956 02:26:25,900 --> 02:26:27,440 நான் அவளை கவனித்துக்கொள்வேன் அவள் படிக்கும் வரை கல்வி. 1957 02:26:27,620 --> 02:26:29,790 அவள் ஆக விரும்பினால் ஒரு மருத்துவர் அல்லது ஒரு பொறியாளர் ... 1958 02:26:29,850 --> 02:26:33,590 ... அல்லது அவள் விரும்பினால் இரண்டும் இருக்கலாம். [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1959 02:26:34,210 --> 02:26:36,590 -இது யார்? -நான் எம்.எல்.ஏ வெங்கட் ரெட்டி பேசுகிறேன். 1960 02:26:37,030 --> 02:26:38,240 உங்களிடம் என் எண் கூட இல்லையா? 1961 02:26:38,440 --> 02:26:41,470 என் கண்கள் என்பதால் என்னால் பார்க்க முடியவில்லை மங்கலாக உள்ளன. அதுதான் என் நிலைமை. 1962 02:26:41,580 --> 02:26:45,430 நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்! நான் வருகிறேன் பொலிஸ் நிலையத்திற்கு 50 ஆண்கள். 1963 02:26:45,880 --> 02:26:47,920 நாம் யார் என்பதைக் காண்பிப்போம் எங்கள் பின்னணி என்ன. 1964 02:26:48,120 --> 02:26:48,540 [வாயுக்கள்] 1965 02:26:53,150 --> 02:26:54,370 நீங்கள் எதையும் காட்ட தேவையில்லை. 1966 02:26:54,440 --> 02:26:56,600 நீங்கள் உங்களுடையதை கவனித்துக்கொள்கிறீர்கள் என்னுடையதை நான் கவனித்துக்கொள்வேன். தொங்கு. 1967 02:26:58,580 --> 02:26:59,680 அது ஒரு ரியல் எஸ்டேட் முகவர். 1968 02:26:59,880 --> 02:27:01,950 நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் வேண்டும் எழுதப்பட்ட வடிவத்தில் இருங்கள். 1969 02:27:02,010 --> 02:27:03,510 -சர் ... -அது உங்கள் கையொப்பத்தைத் தாங்க வேண்டும். 1970 02:27:03,720 --> 02:27:08,860 [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] ஓ இல்லை! அண்ணி. 1971 02:27:09,910 --> 02:27:11,280 பத்திர ஆவணங்களை தயார் செய்யுங்கள் 1972 02:27:11,480 --> 02:27:14,240 அவளுடைய பெற்றோர்களையும் அழைக்கவும். [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1973 02:27:14,360 --> 02:27:16,840 நீங்கள் இருக்கும்போது உங்கள் தொலைபேசியை அமைதியான பயன்முறையில் வைக்கவும் காவல் நிலையத்திற்குள். [தொலைபேசி ஒலிக்கிறது] 1974 02:27:20,370 --> 02:27:22,670 நான் எங்கே கையெழுத்திட வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். நான் செய்வேன். 1975 02:27:22,870 --> 02:27:23,780 நான் முதலில் அதை தயார் செய்ய வேண்டும். 1976 02:27:24,090 --> 02:27:26,950 எனது கையொப்பங்களை முதலில் வைக்கிறேன். நீங்கள் நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் பின்னர் எழுதலாம். 1977 02:27:30,940 --> 02:27:31,920 -மைத்துனன்! - [வாயுக்கள்] 1978 02:27:32,660 --> 02:27:34,590 நீங்கள் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை நீண்ட காலமாக எனது அழைப்புகள்? 1979 02:27:34,880 --> 02:27:36,830 அது யார்? யார் நரகத்தில் உங்களை இங்கு கொண்டு வந்திருக்கிறீர்களா? 1980 02:27:36,940 --> 02:27:39,220 அவர் நம் பின்னணியை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்! 1981 02:27:39,580 --> 02:27:41,830 -ஹே, அதை நிறுத்து, மனிதனே! -இப்பொழுது என்ன? 1982 02:27:42,000 --> 02:27:46,250 எங்கள் பின்னணியை அவர் அறிந்திருக்கிறாரா? -இல்லை! 1983 02:27:56,040 --> 02:27:57,390 யார் நீ? [வாயுக்கள்] 1984 02:27:58,270 --> 02:28:00,640 ஏய், கோண்டா ரெட்டி, நீங்கள் தானே? 1985 02:28:00,740 --> 02:28:01,210 ஹ்ம் ... 1986 02:28:01,580 --> 02:28:02,910 நான் உங்களுக்கு மிக தெளிவாக சொன்னேன். 1987 02:28:03,130 --> 02:28:04,450 ஆனால் நீங்கள் எப்படி இங்கே திரும்பி வந்தீர்கள்? 1988 02:28:04,980 --> 02:28:06,960 -நீங்கள் சொன்னது போல் எல்லாவற்றையும் செய்தேன் தம்பி. -சரி. 1989 02:28:07,040 --> 02:28:08,740 எல்லாம் சீராக நடக்கும் போது, 1990 02:28:09,230 --> 02:28:12,010 அவர் ஒரு தந்தி போல இங்கு வந்தார் முதல் இரவு அறைக்கு வருகிறார். 1991 02:28:13,120 --> 02:28:15,360 அவர் முழுமையான தடைசெய்யப்பட்ட வார்த்தையை உச்சரித்தார். 1992 02:28:15,990 --> 02:28:18,970 அனைத்து சமரசங்களும் மற்றும் உத்தரவாதங்கள் இல்லாமல் போய்விட்டன. 1993 02:28:19,800 --> 02:28:22,670 பழைய வழக்குகள் அனைத்தையும் மீண்டும் திறந்தார் நாய்கள் வழக்கு மற்றும் 1994 02:28:23,680 --> 02:28:26,310 என்னிடமிருந்து நரகத்தை வென்றது! 1995 02:28:26,750 --> 02:28:28,550 உண்மையான வழக்கு என்ன உங்களை உள்ளே வைக்க அவர் தாக்கல் செய்தாரா? 1996 02:28:28,920 --> 02:28:30,230 நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், தம்பி. எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடு. 1997 02:28:39,990 --> 02:28:42,460 நீங்கள் ஆணியால் சிக்கிக்கொண்டீர்கள் நான் மாம்பழத்தால் சிக்கிக்கொண்டேன். 1998 02:28:45,590 --> 02:28:46,440 வா. 1999 02:28:47,640 --> 02:28:48,820 [கிருஷ்ணா சிரிக்கிறார்] 2000 02:28:49,680 --> 02:28:50,520 ஒரு மா? 2001 02:28:51,010 --> 02:28:52,630 சரி ... நீங்கள் தேநீர் குடிப்பீர்களா? 2002 02:28:53,010 --> 02:28:53,800 ஆம், தம்பி. 2003 02:28:54,000 --> 02:28:54,930 -ஆம் நான் செய்வேன். -நாம் இருவருக்கும் அது இருக்கும். 2004 02:28:56,030 --> 02:28:56,660 ஏய் அண்ணா. 2005 02:29:05,720 --> 02:29:06,690 மூன்று கப் தேநீர். 2006 02:29:08,890 --> 02:29:10,620 ஐம்பது! ஐம்பது! ஐம்பது! ஐம்பது ... 2007 02:29:10,880 --> 02:29:12,940 -அம்பது ரூபாய்! -ஹே, உங்கள் அழுத்துவதன் மூலம் என்ன இருக்கிறது? 2008 02:29:13,730 --> 02:29:16,040 நீங்கள் சற்று வித்தியாசமாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் இங்கு புதியவரா? 2009 02:29:16,150 --> 02:29:19,310 ஆம், நான் இங்கு வந்தேன் திகார் சிறையில் இருந்து மாற்றப்படுகிறார். 2010 02:29:19,940 --> 02:29:21,140 உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது? 2011 02:29:21,340 --> 02:29:24,680 கைதிகள் பெரிய சிறைக்கு மாற்ற விரும்புகிறார்கள் சிறந்த வசதிகளுக்காக சிறிய ஒன்றிலிருந்து. 2012 02:29:24,780 --> 02:29:26,720 -ஆம்! -ஆனால் நீங்கள் ஏன் அங்கிருந்து இங்கு வந்தீர்கள்? 2013 02:29:26,960 --> 02:29:30,270 திகார் சிறை மிகவும் பாதுகாப்பானது. இது மிகவும் அந்த சிறையிலிருந்து தப்பிப்பது கடினம். 2014 02:29:30,720 --> 02:29:31,990 ஆனால் இங்கே, இது எளிதானது. 2015 02:29:33,640 --> 02:29:36,550 நீங்கள் என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் இங்கிருந்து தப்பிப்பதன் மூலம் அவசரமாக? 2016 02:29:37,140 --> 02:29:38,560 நான் கொல்ல ஒரு பையன் இருக்கிறார். 2017 02:29:38,790 --> 02:29:39,690 அவர் யார்? 2018 02:29:40,300 --> 02:29:42,560 -சி.ஐ.சங்கர். -ஆ? 2019 02:29:43,330 --> 02:29:45,380 [அனைவரும் சிரிக்கிறார்கள்] 2020 02:29:45,480 --> 02:29:47,240 போத்து ராஜு வீர சங்கர். 2021 02:29:47,410 --> 02:29:49,210 [அனைவரும் சிரிக்கிறார்கள்] 2022 02:29:51,240 --> 02:29:51,930 ஐம்பது! 2023 02:29:52,190 --> 02:29:56,990 [அனைவரும் மனதுடன் சிரிக்கிறார்கள்] 2024 02:29:57,190 --> 02:29:59,300 நாங்கள் நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறோம் நாங்கள் ஊமை என்று. 2025 02:29:59,910 --> 02:30:01,490 ஆனால் இந்த பையன் எங்களுக்கு முதலிடம்! 2026 02:30:20,310 --> 02:30:21,110 உங்களுக்கு கிடைத்தது, இல்லையா? 2027 02:30:21,350 --> 02:30:22,340 இதுதான்! 2028 02:30:22,890 --> 02:30:24,830 நம் வாழ்க்கை எந்த திசையிலும் திரும்ப முடியும். 2029 02:30:25,280 --> 02:30:27,990 எதையும் மாற்றலாம் மற்றும் எந்தவொரு நபரும் சீர்திருத்தப்படலாம். 2030 02:30:28,620 --> 02:30:31,070 அதனால்தான், மகிழ்ச்சியுடன் இருப்போம். 2031 02:30:31,660 --> 02:30:33,220 பின்னர் சந்திப்போம்! சந்திக்கிறேன்!